Bangerz Brass - Live For - перевод текста песни на русский

I can't let another year pass by

Не могу позволить пройти ещё одному году,

Now a days, I need you by my side

Сейчас ты нужна мне рядом,

But lately you been switching sides on me

Но в последнее время ты меняешь своё отношение ко мне,

So I want you to know

Поэтому я хочу, чтобы ты знала:

This the type of shit I live for!

Вот ради чего я живу!

Ye, ye

Ага, ага,

This the type of shit I live for

Вот ради чего я живу,

This the type of shit I live for

Вот ради чего я живу.

I can't let another year pass by

Не могу позволить пройти ещё одному году,

Now a days, I need you by my side

Сейчас ты нужна мне рядом,

But lately you been switching sides on me

Но в последнее время ты меняешь своё отношение ко мне,

So I want you to know

Поэтому я хочу, чтобы ты знала:

Coming in to bat, with a rap,

Вхожу в игру с рэпом,

That'll take all of my brothers out the mattress

Который поднимет всех моих братьев с матрасов,

How can I react,

Как мне реагировать,

Getting mad when I'm tryna make a milly off this rap shit

Злиться, когда я пытаюсь заработать миллион на этом рэпе,

Knowing I'm the only that got 'em

Зная, что я единственный, кто их понимает.

Feeling how they feeling girls going ratchet

Чувствую то же, что и они, когда девчонки сходят с ума.

Dudes in the back getting amped shit,

Чуваки сзади качают,

Watch this, everybody doing the mosh pits

Смотрите, все устраивают мошпит.

Everybody move it back to back to back to back

Все двигаются назад, назад, назад, назад,

Smash the glass and break your fucking back

Разбейте стекло и сломайте себе чёртовы спины.

This the time finally let it go

Время наконец-то отпустить это,

This the time to let yourself be mad

Время позволить себе разозлиться,

This time to just over react

Время просто выйти из себя.

It don't matter if you white or black

Неважно, белый ты или чёрный,

It don't matter if you old or young

Неважно, стар ты или молод,

Everybody in the place go dumb!

Все сходите с ума!

TURN UP!

ЗАЖИГАЕМ!

TURN UP!

ЗАЖИГАЕМ!

Gotta see the women in the crowd get BUCK

Хочу видеть, как женщины в толпе отрываются,

Gotta see the players in the crowd go nuts

Хочу видеть, как пацаны в толпе сходят с ума,

Gotta see the frat boys all get fucked

Хочу видеть, как все эти братки напиваются,

Gotta see the club girls shaking they ass

Хочу видеть, как клубные девчонки трясут своими задницами,

And white boys tryna get the black boy pass now

А белые парни пытаются получить пропуск в мир чёрных.

Fuck the club, fuck the club up

К чёрту клуб, к чёрту этот клуб,

Wanna see the people in the crowd who been sleeping on the couch

Хочу видеть в толпе людей, которые спали на диванах,

Who been dreaming of a house, dreaming all about

Которые мечтали о доме, мечтали обо всём,

For the people that pictured that they would be it and about

Для тех, кто представлял, что добьётся своего,

You been dealing with the doubt, share your feelings in there crowd

Вы боролись с сомнениями, поделитесь своими чувствами с толпой.

Now its time to let it out

Пришло время выпустить их наружу.

We been dealing with a drought,

Мы пережили засуху,

Now it's time to finally go and see what we about

Теперь пришло время, наконец, пойти и показать, на что мы способны.

Singed the deal and took the clout,

Подписали контракт и получили известность,

Now we finally bout to go and say this shit so proud Q!

Теперь мы, наконец, готовы заявить об этом с гордостью!

I can't let another year pass by (Pass by)

Не могу позволить пройти ещё одному году (Пройти),

Now a days, I need you by my side (By my side)

Сейчас ты нужна мне рядом (Рядом),

But lately you been switching sides on me (On me)

Но в последнее время ты меняешь своё отношение ко мне (Ко мне),

So I want you know

Поэтому я хочу, чтобы ты знала:

This the type of shit I live for!

Вот ради чего я живу!

