Текст и перевод песни Bannkreis - Lebewohl

Mögest du es mir verzeihn
Du weißt mein Herz ist dein
Mein Glück bei dir
Es wollt nicht länger währen

Denn die Not, sie kümmert nicht
Wen erbarmungslos sie trifft
So es denn mein Schicksal
Werd ich wiederkehren

Mein Hab und Gut verloren
Und die Felder, sie verdorren
In deinen Armen wartet nur mein Ende

Will ich leben, muss ich gehen
Diese Zeiten überstehen
Ach ich blieb, wenn ich nur einen Ausweg fände

Lebewohl, eins sei dir gewiss
Aus der Ferne singe ich dir deine Lieder
Treibt das Schicksal mich auch fort
Alle Zeit bleibt dir mein Wort
So es einen Morgen gibt
Sehen wir uns wieder

Deiner Freiheit bin ich kind
Gleich wohin die Welt mich bringt
In deinem Namen geh ich meiner Wege

Mögest du es mir verzeihn
Du weißt, mein Herz ist dein
Wenn ich mein Glück in fremde Hände lege

Lebewohl, eins sei dir gewiss
Aus der Ferne singe ich dir deine Lieder
Treibt das Schicksal mich auch fort
Alle Zeit bleibt dir mein Wort
So es einen Morgen gibt
Sehen wir uns wieder

Mein Hab und Gut verlorn
Und die Felder, sie verdorren
Und wenn ich mich auch ewig nach dir sehne
Mögest du es mir verzeihn
Du weißt mein Herz ist dein
Wenn ich mein Glück in fremde Hände lege

Lebewohl, eins sei dir gewiss
Aus der Ferne singe ich dir deine Lieder
Treibt das Schicksal mich auch fort
Alle Zeit bleibt dir mein Wort
So es einen Morgen gibt
Sehen wir uns wieder

So es einen Morgen gibt
So es einen Morgen gibt
So es einen Morgen gibt
Sehen wir uns wieder

Пусть ты простишь меня
Ты знаешь, что мое сердце твое
Мое счастье с тобой
Это не хочет длиться дольше

Потому что беда, она не заботится
Кого безжалостно она встречает
Так что это моя судьба
Вернусь ли я снова

Мои вещи потеряны
И поля, они засыхают,
В твоих объятиях ждет только мой конец

Если я хочу жить, я должен уйти
Пережить эти времена
О, я остался, если бы только нашел выход

Прощай, будь уверен в одном
Издалека я пою тебе твои песни
Судьба также гонит меня
Все время тебе остается мое слово
Так что есть утро
Увидимся снова

Твоей свободе я дитя
Прямо туда, куда меня несет мир
Во имя твоего я иду своими путями

Пусть ты простишь меня
Ты знаешь, что мое сердце-твое
Когда я отдам свое счастье в чужие руки

Прощай, будь уверен в одном
Издалека я пою тебе твои песни
Судьба также гонит меня
Все время тебе остается мое слово
Так что есть утро
Увидимся снова

Мои вещи потеряны
И поля, они засыхают,
И если я тоже буду вечно тосковать по тебе
Пусть ты простишь меня
Ты знаешь, что мое сердце твое
Когда я отдам свое счастье в чужие руки

Прощай, будь уверен в одном
Издалека я пою тебе твои песни
Судьба также гонит меня
Все время тебе остается мое слово
Так что есть утро
Увидимся снова

Так что есть утро
Так что есть утро
Так что есть утро
Увидимся снова