Текст и перевод песни Banho Maria - Não Há Amor Como o Primeiro

Longe da vista,
Longe do coração
Que uma andorinha só não faz Verão
Sei bem o que sinto

Não é imaginação.
Mudam-se os tempos,
E as vontades
Meu coração tem duas metades

Sei que o tempo tudo cura
Mas não me leva as saudades
Não há amor como o primeiro
Digo eu e o mundo inteiro

Que a Deus pertence o futuro
Não há amor como o primeiro
Digo eu e o mundo inteiro
Que a Deus pertence o futuro

Meu destino ao teu eu juro
Dizem que se atraem os opostos,
Que se ama os espinhos por gosto
Teu amor, com amor se paga

E juramos longa caminhada
Águas passadas
Não movem moinhos
Mas tua paixão me arrebata

Leva meu mundo a bons caminhos
Nosso amor me faz sentir gaiata
Não há amor como o primeiro
Digo eu e o mundo inteiro

Que a Deus pertence o futuro
Não há amor como o primeiro
Digo eu e o mundo inteiro
Que a Deus pertence o futuro

Meu destino ao teu eu juro
Meu destino ao teu eu juro

С глаз долой,
Вдали от сердца
Что ласточка просто не делает лето
Я хорошо знаю, что чувствую.

Это не воображение.
Времена меняются.,
И воля
У моего сердца две половинки

Я знаю, что время все лечит.
Но я не скучаю по тебе.
Нет любви, как первая.
Я говорю, что я и весь мир

Что Богу принадлежит будущее
Нет любви, как первая.
Я говорю, что я и весь мир
Что Богу принадлежит будущее

Моя судьба твоему я клянусь
Говорят, что они притягивают противоположности.,
Кто любит шипы по вкусу
Твоя любовь с любовью окупается

И мы клянемся долгим походом.
Прошлые воды
Не двигайте мельницы
Но твоя страсть уносит меня

Ведет мой мир по хорошим путям
Наша любовь заставляет меня чувствовать себя Гая
Нет любви, как первая.
Я говорю, что я и весь мир

Что Богу принадлежит будущее
Нет любви, как первая.
Я говорю, что я и весь мир
Что Богу принадлежит будущее

Моя судьба твоему я клянусь
Моя судьба твоему я клянусь