Banlieuz'art - Moumoki - перевод текста песни на русский

Moumoki - Banlieuz'artперевод на русский




Moumoki
Обманщики
Birin nou ah mökii
Смотри, как они нас обманывают.
Ayiyéee n'tan fan möki nanyaa
Эй, не позволяй им обмануть тебя, любимая.
Moun mökiii moun mökiii nara
Обманщики, обманщики, вот они.
Moun mökii moun mökii nan yah
Обманщики, обманщики, вот они.
Inakha dökhö miskiné diyera
Они унижают бедняков.
Moun mökiii moun mökiii nara
Обманщики, обманщики, вот они.
Moun mökii moun mökii nan yah
Обманщики, обманщики, вот они.
Inakha dökhö miskiné diyera
Они унижают бедняков.
I möki noun möki kérén maara
Они обманывают, пусть обманывают, но не тебя, дорогая.
I mou kiti n'tan nou kitimaa
Если они уйдут, пусть уходят.
A dökhö boré nah won cedéraa
Эта проблема не сломит нас.
A mengué allah tallah kitima bögné nan ma.
Клянусь Аллахом, пусть уходят, это не заденет меня.
I touli tin na won kha n'dhé fallah
Если они встанут на наш путь, пусть не гневают Аллаха.
Nondi mou a boré ma tan dimma
Скажи им, чтобы оставили меня в покое, любимая.
An dhe tan mou nondi fallamah
Я скажу им то же самое.
E daki nan nara
Вот и всё.
I maatoo e man mouma sarama
Не вмешивайся в мои дела, женщина.
Awambaa awaa
Аминь.
Sarefi mengué nara
Воры здесь.
Kimagné maara
Лжецы.
Allah taallah tan won sarefima won ma walii nan ma.
Клянусь Аллахом, пусть эти воры оставят меня в покое, родная.
Moun mökiii moun mökiii nara
Обманщики, обманщики, вот они.
Moun mökii moun mökii nan yah
Обманщики, обманщики, вот они.
Inakha dökhö miskiné diyera
Они унижают бедняков.
Moun mökiii moun mökiii nara
Обманщики, обманщики, вот они.
Moun mökii moun mökii nan yah
Обманщики, обманщики, вот они.
Inakha dökhö miskiné diyera
Они унижают бедняков.
Tah na khan bhé mouloukou
Не будь таким грубым.
Bögné fangni nan toun mékhé malima
В этом городе полно сплетников.
Könö souloukou souloukou
Сплетники, сплетники.
Gnama mou wama feh fangni khön ma
Они завидуют мне, потому что я преуспел.
Ayéé yayé mengué nana yaa
Да, да, они завистливые.
Tina salii sarée mengué yoo
Даже когда дела идут хорошо, они завидуют.
Won yara douwama dii
Они молятся о нашей неудаче.
Illamah sabiriine
Только терпеливые.
Kössi khakhée yoo mou sigga ma lakhira
Те, кто боится Аллаха, попадут в рай.
I nama dabarii yoo dökhö iboré ma
Они жадные, они хотят всё себе.
Alla kha yamagaa khouï tongo a findii simbéraa
Аллах велик, если дашь им палец, они откусят всю руку.
I yes on yée nana nananaa
Они говорят да, да, да, да.
Moun mökiii moun mökiii nara
Обманщики, обманщики, вот они.
Moun mökii moun mökii nan yah
Обманщики, обманщики, вот они.
Inakha dökhö miskiné diyera
Они унижают бедняков.
Moun mökiii moun mökiii nara
Обманщики, обманщики, вот они.
Moun mökii moun mökii nan yah
Обманщики, обманщики, вот они.
Inakha dökhö miskiné diyera
Они унижают бедняков.
Noun belékhé bengni bée
Мы лучше них.
Lai rindhé ifan khi bèlèkhè bengni m'bhè nai
Они завидуют нам, потому что мы лучше.
Kiii gnakhoun firin nèe
Это правда.
Baa douniyèe mou kolon ma
Не позволяй этому миру обмануть тебя.
Foriyé dhö na falla nèh mon bhèe
Богатство не вечно.
Awanbaa waa
Аминь.
Sarefii mengué nara
Воры здесь.
Kii mengué mara
Лжецы.
Allah taallah tan won sarefima won walinan maa
Клянусь Аллахом, пусть эти воры оставят меня в покое, родная.
N'kha ma köli köli wo toulii
Они пытаются задеть меня.
Feeh nakhan na baa feeh
Пусть пытаются.
N'kha ma köli köli wo toulii
Они пытаются задеть меня.
Woffa n'kha ma köli köli wo toulii
Они не смогут задеть меня.
Feeh nakhan faa feeh
Пусть пытаются.
N'kha ma köli köli wo touli
Они пытаются задеть меня.
International won kha bèeti baa
Международный уровень, мы выше их.
A won kha bèti baa
Мы выше их.
International won kha bèetii baa
Международный уровень, мы выше их.
Won kha bèeti baa
Мы выше их.
Moun mökiii moun mökiii nara
Обманщики, обманщики, вот они.
Moun mökii moun mökii nan yah
Обманщики, обманщики, вот они.
Inakha dökhö miskiné diyera
Они унижают бедняков.
Moun mökiii moun mökiii nara
Обманщики, обманщики, вот они.
Moun mökii moun mökii nan yah
Обманщики, обманщики, вот они.
Inakha dökhö miskiné diyera
Они унижают бедняков.
Moun mökiii moun mökiii nara
Обманщики, обманщики, вот они.
Moun mökii moun mökii nan yah
Обманщики, обманщики, вот они.
Inakha dökhö miskiné diyera
Они унижают бедняков.
Moun mökiii moun mökiii nara
Обманщики, обманщики, вот они.
Moun mökii moun mökii nan yah
Обманщики, обманщики, вот они.
Inakha dökhö miskiné diyera
Они унижают бедняков.
End...
Конец...
Ecrit par smbar
Автор: smbar






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.