Ye, ye

Ага, ага,

This the type of shit I live for

Вот ради чего я живу,

This the type of shit I live for

Вот ради чего я живу.

I can't let another year pass by

Не могу позволить пройти ещё одному году,

Now a days, I need you by my side

Сейчас ты нужна мне рядом,

But lately you been switching sides on me

Но в последнее время ты меняешь своё отношение ко мне,

So I want you to know

Поэтому я хочу, чтобы ты знала:

Damn it I'm lit

Чёрт, я в огне,

Finally over the fence

Наконец-то перебрался через забор,

Now they all playing defence

Теперь все в защите,

Camp lo this it

Camp Lo, это оно,

I'm finally given my chance

Мне наконец-то дали шанс,

Selling out shows in advance

Мои концерты распродаются заранее,

They don't know the nights I suffered off stage

Они не знают, сколько ночей я страдал вне сцены,

But still out here paving way for my mans

Но всё равно прокладываю путь для своих парней.

Locked myself in closets for a few days

Запирал себя в чуланах на несколько дней,

To make a pact with demons all in my head

Чтобы заключить договор с демонами в моей голове,

Then I made a pact out here with my mans

Потом я заключил договор здесь, со своими парнями,

To show them on blood this here for my fam

Чтобы показать им на крови, что это для моей семьи.

Cuz only they know how far that I ran

Ведь только они знают, сколько я прошел,

I'm Skepta way I'm riding out for my gang

Я как Skepta, я борюсь за свою банду,

So it's only right I pave the way

Поэтому я просто обязан проложить путь,

Like some hand grenades

Как ручные гранаты,

Take your flight don't crash land, yo

Взлетай и не падай, йоу,

Sight for better days

Взгляд устремлён в лучшие дни,

I don't play charades

Я не играю в шарады,

Moves they can't understand

Мои движения им не понять.

I just wanna give 'em the most

Я просто хочу дать им максимум,

But they already figured it out

Но они уже всё поняли,

We gon' be all they talking about

Мы будем у всех на устах.

I just came with the bros

Я пришёл с братьями,

This the king of the rose

Это король роз,

This the new dogs in the house

Это новые псы в доме,

This is when they figured the flow was all bank

Вот тогда-то они и поняли, что мой флоу - это бомба.

Now I learned to lose control and go in

Теперь я научился терять контроль и входить в раж,

Then I learned to move the mosh pits

Потом я научился заводить мошпит,

In here you hostage

Здесь ты в заложниках,

Cuz this the way that I vent

Потому что это мой способ выпустить пар.

I'm like duckworth for the mosh pit

Я как Кендрик Ламар для мошпита,

I could smile got to work cuz the mosh pit

Я могу улыбаться, но я работаю, потому что это мошпит.

If it's fuck yo father ex or preacher

Если тебе плевать на своего отца, бывшую или проповедника,

Better put it all in the mosh pit

Лучше выплесни всё это в мошпите.

When I go in

Когда я в деле,

It's on everything

Я выкладываюсь по полной,

All who hate

Назло всем хейтерам,

Even on the gang

Даже на свою банду,

On mama, brother, aunty, nieces, if it Jesus I'm still gon' go and say

На маму, брата, тетю, племянниц, даже на Иисуса, я всё равно скажу:

I can't let another year pass by

Не могу позволить пройти ещё одному году,

Now a days, I need you by my side

Сейчас ты нужна мне рядом,

But lately you been switching sides on me

Но в последнее время ты меняешь своё отношение ко мне,

So I want you to know

Поэтому я хочу, чтобы ты знала:

This the type of shit I live for!

Вот ради чего я живу!

Ye, ye

Ага, ага,

This the type of shit I live for

Вот ради чего я живу,

This the type of shit I live for

Вот ради чего я живу.

I can't let another year pass by

Не могу позволить пройти ещё одному году,

Now a days, I need you by my side

Сейчас ты нужна мне рядом,

But lately you been switching sides on me

Но в последнее время ты меняешь своё отношение ко мне,

So I want you to know

Поэтому я хочу, чтобы ты знала:

Bangerz Brass - Live For

Текст и перевод песни Bangerz Brass - Live For

Альбом