do I really scare you? - Banshee перевод на немецкий

do I really scare you?

It's been so long since I've seen the sun
Since I fell in love with the moon

So do I really scare you
Or are you scared of the truth
Do I simply remind you
Of everything you hate about yourself

So do I really scare you
Or are you scared of the truth
Do I simply remind you
Of everything you hate about yourself

It's been so long since I've seen the sun
Since I fell in love with the moon
It's been so long since I've had to be strong
Since I don't give a fuck about you

So do I really scare you
Or are you scared of the truth
Do I simply remind you
Of everything you hate about yourself

It's been so long since I've seen the sun
Since I fell in love with the moon
It's been so long since I've had to be strong
Since I don't give a fuck about anyone
It's been so long since I've had to be strong
Since I don't give a fuck about you
It's been so long since I've seen the sun
Since I fell in love with the moon

So do I really scare you
Or are you scared of the truth
Do I simply remind you
Of everything you hate about yourself

So do I really scare you
So do I really scare you
Do I simply remind you
Of everything you hate about yourself

It's been so long since I've seen the sun
Since I don't give a fuck about you
It's been so long since I've had to be strong
Since I fell in love with the moon
It's been so long since I've seen the sun
Since I fell in love with the moon
It's been so long since I've seen the sun
Since I fell in love with the moon

Habe ich dir wirklich Angst gemacht?

Es ist so lange her, dass ich die Sonne gesehen habe,
Seit ich mich in den Mond verliebte.

Also, mache ich dir wirklich Angst
Oder hast du Angst vor der Wahrheit?
Erinnere ich dich einfach
An alles, was du an dir selbst hasst?

Also, mache ich dir wirklich Angst
Oder hast du Angst vor der Wahrheit?
Erinnere ich dich einfach
An alles, was du an dir selbst hasst?

Es ist so lange her, dass ich die Sonne gesehen habe,
Seit ich mich in den Mond verliebte.
Es ist so lange her, dass ich stark sein musste,
Seit ich einen Scheiß auf dich gebe.

Also, mache ich dir wirklich Angst
Oder hast du Angst vor der Wahrheit?
Erinnere ich dich einfach
An alles, was du an dir selbst hasst?

Es ist so lange her, dass ich die Sonne gesehen habe,
Seit ich mich in den Mond verliebte.
Es ist so lange her, dass ich stark sein musste,
Seit ich einen Scheiß auf irgendjemanden gebe.
Es ist so lange her, dass ich stark sein musste,
Seit ich einen Scheiß auf dich gebe.
Es ist so lange her, dass ich die Sonne gesehen habe,
Seit ich mich in den Mond verliebte.

Also, mache ich dir wirklich Angst
Oder hast du Angst vor der Wahrheit?
Erinnere ich dich einfach
An alles, was du an dir selbst hasst?

Also, mache ich dir wirklich Angst
Also, mache ich dir wirklich Angst
Erinnere ich dich einfach
An alles, was du an dir selbst hasst?

Es ist so lange her, dass ich die Sonne gesehen habe,
Seit ich einen Scheiß auf dich gebe.
Es ist so lange her, dass ich stark sein musste,
Seit ich mich in den Mond verliebte.
Es ist so lange her, dass ich die Sonne gesehen habe,
Seit ich mich in den Mond verliebte.
Es ist so lange her, dass ich die Sonne gesehen habe,
Seit ich mich in den Mond verliebte.