Banton - Celosa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banton - Celosa




Celosa
Ревновашка
Halo
Алло
Halo
Алло
Usted donde esta
Где ты сейчас?
Aqui en la casa
Дома
Si claro en la casa no usted cree que yo soy tonta que yo me chupo el dedo yo estoy afuera de su casa y su carro no esta
Да ну конечно, дома. Ты думаешь, я дурак что ли, пальцем меня обведешь? Я стою возле твоего дома, а твоей машины нет.
Nose porque la novia mia pelea por cualquier tonteria por la minima en loqueceria
Не знаю, почему моя девушка сходит с ума из-за всякой ерунды. Из-за любой мелочи.
Ella en mi no confia
Она мне не доверяет.
Porque?
Почему?
Si me ve hablo con otra se fuzca si me ve hablando con otra se ofuzca esque es muy celosa nosa no es otra cosa muy celosa
Если она видит, как я говорю с другой, она бесится. Если она видит, что я разговариваю с другой, она сходит с ума. Она просто ревнивица. Причем очень.
Si saludo a una amiga ella me hace una bronca
Если я поздороваюсь с подругой, она мне устраивает скандал.
Pasa una mujer dice que le veo pompa
Проходит мимо какая-то женщина, а она говорит, что я пялюсь на ее задницу.
Si hablo por celular no me cree que es un compa
Если я говорю по телефону, она не верит, что это друг.
Ella se complica por una cosa tonta
Она усложняет все из-за всяких глупостей.
Es celosa de naturaleza
Она ревнивица по натуре.
Por la manera en que ella se expresa
По тому, как она себя ведет.
Que pereza va a explotar mi cabeza
Как же это надоело. Взорвется моя голова.
Mucha pregunta me estresa
Столько вопросов, это сводит меня с ума.
Porque?
Почему?
Si me ve hablo con otra se fuzca si me ve hablando con otra se ofuzca esque es muy celosa nosa no es otra cosa muy celosa
Если она видит, как я говорю с другой, она бесится. Если она видит, что я разговариваю с другой, она сходит с ума. Она просто ревнивица. Причем очень.
Me llama cada rato pa′ ver donde estoy
Она звонит мне каждые полчаса, чтобы узнать, где я.
Que? que estoy haciendo con quien estoy?
Что? Что я делаю? С кем я?
Que donde es la fiesta?
Где проходит вечеринка?
Y con quien voy?
С кем я пойду?
No confia en la informacion que le doy
Она не верит той информации, которую я ей даю.
Que porque no la llame en todo el día de hoy?
Почему я не звонил ей весь день?
Y sabe que en el estudio grabando estoy
Но она знает, что я на студии, записываю музыку.
Parquiando con kafu and rasta loi
Занимаюсь с Кафу и Растой Лоем.
Que si ahi una mujer porque sabe lo que soy
А если там есть женщина, то она знает, кто я.
Porque?
Почему?
Si me ve hablo con otra se fuzca si me ve hablando con otra se ofuzca esque es muy celosa nosa no es otra cosa muy celosa
Если она видит, как я говорю с другой, она бесится. Если она видит, что я разговариваю с другой, она сходит с ума. Она просто ревнивица. Причем очень.
Si no me contacta se ofuzca y cuando me contacta habla de forma
Если я не выхожу на связь, она бесится. А когда я связываюсь с ней, она говорит в резкой
Brusca
Манере
Que casi no la saco
Что она меня почти не вытаскивает.
Quiere que la luzca
Она хочет, чтобы я показывал ее всем.
Y toda mujer me saluda me gusta
И любая женщина, которая мне улыбается, ей нравится.
Aveces se comporta de forma injusta
Иногда она ведет себя несправедливо.
Me llama y por nada ella se ofuzca
Она звонит мне и из-за всякой ерунды бесится.
Otra mujer a mi me habla y ella se asusta
И если другая женщина заговорит со мной, она начинает паниковать.
Si llama y no contesto entonces me busca
Если я звоню и не отвечаю, тогда она меня ищет.
Si me ve hablo con otra se fuzca si me ve hablando con otra se ofuzca esque es muy celosa nosa no es otra cosa muy celosa
Если она видит, как я говорю с другой, она бесится. Если она видит, что я разговариваю с другой, она сходит с ума. Она просто ревнивица. Причем очень.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.