Текст и перевод песни Banky W. - Running After U

Running After U

Nobody do it like you
Nobody do it like you
Calling your phone, how can you put me on hold
What do you want me to say after the tone
I wanna make you mine
Don't waste time, don't waste time
I running after to you shawty
Now you know I can't stop now
Cause I'm running
Girl I keep running
Cause I'm running
Girl I keep running
I don't wanna pretend
I'm swimming in a deep end
From the very first day I seen you
Couldn't wait till the weekend
I was all up in you dm's
Saying maybe we can be friends
I don't want to pressure you, no
Know you got some questions
If you give me all of that, yeah
Imma give everything that I got
You must be a murderer, yeah
Love the way you slay me
Baby don't stop
Can't you see
Recognise that you and me
We're on a right track, (tell me would you like that?)
Eternally, said I'm falling in love that is why I am running
Girl I keep running
Cause I'm running
Girl I keep running
I don't want you
To ask me why I'm acting crazy now
Girl you're fine like
Summertime like
You're my sunshine, you're my light
It's your fault
I don lose my mind, so girl don't blame me now
If you like, for a lifetime you'll be mine
We will go overseas o
We can fly, baby Imma take you anywhere you like
I'm on cloud nine anytime you come around
Thinking we can his forever if you're down
You're all I see, I dey blind
Doper than weed, you get me high
Girl I'm falling in love nor be lie
Girl I'm falling in love that is why I keep running
Girl I keep running
Cause I'm running
Girl I keep running
Yeah, yeah, listen, okay...
Give my life for you, I go fight anyone
Sacrifice for you, I go fall on my sword
Key to my heart's for you, when you walk through the door
Get pass the past, we won't hurt anymore, yeah
Please believe me like a pries of God spoke this
Love is easy like a beat from Nonso, yes
Never leave me baby please do not go
Please do not go
Please do not go
Baby...
Cause I'm running
Girl I keep running
I wanna make you mine
Don't waste time, don't waste time
I running after to you shawty
Cause I'm running
Girl I keep running
No, nobody do me like you
Nobody do me like you, no

Je cours après toi

Personne ne le fait comme toi
Personne ne le fait comme toi
J'appelle ton téléphone, comment peux-tu me mettre en attente ?
Que veux-tu que je dise après le signal ?
Je veux te faire mienne
Ne perds pas de temps, ne perds pas de temps
Je cours après toi, ma chérie
Maintenant tu sais que je ne peux pas m'arrêter
Parce que je cours
Ma chérie, je continue à courir
Parce que je cours
Ma chérie, je continue à courir
Je ne veux pas faire semblant
Je nage en eau profonde
Dès le premier jour où je t'ai vue
J'avais hâte que le week-end arrive
J'étais dans tes DM
Disant peut-être qu'on pourrait être amis
Je ne veux pas te mettre la pression, non
Je sais que tu as des questions
Si tu me donnes tout ça, oui
Je vais te donner tout ce que j'ai
Tu dois être une meurtrière, oui
J'aime la façon dont tu me fais fondre
Bébé, ne t'arrête pas
Ne vois-tu pas
Reconnais que toi et moi
On est sur la bonne voie, (dis-moi, aimerias-tu ça ?)
Éternellement, j'ai dit que je tombais amoureux, c'est pourquoi je cours
Ma chérie, je continue à courir
Parce que je cours
Ma chérie, je continue à courir
Je ne veux pas que tu me demandes
Pourquoi je suis devenu fou maintenant
Ma chérie, tu es belle comme
L'été, comme
Tu es mon rayon de soleil, tu es ma lumière
C'est de ta faute
Je perds la tête, alors ma chérie, ne me blâme pas maintenant
Si tu veux, pour toute ta vie, tu seras à moi
On ira à l'étranger
On peut voler, bébé, je t'emmènerai partout où tu veux
Je suis sur un nuage chaque fois que tu arrives
En pensant qu'on peut être à jamais si tu es d'accord
Tu es tout ce que je vois, je suis aveugle
Plus fort que l'herbe, tu me fais planer
Ma chérie, je tombe amoureux, ce n'est pas un mensonge
Ma chérie, je tombe amoureux, c'est pourquoi je continue à courir
Ma chérie, je continue à courir
Parce que je cours
Ma chérie, je continue à courir
Ouais, ouais, écoute, d'accord...
Je donnerais ma vie pour toi, je me battrais contre n'importe qui
Je me sacrifierais pour toi, je me jetterais sur mon épée
La clé de mon cœur est pour toi, quand tu franchis la porte
Laisse le passé derrière nous, on ne se fera plus mal, oui
S'il te plaît, crois-moi comme si un prêtre de Dieu avait dit ça
L'amour est facile comme un rythme de Nonso, oui
Ne me quitte pas, bébé, s'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Bébé...
Parce que je cours
Ma chérie, je continue à courir
Je veux te faire mienne
Ne perds pas de temps, ne perds pas de temps
Je cours après toi, ma chérie
Parce que je cours
Ma chérie, je continue à courir
Non, personne ne me fait comme toi
Personne ne me fait comme toi, non