Текст и перевод песни Banshee - Sadist

Sadist

You would rather see me cry than come
The tears in my eyes are the life in your lungs
And I still cry for you 'cause I just want your love
Even though you toss me away when you're done

You would rather see me cry than come
The tears in my eyes are the life in your lungs
And I still cry for you 'cause I just want your love
Even though you toss me away when you're done

Why do I bleed for you? On knees you bruised
Somehow I see the life in you
I know someone hurt you too, but that's no excuse
That's no excuse

I knew you were poison, but I drank you
Somehow I thought that I'd be immune
I've brought gods to their knees, I thought I could change you
But the signs on the bottle turned out to be true

You would rather see me cry than come
The tears in my eyes are the life in your lungs
And I still cry for you 'cause I just want your love
Even though you toss me away when you're done

You would rather see me cry than come
The tears in my eyes are the life in your lungs
And I still cry for you 'cause I just want your love
Even though you toss me away when you're done

My body's tired from everything
My jaw is sore, it hurts to talk
My soul is tired from begging you
To see me as a human at all

I knew you were poison, but I drank you
I really thought that I'd be immune
I've brought men to their knees, I thought I could change you
But the signs on the bottle turned out to be true

Why did I bleed for you? My knees you bruised
Somehow I saw the life in you
Everything is better without you
I am so much better without you

You would rather have me cry than come
The tears in my eyes were the life in your lungs
I would still cry for you, if I wanted your love
But my bruises have healed and I hate you now

You would rather see me cry than come
The tears in my eyes were the life in your lungs
I would still cry for you, if I wanted your love
But my bruises have healed and I'm so much better off on my own

Садист

Ты бы лучше смотрел, как я плачу, чем пришел ко мне,
Слезы в моих глазах - это жизнь в твоих легких,
И я все еще плачу по тебе, потому что я просто хочу твоей любви,
Несмотря на то, что ты бросаешь меня, когда наиграешься.

Ты бы лучше смотрел, как я плачу, чем пришел ко мне,
Слезы в моих глазах - это жизнь в твоих легких,
И я все еще плачу по тебе, потому что я просто хочу твоей любви,
Несмотря на то, что ты бросаешь меня, когда наиграешься.

Почему я истекаю кровью ради тебя? На коленях, которые ты расцарапал.
Почему-то я вижу в тебе жизнь.
Я знаю, кто-то сделал тебе больно, но это не оправдание.
Это не оправдание.

Я знала, что ты яд, но я выпила тебя.
Почему-то я думала, что у меня иммунитет.
Я ставила богов на колени, я думала, что смогу изменить тебя.
Но этикетка на бутылке оказалась правдой.

Ты бы лучше смотрел, как я плачу, чем пришел ко мне,
Слезы в моих глазах - это жизнь в твоих легких,
И я все еще плачу по тебе, потому что я просто хочу твоей любви,
Несмотря на то, что ты бросаешь меня, когда наиграешься.

Ты бы лучше смотрел, как я плачу, чем пришел ко мне,
Слезы в моих глазах - это жизнь в твоих легких,
И я все еще плачу по тебе, потому что я просто хочу твоей любви,
Несмотря на то, что ты бросаешь меня, когда наиграешься.

Мое тело устало от всего,
Моя челюсть болит, мне больно говорить,
Моя душа устала умолять тебя,
Чтобы ты увидел во мне человека.

Я знала, что ты яд, но я выпила тебя.
Я действительно думала, что у меня иммунитет.
Я ставила мужчин на колени, я думала, что смогу изменить тебя.
Но этикетка на бутылке оказалась правдой.

Почему я истекала кровью ради тебя? Ты расцарапал мне колени.
Почему-то я видела в тебе жизнь.
Без тебя все лучше.
Мне гораздо лучше без тебя.

Ты бы лучше смотрел, как я плачу, чем пришел ко мне,
Слезы в моих глазах были жизнью для твоих легких,
Я бы все еще плакала по тебе, если бы хотела твоей любви,
Но мои синяки зажили, и теперь я тебя ненавижу.

Ты бы лучше смотрел, как я плачу, чем пришел ко мне,
Слезы в моих глазах были жизнью для твоих легких,
Я бы все еще плакала по тебе, если бы хотела твоей любви,
Но мои синяки зажили, и мне гораздо лучше одной.