Banky W. - Heartbreaker - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banky W. - Heartbreaker




Heartbreaker
Разбивающая Сердца
Something on my chest
Что-то у меня на душе,
I got something to say
Я должен тебе кое-что сказать.
Girl, Listen
Девушка, послушай.
It's too late now, still I've got something to say...
Уже слишком поздно, но мне всё равно нужно тебе кое-что сказать...
Girl I'm sorry that I treated you that way
Девушка, прости, что я так с тобой обращался.
Time has gone now, and the moment has passed...
Время ушло, и момент упущен...
When I had the chance to try and make us last
Когда у меня был шанс попробовать сохранить наши отношения.
All alone now, and it's no one's fault by mine...
Теперь я совсем один, и это только моя вина...
Couldn't see the truth, I had those blinded eyes
Не видел правды, мои глаза были ослеплены.
You have moved on, still I don't give a damn...
Ты ушла дальше, но мне всё равно...
Gotta get this off my chest while I can
Я должен снять это с души, пока могу.
(How... I... need... you... more... and more... will... you
(Как... ты... мне... нужна... всё... больше и больше... вернёшься...
Come... back... to... me... please?)
ты... ко... мне... прошу?)
Every single hour,
Каждый час,
Of every single day, I
Каждого дня, я
Miss you more and more,
Скучаю по тебе всё больше,
Don't know what to say, I
Не знаю, что сказать, я
Know I closed the door,
Знаю, я закрыл дверь,
You're gone and on your way
Ты ушла своей дорогой.
But now, I need you, I need you...
Но теперь ты мне нужна, ты нужна мне...
Wanna take it back to the day when we first met,
Хочу вернуться в тот день, когда мы впервые встретились,
If I could, I'd start all over again...
Если бы я мог, я бы начал всё сначала...
Our love is My Regret
Наша любовь - моё сожаление.
Should have known then, what I know now...
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас...
Dying every second that you're not around
Умираю каждую секунду, когда тебя нет рядом.
Should have been there, when you needed me...
Должен был быть рядом, когда ты нуждалась во мне...
Now I'm by myself, on my bended knees
Теперь я сам по себе, стою на коленях.
Should have loved you, while I had the chance to...
Должен был любить тебя, пока у меня был шанс...
Couldn't realize that you were the truth
Не смог понять, что ты была правдой.
Should have shown you, what you meant to me...
Должен был показать тебе, что ты значила для меня...
Baby now I see, that you were my queen
Детка, теперь я вижу, что ты была моей королевой.
(How... I... need... you... more... and more... will... you
(Как... ты... мне... нужна... всё... больше и больше... вернёшься...
Come... back... to... me... please?)
ты... ко... мне... прошу?)
Every single hour,
Каждый час,
Of every single day, I
Каждого дня, я
Miss you more and more,
Скучаю по тебе всё больше,
Don't know what to say, I
Не знаю, что сказать, я
Know I closed the door,
Знаю, я закрыл дверь,
Sent you on your way
Отправил тебя по твоему пути.
And now you're gone...
И теперь ты ушла...
Wanna take it back to the place when we first met,
Хочу вернуться в то место, где мы впервые встретились,
If I could, I'd start all over again...
Если бы я мог, я бы начал всё сначала...
Our love is My Regret
Наша любовь - моё сожаление.
Wanna take it back to the day when we first met,
Хочу вернуться в тот день, когда мы впервые встретились,
If I could, I'd start all over again...
Если бы я мог, я бы начал всё сначала...
Our love is My Regret
Наша любовь - моё сожаление.





Авторы: Mariah Carey, Shawn Carter, Lincoln Chase, Jeffrey E Cohen, Narada Michael Walden, Shirley Elliston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.