Текст и перевод песни Bannkreis - Aus fernen Ländern

Aus fernen Ländern

Manchmal
Träume ich in Farben, die ich niemals sah
Manchmal
Hör von Fern ich Worte fremd und unnahbar

Manchmal
Werd ich müd von einem süßen, fernen Lied
Dann immer
Überkommt mich ein Verlangen
Das Verlangen fortzugehen

Ich komm auf fernen Ländern
Und trag den Wind im Haar
In meinen Schuhen ist noch Sand
Von Stränden, wo noch keiner war

Ich komm aus fernen Ländern
Doch meine Spuren sind verwischt
Ich find den Weg nicht mehr zurück
Die Erinnerung erlischt

Manchmal
Sehn ich mich nach einem Himmel, groß und weit
Dann immer
Überkommt mich ein Verlangen
Das Verlangen fortzugehen

Ich komm auf fernen Ländern
Und trag den Wind im Haar
In meinen Schuhen ist noch Sand
Von Stränden, wo noch keiner war

Ich komm aus fernen Ländern
Doch meine Spuren sind verwischt
Ich find den Weg nicht mehr zurück
Die Erinnerung erlischt

Manchmal
Wach ich auf und frag mich, wie ich hier her kam
Manchmal
Fühl ich mich wie jemand, der dem Sturm entkam

Ich komm auf fernen Ländern
Und trag den Wind im Haar
In meinen Schuhen ist noch Sand
Von Stränden, wo noch keiner war

Ich komm aus fernen Ländern
Doch meine Spuren sind verwischt
Ich find den Weg nicht mehr zurück
Die Erinnerung erlischt

From Distant Lands

Sometimes
I dream in colors I've never seen
Sometimes
I hear words from afar, foreign and unreachable

Sometimes
I get tired of a sweet, distant song
Then always
A longing comes over me
A longing to go away

I come from distant lands
And wear the wind in my hair
There's still sand in my shoes
From beaches where no one has ever been

I come from distant lands
But my tracks are blurred
I can't find my way back
The memory fades

Sometimes
I long for a sky, vast and wide
Then always
A longing comes over me
A longing to go away

I come from distant lands
And wear the wind in my hair
There's still sand in my shoes
From beaches where no one has ever been

I come from distant lands
But my tracks are blurred
I can't find my way back
The memory fades

Sometimes
I wake up and wonder how I got here
Sometimes
I feel like someone who escaped the storm

I come from distant lands
And wear the wind in my hair
There's still sand in my shoes
From beaches where no one has ever been

I come from distant lands
But my tracks are blurred
I can't find my way back
The memory fades