Текст и перевод песни Bani - Kavkasiuri balada
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kavkasiuri balada
Caucasian Ballad
მე
შევხედოთ
ჩეჩენი
ლამაზი
ლურჯი
I
looked
at
the
Chechen
beautiful
blue
და
მზე
მინდა
გულშემატკივართა
აღმოჩენილი,
ვთქვა,
დიახ,
And
the
sun
I
want
to
win
Discovered,
I
said,
Yes,
თუ
გულშემატკივართა
გაიხსნა,
ამბობენ
კი
If
the
heart
is
opened,
they
say
Raspelis
ბნელი
კოშკი
Raspelis
dark
tower
Banu
მღერის
უძველესი
Gilgo,
ამბობენ
კი
Banu
sings
the
ancient
Gilgo,
they
say
უძველესი
Gilgo,
ამბობენ
კი
Ancient
Gilgo,
they
say
ჩემი
გული
იყო
მოპარული
(მოიგო)
Kitty
My
heart
was
stolen
by
Kitty
(won)
და
სული
მისი
მოთხოვნები
ფრენა,
ამბობენ
კი
And
his
soul
demands
flight,
they
say
მოთხოვნები
ფრენა,
ამბობენ
კი
Demands
flight,
they
say
ვერ
შემაჩერებს
დედა-of-Ciuchi
Can't
stop
me
the
mother-of-Ciuchi
დღეს
მე
გაქცევას
ჩემი
tho,
ამბობენ
კი
Today
I
will
escape
my
tho,
they
say
აწარმოებს
დაშორებით
ჩემი
tho,
ამბობენ
კი
Runs
away
from
my
tho,
they
say
მოიცავს
თქვენ
Cloak
till
dawn
Covers
You
with
Your
Cloak
till
dawn
Traceless
თოვლი
ცხენი
გამართავს,
ამბობენ
კი
Traceless
the
snow
horse
will
stand,
they
say
ცხენი
შეასრულებს,
ამბობენ
კი
The
horse
will
perform,
they
say
ძვირფასო
დაიღალა
ჩემი
მხრივ
ნდობა
Dear
you
killed
my
trust
on
my
side
და
მე
თბილი
შენი
გაყინული
ხელები,
say
yeah
And
I
warm
your
cold
hands,
say
yeah
გაყინული
ხელები,
say
yeah
Cold
hands,
say
yeah
თუ
pursuer
იჭერს
up
with
me
If
the
pursuer
catches
up
with
me
და
ნება
იქნება
Lashara,
ამბობენ
კი
And
will
be
Lashara,
they
say
იქნება
Lashara,
ამბობენ
კი
Will
be
Lashara,
they
say
გვახსოვდეს
ყოველთვის,
რომ
მე
შეგიყვარე,
ჩემი
Remember
always
that
I
loved
you,
my
მე
არასდროს
ყოფილა
მატყუარა
და
მშიშარა,
ამბობენ
კი
I
was
never
a
liar
and
a
coward,
they
say
მატყუარა
და
მშიშარა,
ამბობენ
კი
A
liar
and
a
coward,
they
say
თვალში,
როდესაც
misty
გამოიყურება
მოვა
In
the
eyes,
when
misty
looking
I
will
come
სული
უკან
ქრისტე,
ძე
ღვთისა,
ამბობენ
კი
The
soul
is
back
Christ,
the
son
of
God,
they
say
ქრისტე,
ძე
ღვთისა,
ამბობენ
კი
Christ,
the
son
of
God,
they
say
ორგანოს
ჩემი
სამშობლო
გლოვის
არის
Organ
of
my
homeland
is
mourning
გული,
ისევ
დააწინაურა
Cystine,
ამბობენ
კი
Heart,
again
there
is
advanced
Cystine,
they
say
იყოს
knocking
Cystine,
ითქვას,
კი
.
Let
it
be
knocking
Cystine,
said,
yes.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.