Текст и перевод песни Bangerz Brass - I'm That Man

I'm That Man

I'm that man, I'm that man
I got the plan, I got the plan
To hustle a couple a hunnit grand
Invest it and double it with my fam
I'm that man, I'm that man
I got the plan, I got the plan
To hustle a couple a hunnit grand

Yo
I don't know like what to say
You can check the resume
It says where I print my name
Ay'm that man
Real nigga to the bone
Check CAT scans
But they ain't ever hear me so I brought in the brass
Oh so now they asking who's that
'Cause they see me wit my brothas bout to jet past
They don't see how hard we work, we catching jetlag
Thoughts jet black on a jetpack
With different socks, that's a mismatch
They don't ever guess that
No they don't talk for free
My lust is their commission, believe I'll go pay the fee
Tell Cupid hold subscriptions
I can't pay him what he needs
She gives her heart to listen
I see pussy, money, weed
So I take a dip in the ocean
I swam this overseas
So she could stroke my ego in hopes I set free
But found out I need only myself for that plan
I'm that man

Got me feeling like I'm Van Damme

I'm that man, I'm that man
I got the plan, I got the plan
To hustle a couple a hunnit grand
Invest it and double it with my fam
I'm that man, I'm that man
I got the plan, I got the plan

To hustle a couple a hunnit grand

Yo, yo
I take no prisoners on this boom-bap shit
They tried to kill me but I just won't quit
I'm attacking with vigilance on my twelve-bar spit
By the time I hit sixteen, the sixteen's lit
And none of them's a spliff; motherfucker, I dipped
Into the pool of immortality and started to sip
The world got nothin' on a nigga when he pushin' his whip
Doin' sixty above the limit like it doesn't exist
I'm a really loving person yet this planet is cold
It ain't enough to have your body, niggas takin yo soul
That's why you need to stay protected as your petals unfold
And nip your vices in the bud, they die hard if they old
I decided imma make a living doin' my thing
And enjoy the residuals of all the bliss that I bring

By putting family and friends on some G shit, G-O-D shit
See your fellow kind as Emperess or Negus, uh

I'm that man, I'm that man
I got the plan, I got the plan
To hustle a couple a hunnit grand
Invest it and double it with my fam
I'm that man, I'm that man

I got the plan, I got the plan
To hustle a couple a hunnit grand
Invest it and double it with my fam

One for the fact that I know who I am
Two for the fact that I own a pentagram
Three for the fact that my niggas understand
Four for the fact that they movin' with the plan
Five for the fact I get to rap in front of you
Six for the fact that I do this for my crew
Seven for the fact I'm about to reach heaven
Eight for the fact I'm 'bout to be a living legend
'Cause I'm that man who told you what it is
I'm that man who on the realest shit
I'm that man who told Quincy Morales
That I want the fortune, not the fame
Matt Somber that he need to be a hunnit 'bout his name
I'm that man I couldn't live with

I'm that man got us evicted
I'm that man someone had kids with
I'm that man who fucked up a million
Times, and chose to remain committed

Who's that man who's afraid of
Accountability for all of the mistakes that he made
Who's that man with the flow trying to tell you
Every single little thing about the nothing that he knows
Who's that man with the nappy-headed kids and
The parents that's ashamed of the way he wanna live
I'm that man, I'm that man
I'm that man, I'm that man

Je Suis Ce Mec

Je suis ce mec, je suis ce mec
J'ai le plan, j'ai le plan
Pour faire quelques centaines de mille
Investir et doubler avec ma famille
Je suis ce mec, je suis ce mec
J'ai le plan, j'ai le plan
Pour faire quelques centaines de mille

