Текст и перевод песни Banjo Band Ivana Mládka - Nekupuj cukr, já jsem tvůj cukr
Nekupuj,
má
milá,
My
darling,
don't
buy,
Nekupuj
cukr.
Don't
buy
sugar.
Já
jsem
tvůj,
má
milá,
I'm
yours,
my
darling,
Já
jsem
tvůj
cukr.
I'm
your
sugar.
Hele,
podívej
se
pořádně
jaký
já
jsem
sladký,
Hey,
look
how
sweet
I
am,
Kup
raději
místo
cukru
kilo
mouky
hladký.
Better
buy
a
kilo
of
plain
flour
instead
of
sugar.
Nekupuj,
má
milá,
My
darling,
don't
buy,
Nekupuj
cukr.
Don't
buy
sugar.
Ach,
já
jsem
tvůj,
má
milá,
Oh,
I'm
yours,
my
darling,
Já
jsem
tvůj
cukr.
I'm
your
sugar.
Hele,
ať
to
vemeš,
jak
to
vemeš,
jsem
tvé
bílé
zlato,
Hey,
no
matter
how
you
take
it,
I'm
your
white
gold,
I
ten
rozdíl
věkový
stojí
ti
za
to.
Even
the
age
difference
is
worth
it
to
you.
Někdy
mi
připadá,
Sometimes
it
seems
to
me,
Když
jsi
za
mnou
v
lázních,
When
you
are
in
the
spa
behind
me,
že
si
za
mladými
hochy
That
you
can
twist
the
heads
of
young
boys.
Hlavu
můžeš
vykroutiti.
You
can
twist
the
heads
of
young
boys.
Nekupuj,
má
milá,
My
darling,
don't
buy,
Nekupuj
cukr.
Don't
buy
sugar.
Ach,
já
jsem
tvůj,
má
milá,
Oh,
I'm
yours,
my
darling,
Já
jsem
tvůj
cukr.
I'm
your
sugar.
Hele,
býti
tebou
a
mít
sebe,
byl
bych
rád
a
ticho:
Hey,
if
I
were
you
and
had
myself,
I
would
be
happy
and
quiet:
Pamatuj,
že
chlapa
dělaj
brejle,
pleš
a
břicho.
Remember,
glasses,
a
bald
spot
and
a
belly
make
a
man.
Mezihra
Interlude
Někdy
mi
připadá,
Sometimes
it
seems
to
me,
Když
jsi
za
mnou
v
lázních,
When
you
are
in
the
spa
behind
me,
že
si
za
mladými
hochy
That
you
can
twist
the
heads
of
young
boys.
Hlavu
můžeš
vykroutiti.
You
can
twist
the
heads
of
young
boys.
Nekupuj,
má
milá,
My
darling,
don't
buy,
Nekupuj
cukr.
Don't
buy
sugar.
Ach,
já
jsem
tvůj,
má
milá,
Oh,
I'm
yours,
my
darling,
Já
jsem
tvůj
cukr.
I'm
your
sugar.
Hele,
býti
tebou
a
mít
sebe,
byl
bych
rád
a
ticho:
Hey,
if
I
were
you
and
had
myself,
I
would
be
happy
and
quiet:
Pamatuj,
že
chlapa
dělaj
brejle,
pleš
a
břicho.
Remember,
glasses,
a
bald
spot
and
a
belly
make
a
man.
Оцените перевод
1
Zkratky
2 Brno je zlatá loď
3 Rožnovské hodiny
4 Dáša Nováková
5 Jožin Z Bažin
6 Prachovské skály
7 Neopatrný křeček
8 Ňu, ňu, ňu
9 Slušně vychovaná (Ain't Misbehavin')
10 Davaj na Havaj
11 Cyril Jedl Cerel
12 Hlásná Třebáň
13 V Jádru
14 Bílý Tatínek
15 Kolečko Po Václavském Náměstí
16 Přítel Fořt
17 Do hlavy ne (What's The Reason)
18 Láďa Jede Lodí
19 Zmalovaná
20 Aerobic
21 Čaj Z Lopuch
22 Až Půjdeš Spát
23 Blues Kladeče Lina
24 Černá Hodinka
25 Linda
26 Už Mou Milou Rozvádějí
27 Kráva V Mlékárně
28 Banjo, já se s tebou loučím (The Spider And The Fly)
29 Nekupuj cukr, já jsem tvůj cukr
30 Píseň chmelového vlka
31 Bambus
32 Nejkrásnější Období Je Podzim
33 Japonci v Jablonci
34 Žába - Puk
35 Kaučuková Lou
36 V Mexiku v taxiku
37 Ve Špindlerově Mlýně
38 Pojď V Moji Realitu
39 Švagr má bagr
2 Brno je zlatá loď
3 Rožnovské hodiny
4 Dáša Nováková
5 Jožin Z Bažin
6 Prachovské skály
7 Neopatrný křeček
8 Ňu, ňu, ňu
9 Slušně vychovaná (Ain't Misbehavin')
10 Davaj na Havaj
11 Cyril Jedl Cerel
12 Hlásná Třebáň
13 V Jádru
14 Bílý Tatínek
15 Kolečko Po Václavském Náměstí
16 Přítel Fořt
17 Do hlavy ne (What's The Reason)
18 Láďa Jede Lodí
19 Zmalovaná
20 Aerobic
21 Čaj Z Lopuch
22 Až Půjdeš Spát
23 Blues Kladeče Lina
24 Černá Hodinka
25 Linda
26 Už Mou Milou Rozvádějí
27 Kráva V Mlékárně
28 Banjo, já se s tebou loučím (The Spider And The Fly)
29 Nekupuj cukr, já jsem tvůj cukr
30 Píseň chmelového vlka
31 Bambus
32 Nejkrásnější Období Je Podzim
33 Japonci v Jablonci
34 Žába - Puk
35 Kaučuková Lou
36 V Mexiku v taxiku
37 Ve Špindlerově Mlýně
38 Pojď V Moji Realitu
39 Švagr má bagr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.