Текст и перевод песни Banton - Lexico de la Calle

Lexico de la Calle

Eeeh que mi hermanillo?
Solo yogurt.
Oooossseeaaahh conoce ratica, di aqui ra ta, me entiende en la jugada.
Mi abuelo haciendo memoria cuenta una historia de como fue su infancia, cuando el habla el no se cansa asi va para larga distancia eeeh...
Mientras el entra en confianza y escuchando todo lo que me lanza, Digo sea tonto mae!
Cual fue su vanza?
No me hable con esa arrogancia!
Pero asi se habla en la calle!
Cual calle?
No por donde yo vivo, Di siempre dicen: Que mi hermanillo?
En todas ratica?
Conoce perrillo, asi se habla en la calle?
No por donde yo vivo, Di siempre dicen: Que mi hermanillo?
En todas ratica?
Conoce perrillo.
Como un persona llama otro rata?
Yo no se a la juventud que le pasa, Uno viene a buscarlo a usted a su casa me mira y me dice en toas mi tata, Yo le dije un vez yo no soy su papá, no me llame hermanillo, no me llame pa si usted busca a Bantan, Bantan no esta llame a el celular y hable cuando el contesta Diay si quiere le enseño!
Que bien enseñese usted primero a hablar bien!
Si le digo sos una teja?
Pues yo responde yo no tener cien, DIay este roco se para!
Bueno con la pastilla azul me va bien!
Y si le digo mi tata conoce?
Pues yo pregunte conoce a quien?
Muerdase!
Yo no tener dientes!
Usted promete!
Pues yo cumple siempre.
Diay y si le digo a cachete?
Yo voy para adentro y saca el machete?
Pero asi se habla en la calle.
Cual calle?
No por donde yo vivo, Di siempre dicen: Que mi hermanillo?
En todas ratica?
Conoce perrillo.
Asi se habla en la calle.
Cual calle?
No por donde yo vivo, Di siempre dicen: Que mi hermanillo?
En todas ratica?
Conoce perrillo.
Antes me hablaban y yo me olvido como nemo, es como que nadie a mi me paso el memo, hasta q Reno me hizo un demo.
Que mi hermanilo?
Solo bueno?
Promete y medio, A cachete lleno y otras pinticas lo llevan al extremo Bantan conoche' por eso me entreno me comunico como un hilux todo terreno asi se habla en la calle.
Cual calle?
No por donde yo vivo, Di siempre dicen: Que mi hermanillo?
En todas ratica?
Conoce perrillo asi se habla en la calle.
Cual calle?
No por donde yo vivo, Di siempre dicen: Que mi hermanillo?
En todas ratica?
Conoce perrillo.
Y miher que significa?
Eso es como decir compita igual perrillo lo mismo ratica.
Si dicen promete a mi se me complica, pues dejeme decirle lo que significa eso es en todas osea cumple, esta bien.
Y a cachete?
Significa lo mismo tambien.
Que es muerdase?
Que se despabile!
Y cuando esta mordido?
Que esta picado, bueno ahi yo veo mucha diferencia pero que significa cuando ellos dicen conoce?
Mi tata que tiene experiencia asi es en la calle en la mayoría de los barrios Que mi hermanillo?
Hablan a diario hasta lo repiten en tele o en radio los fresas lo usan cuando es necesario en todas, a cachete inflado, conoce mi hermanillo, que ratón de milpa?
Que kilamanshechu Aqui estamos mae...
Somo calidad tap a tap mae sabe que mi hermanillo esos maes conocen, sabe que?
La hostia y ra y ta y saaaaaas...

Словарь улицы

Эй, как дела, братишка?
Всё отлично.
Оооо даааа, понимаешь, о чём я, в теме.
Мой дедушка, вспоминая прошлое, рассказывает историю своего детства, когда он говорит, он не устает, так что это надолго, эээ...
Пока он входит в доверие, и я слушаю всё, что он говорит, я думаю: "Будь дураком, мам!"
Какая была его тема?
Не говори со мной с таким высокомерием!
Но так говорят на улице!
На какой улице?
Не там, где я живу. У нас всегда говорят: "Как дела, братишка?"
Везде, чувак?
Понимаешь, пёсик, так говорят на улице?
Не там, где я живу. У нас всегда говорят: "Как дела, братишка?"
Везде, чувак?
Понимаешь, пёсик.
Как человек может называть другого крысой?
Я не знаю, что происходит с молодежью. Один приходит искать тебя к тебе домой, смотрит на меня и говорит: "Здорово, батя". Я сказал ему однажды: "Я не твой папа, не называй меня братишкой, не зови меня, если ты ищешь Бантона, Бантона нет, позвони ему на мобильный и поговори, когда он ответит. Эй, если хочешь, я научу тебя!"
Лучше сначала научись сам говорить правильно!
Если я скажу тебе, что ты черепица?
Ну, я отвечу, что у меня нет ста. Эй, этот чувак встал!
Ну, с синей таблеткой у меня всё хорошо!
А если я скажу: "Батя, понимаешь?"
Ну, я спрошу: "Понимаешь кого?"
Укусись!
У меня нет зубов!
Ты обещаешь!
Ну, я всегда выполняю.
Эй, а если я скажу: "По щеке?"
Я пойду внутрь и достану мачете?
Но так говорят на улице.
На какой улице?
Не там, где я живу. У нас всегда говорят: "Как дела, братишка?"
Везде, чувак?
Понимаешь, пёсик.
Так говорят на улице.
На какой улице?
Не там, где я живу. У нас всегда говорят: "Как дела, братишка?"
Везде, чувак?
Понимаешь, пёсик.
Раньше мне говорили, и я забывал, как Немо, как будто никто мне не передавал записку, пока Рено не сделал мне демо.
Как дела, братишка?
Только хорошо?
Обещаю и даже больше, по полной программе и другие штучки доводят это до крайности. Бантон в теме, поэтому я тренируюсь, общаюсь как вездеход Hilux, так говорят на улице.
На какой улице?
Не там, где я живу. У нас всегда говорят: "Как дела, братишка?"
Везде, чувак?
Понимаешь, пёсик, так говорят на улице.
На какой улице?
Не там, где я живу. У нас всегда говорят: "Как дела, братишка?"
Везде, чувак?
Понимаешь, пёсик.
А что значит "мигер"?
Это как сказать "приятель", то же самое, что "пёсик" или "чувак".
Если говорят "обещаю", мне становится сложно, ну, позвольте мне сказать вам, что это значит, это значит "во всём", то есть "выполняю", хорошо.
А "по щеке"?
Тоже самое.
Что значит "укусись"?
Что нужно проснуться!
А когда "укушен"?
Что он разозлен, ну, я вижу большую разницу, но что значит, когда они говорят "понимаешь?"
Мой дед, у которого есть опыт, говорит, что так на улице, в большинстве районов. "Как дела, братишка?"
Говорят ежедневно, даже повторяют по телевизору или радио, мажоры используют это, когда это необходимо. "Во всём", "по полной программе", "понимаешь, братишка", "какая мышь полевая?"
Что за чушь. Мы здесь, чувак...
Мы лучшие, чувак, знаешь, братишка, эти парни понимают, знаешь что?
Чёрт возьми, дааааа...