Текст и перевод песни BANKK CA$H feat. Twopee Southside - อย่า Say Yes
B
A
N
K
K
ลองมองมอง
Б
А
Н
К
К
смотри
смотри
ว่าเธอคงไม่มีแฟน
ไม่มีแฟน
ไม่มีแฟน
Что
у
нее
нет
парня,
нет
парня,
нет
парня.
ไอ้ที่ว่าโสดน่ะจริงไหม
ไอ้ที่เห็นข้างเธอนั้นใคร
Черт
бы
побрал
этого
холостяка?
черт
бы
побрал
того,
кто
видел
рядом
с
ней,
кто
это?
อย่าให้เขาเข้ามาเอาใจ
Не
впускайте
его
пожалуйста
ได้โปรดอย่า
Say
yeah
Say
yeah
Пожалуйста
не
говори
Да
скажи
да
อย่า
Say
yes
Не
говори
"да".
What
you
gonna
do?
Что
ты
собираешься
делать?
What
what
what
you
gonna
do?
Что,
что,
что
ты
собираешься
делать?
What
you
gonna
do?
Что
ты
собираешься
делать?
What
what
what
you
gonna
do?
Что,
что,
что
ты
собираешься
делать?
What
you
gonna
do?
Что
ты
собираешься
делать?
What
what
what
you
gonna
do?
Что,
что,
что
ты
собираешься
делать?
What
you
gonna
do?
what
what?
Что
ты
собираешься
делать?
ที่รักค่ะ
ไหนบอกว่าจะไม่ซนแบบนี้
Дорогой
сэр,
вы
сказали,
что
не
ведете
себя
так
плохо.
ระวังใครเดินชนเดินตรงตรงหน่อยสิ
Будь
осторожен
с
теми,
кто
идет
прямо.
ไม่ไม่
ไม่เอาไม่เซ
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ไหนยูเบาเบา
อ่ะไม่เอา
my
baby
Там,
где
ты
легкомысленно
подходишь
к
моей
малышке,
อยู่กับผมรับรองว่าเธอปลอดภัย
я
уверяю
тебя,
что
она
в
безопасности.
ฝากให้ผมช่วยประคอง
เดินกอดไหม
Оставить
меня,
чтобы
я
помогал
поддерживать
тебя
в
объятиях?
For
real
ซินเซีย
ไม่เคยหลอกใคร
На
самом
деле
Синьсян
никогда
никого
не
обманывал
เชื่อสิพี่ไม่บอกใคร
alright
Поверь
мне,
я
никому
не
скажу,
хорошо
ก็มันอันตราย
ถ้าเธอปล่อยใจ
Это
опасно,
если
ты
позволяешь
себе
это.
เธอนั้นต้องดูว่าใครที่ดูปลอดภัย
Она
должна
увидеть,
кто
в
безопасности.
ใจระแวงกลัวเธอจะ
Say
yeah
Разум
параноик,
боится,
что
она
скажет
"да".
Say
yeah
Say
yeah
Скажи
да
скажи
да
ไอ้ที่ว่าโสดน่ะจริงมั้ย
ไอ้ที่เห็นข้างเธอนั้นใคร
Черт
бы
побрал
этого
холостяка?
черт
бы
побрал
того,
кто
видел
рядом
с
ней,
кто
это?
อย่าให้เขาเข้ามาเอาใจ
Не
впускайте
его
пожалуйста
ได้โปรดอย่า
Say
yeah
Say
yeah
Пожалуйста
не
говори
Да
скажи
да
Say
yeah
อย่า
say
yes
Скажи
да
не
говори
да
What
you
gonna
do?
Что
ты
собираешься
делать?
What
what
what
you
gonna
do?
Что,
что,
что
ты
собираешься
делать?
What
you
gonna
do?
Что
ты
собираешься
делать?
What
what
what
you
gonna
do?
Что,
что,
что
ты
собираешься
делать?
What
What?
What
you
gonna
do?
Что,
что,
что
ты
собираешься
делать?
เอาน่ะมามาให้พี่เทคเเคร์
Давай,
давай,
давай,
позволь
мне
позаботиться
о
тебе.
ลองพนันกันเอามะไม่มี
fake
แน่
Попробуй,
Пари
взял
ма,
никакой
фальши.
พวกผู้ชายเเถวนี้น่ะเจ้าชู้กันหมด
Здешние
мужчины
флиртуют.
แต่เธอไม่ต้องห่วงพี่รู้ทันมันหมด
Но
не
волнуйся,
я
все
знаю.
เชื่อพี่อย่าไปเชื่อใคร
Поверьте,
я
не
верю
никому.
เอ้าไหนบอกนั่นเพื่อนไง
Что
ж,
скажи
этому
другу.
สรุปโสดไม่โสดบอกมาเถอะได้โปรด
Резюме
холостой,
не
холостой,
скажите
мне,
пожалуйста.
ถ้าไม่โสดก็ไม่โกรธ
ไม่ได้ว่าอะไร
Если
нет,
то
сингл
не
злился
не
знаю
на
что.
ก็มันอันตราย
ถ้าเธอปล่อยใจ
Это
опасно,
если
ты
позволяешь
себе
это.
ไม่งั้นเธอเองคงจะเป็นรายต่อไป
Или
она
сама
будет
следующей.
ใจระแวงกลัวเธอจะ
Say
yeah
Разум
параноик,
боится,
что
она
скажет
"да".
Say
yeah
Say
yeah
Скажи
да
скажи
да
ไอ้ที่ว่าโสดน่ะจริงไหม
ไอ้ที่เห็นข้างเธอนั้นใคร
Черт
бы
побрал
этого
холостяка?
черт
бы
побрал
того,
кто
видел
рядом
с
ней,
кто
это?
อย่าให้เค้าเข้ามาเอาใจ
Не
впускайте
его
пожалуйста
ได้โปรดอย่า
Say
yeah
Say
yeah
Пожалуйста
не
говори
Да
скажи
да
อย่า
Say
yes
Не
говори
"да".
What
you
gonna
do?
Что
ты
собираешься
делать?
What
what
what
you
gonna
do?
Что,
что,
что
ты
собираешься
делать?
What
you
gonna
do?
Что
ты
собираешься
делать?
What
what
what
you
gonna
do?
Что,
что,
что
ты
собираешься
делать?
What
you
gonna
do?
Что
ты
собираешься
делать?
What
what
what
you
gonna
do?
Что,
что,
что
ты
собираешься
делать?
What
you
gonna
do?
Что
ты
собираешься
делать?
I
love
you
baby
Я
люблю
тебя,
детка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Preeti Barameeanant, Saran Tantitrakun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.