Banu feat. Aeon Sprayon - Stay Bold - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banu feat. Aeon Sprayon - Stay Bold




Stay Bold
Reste audacieuse
Sometimes I look back to the better days
Parfois, je regarde en arrière vers les jours meilleurs
Still bitter days for sure
Des jours toujours amers, c'est certain
Facing facts can be real taxing
Faire face aux réalités peut être vraiment épuisant
But helps realign my goal
Mais cela aide à réaligner mon objectif
Up towards the heavens gate
Vers les portes du ciel
Problems deflate
Les problèmes se dégonflent
Our vision dipped in gold
Notre vision baignée d'or
But you can't climb the ladder
Mais tu ne peux pas gravir l'échelle
If you don't stay true and just stay bold
Si tu ne restes pas vraie et si tu ne restes pas audacieuse
Say I see through your plots
Je vois à travers tes complots
Mr. media
Monsieur les médias
Going over heads
Passer au-dessus des têtes
Like most missed a meteor
Comme la plupart ont manqué une météorite
Need some weed in here
J'ai besoin d'un peu d'herbe ici
It's our season yeah
C'est notre saison, oui
Stun spore plant some seeds in ya
Plante des graines de stupéfiant dans ton esprit
False truths for you to eat it up
De fausses vérités pour que tu les avales
Heat it up
Fais chauffer
Bubble up hash in the piece or a j
Fais chauffer du hasch dans la pipe ou un joint
Rowdy like Crash
Debout comme Crash
Wishing peace over Jay (Mephist)
Souhaitant la paix à Jay (Mephist)
In a dry sea
Dans une mer sèche
Where I can't find the bae
je ne trouve pas le mec
Any obstacle I jump right away
Je saute par-dessus n'importe quel obstacle
I'm mother fucking ill
Je suis sacrément malade
Trapped in my conscious
Piégée dans ma conscience
Tell me how you feel
Dis-moi ce que tu ressens
Wrapped up in darkness
Enveloppée dans l'obscurité
Out the window sill
Par la fenêtre
The future we got this
L'avenir, on l'a
No achilles heel
Pas de talon d'Achille
Rap game preposterous
Le rap est absurde
Double up
Double
Yes yes
Oui oui
All up in your headset
Tout dans ton casque
Super like we (S)uper (S)aiyan
Super comme nous (S)uper (S)aiyan
Never going to stop
On ne va jamais s'arrêter
Know we endless
On sait qu'on est sans fin
Got a fire
On a du feu
And it's burning deep like incense
Et il brûle profondément comme de l'encens
Gap like an indent
Un espace comme une indentation
Spark like an interest
Une étincelle comme un intérêt
Imprint left when I let go
Une empreinte laissée quand je lâche prise
Spread so
S'étendant donc
Out in an echo
Dans un écho
Spliff rolled
Un pétard roulé
Then the gift go in the mix
Puis le cadeau entre dans le mélange
Weigh 4 minute hits
Peser 4 minutes de coups
Brain absorbed into flesh
Le cerveau absorbé par la chair
Form into best
Se transformer en le meilleur
No moment of rest
Pas de moment de repos
Push each other
On se pousse l'une l'autre
And perform at the best
Et on se produit au meilleur
Way above adequate
Bien au-dessus de l'adéquat
Cashing hits
Encaisser des coups
While I'm snapping pics of Lapras
Pendant que je prends des photos de Lapras
Intense like camping trips
Intense comme des voyages de camping
Horchata in my coffee sips
De l'horchata dans mes gorgées de café
More ganja what I gotta hit
Plus de ganja, ce que je dois taper
Be yourself and you got a niche
Sois toi-même et tu as un créneau
Hold on, yeah I got a grip
Tiens bon, oui, j'ai une prise
I'm a spirit tech
Je suis une technologue de l'esprit
I'm a spirit tech
Je suis une technologue de l'esprit
Hold on, yeah I got a grip
Tiens bon, oui, j'ai une prise
More ganja what I gotta hit
Plus de ganja, ce que je dois taper
Be yourself and you gotta niche
Sois toi-même et tu as un créneau
Hold on, yeah I got a grip
Tiens bon, oui, j'ai une prise
Im a spirit tech
Je suis une technologue de l'esprit
I'm a spirit tech
Je suis une technologue de l'esprit
I'm a spirit tech
Je suis une technologue de l'esprit
Hold on
Tiens bon
Sometimes I look back to the better days
Parfois, je regarde en arrière vers les jours meilleurs
Still bitter days for sure
Des jours toujours amers, c'est certain
Facing facts can be real taxing
Faire face aux réalités peut être vraiment épuisant
But helps realign my goal
Mais cela aide à réaligner mon objectif
Up towards the heavens gate
Vers les portes du ciel
Problems deflate
Les problèmes se dégonflent
Our vision dipped in gold
Notre vision baignée d'or
But you can't climb the ladder
Mais tu ne peux pas gravir l'échelle
If you don't stay true and just stay
Si tu ne restes pas vraie et si tu ne restes pas
Bold
Audacieuse
Sta-bled
Stable





Авторы: Nouhoum Samaké

Banu feat. Aeon Sprayon - I.I. - EP
Альбом
I.I. - EP
дата релиза
21-08-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.