Текст и перевод песни bank pain feat. N. Hollow - 3am is a good time to remember your eyes

3am is a good time to remember your eyes

I can tell that you're weary how your eyes stare
I can tell when you said you loved me right there
I can tell from your tears you don't fight fair
Bloodshot whites, felt like I could die there

Baby I don't know if I could go and pick this phone up
'Cause I'm tryna pick the pieces when I saw you broken
Yeah in the rain by the hours and it's getting colder
I guess it's just the way you are
I guess it's just the way you walked in left me open

And all the stars shine bright tonight, really I
Couldn't bring myself to tell you no under these dreamy skies
And it might be my fault
For not thinking this through
I just don't ever wanna hurt you

So is it so selfish of me
To give me some time to just think
Yeah it's after hours I know you're waiting for me in this split
I just don't know if you're being real or if it's a desperate pit
Yeah I could rethink of all of these negative thoughts
If I could even reach it

So would you do the same for me?
Don't mind me asking, guess it's just the insecurities
Or would I come to find that you were just here playing me?
I know this feeling's too familiar but
I hope that you're the saint for me

I can tell that you're weary how your eyes stare
I can tell when you said you loved me right there
I can tell from your tears you don't fight fair
Bloodshot whites, felt like I could die there

3 часа ночи - хорошее время, чтобы вспомнить твои глаза

Я вижу твою усталость по тому, как ты смотришь
Я понял, когда ты сказала, что любишь меня, прямо там
Я вижу по твоим слезам, что ты сражаешься нечестно
Белки глаз покраснели, я чувствовал, что могу умереть там

Детка, я не знаю, смогу ли я взять трубку
Потому что я пытаюсь собрать осколки, когда увидел тебя разбитой
Да, под дождем, часами, и становится все холоднее
Наверное, это просто ты такая
Наверное, это просто то, как ты вошла и оставила меня открытым

И все звезды ярко сияют сегодня, правда, я
Не смог заставить себя сказать тебе "нет" под этим сказочным небом
И, возможно, это моя вина
Что не продумал это до конца
Я просто не хочу делать тебе больно никогда

Так эгоистично ли с моей стороны
Просить немного времени, чтобы подумать
Да, уже поздно, я знаю, ты ждешь меня в этой неопределенности
Я просто не знаю, ты настоящая или это ловушка отчаяния
Да, я мог бы переосмыслить все эти негативные мысли
Если бы я только мог до них дотянуться

Так поступила бы ты так же ради меня?
Не обращай внимания на мой вопрос, наверное, это просто неуверенность
Или я обнаружу, что ты просто играла со мной?
Я знаю, это чувство слишком знакомо, но
Я надеюсь, что ты мой ангел-хранитель

Я вижу твою усталость по тому, как ты смотришь
Я понял, когда ты сказала, что любишь меня, прямо там
Я вижу по твоим слезам, что ты сражаешься нечестно
Белки глаз покраснели, я чувствовал, что могу умереть там