Текст и перевод песни Bangs feat. AOB & RGB - Wüste

Freunde komm' frisch aus Entzug
Um danach wieder anzufang'
Und anstatt heut was zu ändern
Beginn' Sätze mit "irgendwann"
Doch "irgendwann" ist schon zu spät
Dann wird der Abstand nicht mehr reichen
Um zu greifen nach der Hand
Die wir ihm immer wieder reichen
Ist das mein Bruder, oder doch die Sucht
Die mich nach Geld fragt, grad völlig druff
Wann ist Schluss?
Sag wird es packen?
Steine wegrollen, ohne sie zu zerhacken
Tiefe Schatten, unter den Augen
Macht er so weiter, wird er sich verrauchen
Früher stark in seim' Glauben
Doch mit der Zeit so verdorben wie Trauben
Wieder wählt er die Nummer
Frag mich nicht, wie lange kann das gut gehen
Ich seh' seine Mutter
Sorgen und Kummer, ertrunken in Trän'
Wieder wählt er die Nummer
Wo das noch enden wird, werden wir sehn'
Ich seh' seine Mutter, fragt nach ihr'm Sohn
Kann nichts gutes erzähl'n

Ja, ich weiß, du läufst grade durch die Wüste (ja ja)
Mit Schweißtropfen und Blasen an den Füßen
Und am Tag bist du müde und nachts bist du wach
Und ich kann doch nicht lügen und dir sagen
Dass du's schaffst, aber
Ja, ich weiß, du läufst grade durch die Wüste

Alle zusamm', doch dich sieht man nur selten
Die Nummern, die du wählst
Sind schon lang' nicht mehr die Selben
Und in deiner alten Wohnung
Wohn jetzt andre Menschen
Wenn du anfängst alles gegen eine Sache zu ersetzen
Wechselnde Farben an den Blättern
Im Gesicht wirkst du immer älter (ja)
Doch bleibst kleben an der selben Stelle
Träume verstauben in deim' Kinderzimmer
Und jede Brücke zur Realität zertrümmert

Ja, ich weiß, du läufst grade durch die Wüste
Mit Schweißtropfen und Blasen an den Füßen
Und am Tag bist du müde und nachts bist du wach
Und ich kann doch nicht lügen und dir sagen
Dass du's schaffst, aber
Ja, ich weiß, du läufst grade durch die Wüste

Друзья выходят свежими из вывода
Чтобы потом снова начать
И вместо того, чтобы что-то изменить сегодня
Начинайте предложения со слова когда-нибудь.
Но "когда-нибудь" уже слишком поздно
Тогда расстояния уже будет недостаточно
Дотянуться до руки
Который мы продолжаем вручать ему
Это мой брат или зависимость?
Кто просит у меня денег, просто полный дурак
Когда это закончится?
Скажите, получится?
Откатывайте камни, не рубя их
Глубокие тени под глазами
Если он будет продолжать в том же духе, он сгорит.
Раньше был силен в своей вере
Но со временем испорченный, как виноград
Он снова набирает номер
Не спрашивайте меня, как долго это может идти хорошо
я вижу его мать
Беспокойство и печаль, утонувшие в слезах
Он снова набирает номер
Мы увидим, чем это закончится
Вижу его мать, спрашивает о сыне
Ничего хорошего сказать не могу

Да, я знаю, что ты сейчас идешь по пустыне (да, да)
С каплями пота и волдырями на ногах
И днем ты устаешь, и ночью ты бодрствуешь
И я не могу солгать и сказать тебе
Что ты можешь это сделать, но
Да, я знаю, что ты сейчас идешь по пустыне

Все вместе, но тебя редко видят
Номера, которые вы набираете
Уже давно не то же самое
И в твоей старой квартире
Живите другими людьми сейчас
Когда начинаешь заменять все одним
Изменение цвета на листьях
Ты всегда выглядишь старше на лице (да)
Но ты остаешься на том же месте
Мечты пылятся в детской комнате
И каждый мост к реальности разрушен

Да, я знаю, что ты сейчас идешь по пустыне
С каплями пота и волдырями на ногах
И днем ты устаешь, и ночью ты бодрствуешь
И я не могу солгать и сказать тебе
Что ты можешь это сделать, но
Да, я знаю, что ты сейчас идешь по пустыне