Текст и перевод песни Banjo Metal Nation - Stupeflip (feat. Gladys, Reuno Wangermez & Ike Storm) [Stupeflip cover]

Stupeflip (feat. Gladys, Reuno Wangermez & Ike Storm) [Stupeflip cover]

Euh Tu veux qu'j'te fasse une petite démonstration
Oui
OK... J'vais t'montrer
Mmh j'suis un p'tit peu rouillé
Ca fait longtemps qu'j'ai pas joué
Voyons voir

Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
Beaucoup d'travail comme pour un album d'Astérix
Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
Ça t'agrippe, ça t'attrape et ça fait pas d'sentiments

Stupeflip Stupeflip qu'est ce que c'est qu'ce truc
Ca t'prend par la croupe et te r'tourne comme une crêpe
C'est l'truc trapu qui prend aux tripes
T'as pas compris?
Stupeflip tape comme un type devenu aigri
Ca vient d'nulle part et ça t'file un coup d'barre
Ca c'est pour les couche-tard qu'ont toujours envie d'boire
C'est cru, ça craque, ça saute et ça s'accroît
Moi c'est Stup, moi c'est Flip, à chacun sa croix

Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
Beaucoup d'travail comme pour un album d'Astérix
Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
Ça t'agrippe, ça t'attrape et ça fait pas d'sentiments

Stupeflip Stupeflip ça fait crac crac crac crac crac
Et la trompette de Stef' elle fait
Y'a des orgues Bontempi et des caisses claires qui claquent
On a la super patate alors à 4 pattes cocotte
Stupeflip truc stupide qui tape dans l'bide
Trop d'vin trop d'joints et voilà l'résultat
Musique de barré, concept de taré
Un truc de gaga qui t'bousille l'estomac

Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
Beaucoup d'travail comme pour un album d'Astérix
Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
Ça t'agrippe, ça t'attrape et ça fait pas d'sentiments

Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
Beaucoup d'travail comme pour un album d'Astérix
Des samplers, des guitares et puis 2 p'tits connards
Qui fument et qui fument et qui fument en jouant de la guitare
Tard le soir ça agace les voisins
On entend plus qu'les basses ça fait vibrer l'parquet
La vieille dame du dessous elle aime pas les basses
Et la vieille dame du dessus elle aime pas beaucoup les basses

Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
Beaucoup d'travail comme pour un album d'Astérix
Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
Ça t'agrippe, ça t'attrape et ça fait pas d'sentiments

Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
Beaucoup d'travail comme pour un album d'Astérix
Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
Ça t'agrippe, ça t'attrape et ça fait pas d'sentiments

Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant

Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant

Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant

Ca vient d'nulle part

Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant

Musique de barré, concept de taré

Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant

Beaucoup d'travail comme pour un album d'Astérix

Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant

C'est cru

Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant

Qu'est-ce, qu'est-ce

Qu'est ce que c'est qu'ce truc

Qu'est-ce

Qu'est-ce

Qu'est-ce, qu'est-ce

Qu'est ce que c'est qu'ce truc

Stupeflip (feat. Gladys, Reuno Wangermez & Ike Storm) [Stupeflip cover]

Uh, you want me to give you a little demonstration?
Yes.
OK... I'll show you.
Mmm, I'm a little rusty.
It's been a long time since I've played.
Let's see.

Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing
A lot of work, like for an Asterix album
Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing
It grabs you, catches you, and doesn't have any feelings.

Stupeflip, Stupeflip, what is this thing?
It takes you by the rump and flips you like a pancake.
It's the tricky thing that takes you by the guts.
Didn't you understand?
Stupeflip hits like a guy who's gotten bitter.
It comes out of nowhere and hits you hard.
This is for the night owls who always want to drink.
It's raw, it cracks, it jumps, and it grows.
I'm Stup, I'm Flip, to each his own cross.

Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.
A lot of work, like for an Asterix album.
Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.
It grabs you, it catches you, and it doesn't have feelings.

Stupeflip, Stupeflip, it goes crack crack crack crack crack
And Stef's trumpet goes
There are Bontempi organs and snare drums that snap
We have the super potato, so on all fours, casserole
Stupeflip, stupid thing that hits you in the gut
Too much wine, too many joints, and here's the result.
Crazy music, crazy concept
A gaga thing that messes with your stomach.

Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.
A lot of work, like for an Asterix album.
Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.
It grabs you, it catches you, and it doesn't have feelings.

Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.
A lot of work, like for an Asterix album.
Samplers, guitars, and then two little assholes
Who smoke and smoke and smoke while playing guitar
Late at night it annoys the neighbors.
All you can hear is the bass, it makes the floor vibrate.
The old lady downstairs doesn't like the bass.
And the old lady upstairs doesn't like the bass very much.

Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.
A lot of work, like for an Asterix album.
Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.
It grabs you, it catches you, and it doesn't have any feelings.

Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.
A lot of work, like for an Asterix album.
Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.
It grabs you, it catches you, and it doesn't have any feelings.

Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.

Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.

Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.

It comes out of nowhere.

Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.

Crazy music, crazy concept.

Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.

A lot of work, like for an Asterix album.

Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.

It's raw.

Stupeflip, Stupeflip, it's the amazing thing.

What is it, what is it?

What is this thing?

What is it?

What is it?

What is it, what is it?

What is this thing?