Текст и перевод песни Bankroll Freddie feat. Gucci Mane - Rinky Dinky (feat. Gucci Mane)

Rinky Dinky (feat. Gucci Mane)

Drumma Boy (drumma boy, drumma boy)

Clip long as an ironing board, heard it broke his spinal cord

Chargeur aussi long qu’une planche à repasser, j’ai entendu dire qu’il a cassé sa colonne vertébrale

Rinky Dinky records sent you a contract, what you signing for?

Rinky Dinky Records t’a envoyé un contrat, qu’est-ce que tu signes ?

I got M′s but want some more, I sell dope, got bricks galore

J’ai des millions mais j’en veux plus, je vends de la drogue, j’ai des briques en abondance

On the road like eights and vogues, I'm gettin′ head from my favorite whore

Sur la route comme des huit et des vogues, j’ai des relations avec ma pute préférée

Bring a stick to every show, push the broom, no Mop and Glo

J’apporte un bâton à chaque concert, je pousse le balai, pas de Mop and Glo

Told my goons to clear the room and kill ya soon, ya gotta go

J’ai dit à mes goons de dégager la pièce et de te tuer bientôt, tu dois y aller

Play, ya lay, that's where you'll stay, ya try me, be nowhere to go

Tu joues, tu couches, c’est là que tu resteras, tu m’essayes, tu n’auras nulle part où aller

Pulled up at the Texaco, shot him in his testicles

Je me suis arrêté au Texaco, je l’ai tiré dans les testicules

Turned him to a vegetable, we fed him shells not vegetables

Je l’ai transformé en légume, on lui a donné des balles, pas des légumes

We at the hospital ′cause we heard you still in critical

On est à l’hôpital parce qu’on a entendu dire que tu étais toujours dans un état critique

Double back, triple back, quadruple, cut throat, we don′t give a fuck 'bout nothin′

Retourne en arrière, triple retour en arrière, quadruple, gorge coupée, on s’en fout de rien

Walk a nigga down Sunday, throw it up magic Monday

Je traîne un mec le dimanche, je le lance en l’air le lundi magique

Pockets full of money, you a monkey nigga with monkey children (monkey)

Les poches pleines d’argent, tu es un singe avec des enfants singes (singe)

Country boys be buckin' love, how I cook, my wrist into it (country, hoo hoo hoo)

Les garçons de la campagne aiment se faire plaisir, comment je cuisine, mon poignet est dedans (campagne, hoo hoo hoo)

All I think is money, I don′t need no money

Tout ce à quoi je pense c’est l’argent, je n’ai pas besoin d’argent

Don't need no jewelry (money, money)

Je n’ai pas besoin de bijoux (argent, argent)

Loyalty or nothin′, 1017 to embalming fluid (loyal)

Loyauté ou rien, 1017 jusqu’au fluide de conservation (loyal)

Clip long as an ironing board, heard it broke his spinal cord

Chargeur aussi long qu’une planche à repasser, j’ai entendu dire qu’il a cassé sa colonne vertébrale

Rinky Dinky records sent you a contract, what you signing for (signing for)

Rinky Dinky Records t’a envoyé un contrat, qu’est-ce que tu signes (signes)

I got M's but want some more, I sell dope, got bricks galore

J’ai des millions mais j’en veux plus, je vends de la drogue, j’ai des briques en abondance

On the road like eights and vogues, I'm gettin′ head from my favorite whore

Sur la route comme des huit et des vogues, j’ai des relations avec ma pute préférée

Clip long as a pringle can, can′t get you, we get your man

Chargeur aussi long qu’une canette de pringle, on ne peut pas t’avoir, on prend ton homme

Don't go playing with my bands, we kidnap you like Ricky Tan

Ne joue pas avec mes bandes, on te kidnappe comme Ricky Tan

I got bows, ayy, by the ton, BKM, we having fun

J’ai des arcs, ayy, à la tonne, BKM, on s’amuse

Go nowhere without my gun, you play, I put a hole in one

Je ne vais nulle part sans mon flingue, tu joues, je mets un trou dans un

Got .223s and ARs, we hollering, who want war with us

J’ai des .223 et des AR, on hurle, qui veut la guerre avec nous

That boy tough up on the net, but ′round us he a whore to us

Ce garçon est dur sur le net, mais autour de nous il est une pute pour nous

Got rich up off of grass, but I can't lie, I middleman some dust

Je me suis enrichi avec de l’herbe, mais je ne peux pas mentir, je suis un intermédiaire pour de la poussière

My plug, he had ′em 28, you know I Scottie Pippened him

Mon plug, il en avait 28, tu sais que je l’ai Scottie Pippened

Was born with some pimp in him, his pop a whore, got simp in him

Il est né avec un peu de proxénète en lui, son père est une pute, il a un mec en lui

This AK might rip through him, he say my name, don't mention him

Ce AK pourrait le déchirer, il dit mon nom, ne le mentionne pas

My trap house, it be rolling, even when I′m gone up on my tour (skrr, skrr)

Ma maison de piège, elle roule, même quand je suis parti en tournée (skrr, skrr)

So if you got it, come and shop, just have your bread

Donc, si tu l’as, viens acheter, il suffit d’avoir ton pain

Ayy, swing my door (swing my door)

Ayy, fais tourner ma porte (fais tourner ma porte)