Bangs - Take You to the Movies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bangs - Take You to the Movies




Take You to the Movies
Возьму тебя в кино
Yeah your boy bangs
Йоу, это твой парень Bangs
And this track is dedicated to all the ladies out there that like to go to the movies
И этот трек посвящается всем красочкам, которые любят ходить в кино,
Especially you girl.
Особенно тебе, детка.
Let me take you to the movies, shorty
Позволь пригласить тебя в кино, малышка,
I'm sure later on you will be my baby.
Уверен, позже ты станешь моей крошкой.
Let's just sit down be by my side.
Давай просто сядем рядышком.
I got the popcorn I know what else you like.
У меня есть попкорн, и я знаю, что тебе еще нравится.
Hey shorty, you really looking nice
Эй, крошка, ты просто прелесть.
Let me take you to da the movies cause I know you like.
Пошли в кино, я знаю, ты любишь это.
You got nothing to worry about
Ни о чем не беспокойся,
Hold the popcorn and the drink
Держи попкорн и напиток,
Let me pay the money so we can get in.
Я заплачу, чтобы мы смогли войти.
Now hold my hand
А теперь возьми меня за руку
And take a step to the door
И сделай шаг к двери.
Don't fall
Не упади.
Lets sit on those two chairs alone
Давай сядем на эти два места,
Watching a movie
Будем смотреть фильм,
So we can see whats going on.
Чтобы увидеть, что происходит.
If you like to watch you can lean on my chest
Если хочешь, можешь прислониться ко мне,
Take a rest do you r best.
Отдыхай, расслабься.
Baby Girl
Малышка,
(Yehaw!)
(Йи-ха!)
I hope you enjoyed the movie Cause I did too
Надеюсь, тебе понравился фильм, мне тоже.
Anytime you wanna go again, Just holla at me
Если захочешь снова сходить, просто дай мне знать,
Baby girl we can make it to be better than before
Детка, мы сможем сделать это еще лучше, чем раньше.
Anything you want me to do, I can do it for sure.
Все, что ты захочешь, я сделаю для тебя, обещаю.
You can be my Cinderella
Ты можешь быть моей Золушкой,
When it rains, you can stand under my umbrella
А когда пойдет дождь, ты сможешь спрятаться под моим зонтом.
I know it make us feel better
Знаю, с ним нам будет лучше.
I'm not like other boys
Я не такой, как другие парни,
I'm a different guy
Я другой,
Coming from the sky
Я спустился с небес,
I never lie
И я никогда не вру.
Just let me know if you wanna go somewhere
Просто дай знать, если захочешь куда-нибудь пойти.
Yeah Boy!
Йоу!
Hey shorty where you at where you going can I see you later
Эй, малышка, где ты, куда идешь? Увидимся позже?
Cause I can see you busy right now meet me at the shop at 4 o'clock don't forget and don't be late
Вижу, ты сейчас занята, встретимся в магазине в 4 часа, не забудь и не опаздывай.
I can tell you what we do when you come back
Расскажу тебе, чем мы займемся, когда ты вернешься.
I still remember what you told me take me to the movies Friday night,
Я помню, что ты сказала: "Своди меня в кино в пятницу вечером",
That's right what time it is now half past three my girl be back in about half an hour
Верно. Который час? Половина четвертого. Моя девочка вернется примерно через полчаса.
Let me go and take shower get dress
Пойду приму душ, оденусь.
Good put some perfume so I can smell good
Хорошо, надушусь, чтобы приятно пахнуть.
(Talks in baller voice)
(Говорит голосом мажора)
Yea girl you can go to the movie any time you like
Да, детка, ты можешь ходить в кино, когда захочешь,
But guess who you gonna call your baby boy bangs
Но угадай, кому ты позвонишь? Своему мальчику Bangs,
Cause he still got chance you know I mean
Потому что у него все еще есть шанс, ты же понимаешь.
(Yehaw!)
(Йи-ха!)
Yeah yeah that's right roll um
Ага, все верно, давай, закругляемся.
Sings softly
Поет нежно
Let's just sit down be by my side.
Давай просто сядем рядышком.
I got the popcorn I know what else you like.
У меня есть попкорн, и я знаю, что тебе еще нравится.





Авторы: Nils Hilmer Lofgren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.