Текст и перевод песни Bannkreis - Sakrament

Sakrament

Du glaubst du wanderst im dunklen Tal
Kein Bachlauf dem du noch folgen kannst
Kein Mensch reicht dir die Hand
Bist ganz allein
Glaubst Schatten kriechen in dich hinein
Dein Herz wird langsam Stein

Doch du bist nicht allein
Tausend Sterne leuchten dir
Bringen dich durch die Nacht
Geben immer auf dich Acht

Denn du bist nicht allein
Tausend Seelen sind bei dir
Schau'n auf dich in der Nacht
Geben Acht

Wie kalter Schauer trifft dich dies Wort
Wenn tiefe Stille durch's Zimmer geht
Die Trauer, die sich nun leis schlafen legt
Weicht Feuer das sich regt in deiner Brust
Wo wild das Herz nun schlägt

Doch du bist nicht allein
Tausend Sterne leuchten dir
Bringen dich durch die Nacht
Geben immer auf dich Ach

Denn du bist nicht allein
Tausend Seelen sind bei dir
Schau'n auf dich in der Nacht
Geben Acht

Schau'n auf dich in der Nacht
Geben Acht

Wenn du im Schatten
Das Licht nicht siehst
Wenn Einsamkeit
Die Tür dir verschließt

Wenn dir der Schlaf
Keine Träume mehr webt
Schau zu den Sternen hinauf

Denn du bist ja nicht allein
Darauf geb ich dir mein Wort
Bin bei dir jede nacht
Gebe Acht

Denn du bist nicht allein
Tausend Sterne leuchten dir
Bringen dich durch die Nacht
Geben immer auf dich Acht

Denn du bist nicht allein
Tausend Seelen sind bei dir
Schau'n auf dich in der Nacht
Geben Acht

Schau'n auf dich in der Nacht
Geben Acht

Sacrament

You believe you're wandering in a dark valley
No stream you can follow
No one offers you a hand
You're all alone
You believe shadows are creeping into you
Your heart slowly turns to stone

But you're not alone
A thousand stars shine for you
Guiding you through the night
Always watching over you

For you're not alone
A thousand souls are with you
Watching over you in the night
Watching over you

These words hit you like a cold shiver
As deep silence fills the room
The sorrow that now gently falls asleep
Give way to the fire stirring in your breast
Where a savage heart beats fiercely

But you're not alone
A thousand stars shine for you
Guiding you through the night
Always watching over you

For you're not alone
A thousand souls are with you
Watching over you in the night
Watching over you

Watching over you in the night
Watching over you

When you are in the shadows
And cannot see the light
When loneliness
Bars the door to you

When sleep
No longer weaves dreams for you
Look up at the stars

For you are not alone
I give you my word on that
I am with you every night
Watching over you

For you're not alone
A thousand stars shine for you
Guiding you through the night
Always watching over you

For you're not alone
A thousand souls are with you
Watching over you in the night
Watching over you

Watching over you in the night
Watching over you