Текст и перевод песни BANKS feat. Dream Koala - Change - Dream Koala Remix

Always cold

Всегда холодный

While you'd self-incriminate

Занимаясь самокритикой,

By avoiding all my questions

И уходя от моих вопросов

And calling me an instigator

И называя меня зачинщицей

Cut me down

Возвращаешь меня с небес на землю,

Always calling me unstable

Вечно называя непостоянной

You so easily can make me cry

Ты так легко можешь заставить меня плакать

Just cause you are in a mood

Просто потому, что ты в настроении

And you'd say

И ты говоришь

Call me out

Кричишь на меня.

You would say I need attention

Ты сказал, что мне нужно внимание

Just because I put on makeup

Просто потому, что я сделала макияж

To ironically look good for you

Чтобы, как ни странно, хорошо выглядеть для тебя

Cut me to pieces

Разрезаешь меня на куски,

While you watched me disintegrate

И смотришь, как я рассыпаюсь.

Because you like to tell me how you hate

Потому что тебе нравится говорить мне как ты ненавидишь

All the ways I'm not enough for you

Все, чем я недостаточно хороша для тебя.

Then you'd say

И тогда ты говоришь

Baby don't go

Малышка, не уходи

I didn't know

Я не знал

I'll change I swear

Клянусь, я изменюсь

I'll change I swear

Клянусь, я изменюсь

Baby don't go

Малышка, не уходи

I'll make you wait

Я заставлю тебя подождать

I promise I'll be better

Я обещаю, я стану лучше

All of these things they will change

Все изменится

Baby don't go

Малышка, не уходи

I didn't know

Я не знал

I'll change I swear

Клянусь, я изменюсь

I'll change I swear

Клянусь, я изменюсь

Baby don't go

Малышка, не уходи

I'll make you wait

Я заставлю тебя подождать

I promise I'll be better

Я обещаю, я стану лучше

All of these things they will change

Все изменится

Never guilty

Никогда не виновен

Say it ain't your fault

Говоришь, что это не твоя вина

Because you had an emotionally abusive daddy

Потому что папочка тебя оскорблял

And cause of this you don't know how to act

И поэтому ты не знаешь как себя вести

Poor poor baby

Бедный, бедный малыш

Say you can't help the fact that you're so crazy

Говоришь, что не можешь справиться с тем, что ты такой сумасшедший

And you're so good at making me feel guilty

И у тебя так хорошо получается заставлять меня чувствовать вину

For trying to walk away

За попытки уйти

Because I'm tired of being mad

Потому что я устала от этого безумия

Then you'd say

И тогда ты говоришь

Baby don't go

Малышка, не уходи

I didn't know

Я не знал

I'll change I swear

Клянусь, я изменюсь

I'll change I swear

Клянусь, я изменюсь

Baby don't go

Малышка, не уходи

I'll make you wait

Я заставлю тебя подождать

I promise I'll be better

Я обещаю, я стану лучше

All of these things they will change

Все изменится

Оцените перевод

Авторы: Anderson Tim R, Banks Jillian Rose

Альбом

Goddess (Remixes)

дата релиза

23-03-2015

1 Waiting Game - Postiljonen Remix
2 Beggin For Thread - Gryffin & Hotel Garuda Remix
3 Change - Dream Koala Remix
4 Change - Jensen Sportag Remix
5 Fall Over - Soul Clap Remix
6 This Is What It Feels Like - Nautiluss Remix
7 Brain - Fei-Fei’s Feided Remix
8 Brain - Ta-ku Rework
9 Drowning - STWO Remix
10 Change - Chainsmokers Remix
11 Drowning - Prince Club Mix
12 Drowning - Lido Remix
13 Drowning - Dave Glass Animals Remix
14 Beggin For Thread - Friend Within Remix
15 Beggin For Thread - BTS Remix
16 Beggin For Thread - Salva Remix
17 Beggin For Thread - Bag Raiders Remix
18 Drowning - Tom Demac Remix

Еще альбомы