Yo
Je ne sais pas trop quoi dire
Tu peux consulter mon CV
Il indique où j'imprime mon nom
Je suis ce mec
Un vrai négro jusqu'à l'os
Regarde les scanners
Mais ils ne m'ont jamais entendu, alors j'ai amené les cuivres
Oh, alors maintenant ils demandent qui c'est
Parce qu'ils me voient avec mes frères sur le point de les dépasser
Ils ne voient pas à quel point nous travaillons dur, nous attrapons le décalage horaire
Pensées noires sur un jetpack
Avec des chaussettes différentes, ça ne va pas ensemble
Ils ne devinent jamais ça
Non, ils ne parlent pas gratuitement
Ma convoitise est leur commission, crois-moi, je vais payer les frais
Dis à Cupidon de garder les abonnements
Je ne peux pas lui payer ce dont il a besoin
Elle donne son cœur pour écouter
Je vois de la chatte, de l'argent, de l'herbe
Alors je plonge dans l'océan
J'ai nagé jusqu'ici
Pour qu'elle puisse caresser mon ego dans l'espoir que je la libère
Mais j'ai découvert que je n'avais besoin que de moi-même pour ce plan
Je suis ce mec

Je me sens comme Van Damme

Je suis ce mec, je suis ce mec
J'ai le plan, j'ai le plan
Pour faire quelques centaines de mille
Investir et doubler avec ma famille
Je suis ce mec, je suis ce mec
J'ai le plan, j'ai le plan

Pour faire quelques centaines de mille

Yo, yo
Je ne fais pas de prisonniers sur ce coup de boom-bap
Ils ont essayé de me tuer mais je n'abandonnerai pas
J'attaque avec vigilance sur mon crachat à douze barres
Au moment où j'atteins seize ans, les seize sont allumés
Et aucun d'eux n'est un joint; enfoiré, j'ai plongé
Dans la piscine de l'immortalité et j'ai commencé à siroter
Le monde n'a rien sur un négro quand il pousse son fouet
Faire soixante au-dessus de la limite comme si elle n'existait pas
Je suis une personne vraiment aimante mais cette planète est froide
Ce n'est pas suffisant d'avoir ton corps, les négros prennent ton âme
C'est pourquoi tu dois rester protégé pendant que tes pétales se déploient
Et étouffer tes vices dans l'œuf, ils meurent dur s'ils sont vieux
J'ai décidé de gagner ma vie en faisant mon truc
Et de profiter des retombées de tout le bonheur que j'apporte

En mettant la famille et les amis sur un truc de gangster, un truc de DIEU
Voyez vos semblables comme Impératrice ou Negus, euh

Je suis ce mec, je suis ce mec
J'ai le plan, j'ai le plan
Pour faire quelques centaines de mille
Investir et doubler avec ma famille
Je suis ce mec, je suis ce mec

J'ai le plan, j'ai le plan
Pour faire quelques centaines de mille
Investir et doubler avec ma famille

Un pour le fait que je sais qui je suis
Deux pour le fait que je possède un pentagramme
Trois pour le fait que mes négros comprennent
Quatre pour le fait qu'ils bougent avec le plan
Cinq pour le fait que je puisse rapper devant toi
Six pour le fait que je fais ça pour mon équipe
Sept pour le fait que je suis sur le point d'atteindre le paradis
Huit pour le fait que je suis sur le point de devenir une légende vivante
Parce que je suis ce mec qui t'a dit ce que c'est
Je suis ce mec qui est sur le vrai truc
Je suis ce mec qui a dit à Quincy Morales
Que je veux la fortune, pas la gloire
Matt Somber qu'il a besoin d'être un homme à propos de son nom
Je suis ce mec avec qui je ne pouvais pas vivre

Je suis ce mec qui nous a fait expulser
Je suis ce mec avec qui quelqu'un a eu des enfants
Je suis ce mec qui a merdé un million
De fois, et a choisi de rester engagé

Qui est cet homme qui a peur de
La responsabilité de toutes les erreurs qu'il a commises
Qui est cet homme avec le flow qui essaie de te dire
Chaque petite chose sur le rien qu'il sait
Qui est cet homme avec les enfants aux cheveux crépus et
Les parents qui ont honte de la façon dont il veut vivre
Je suis ce mec, je suis ce mec
Je suis ce mec, je suis ce mec