Stay The Night - banvox перевод на немецкий

Stay The Night

Stay the night, hold me lil′ more tightly
Don't you stay the night, hold me more tightly, tightly
Don′t you stay the night, hold me lil' more tightly
Eternally eternally, do you?

Stay the night, Ready for the limelight
Twenty-four seven いつでも俺 Dark side
空高く飛んでく 見とけよ Flight
But I can't live without you
これでも見えない愛が欲しくて
それでも言えない先が惜しくて
Why am I dancing, why are you singing, writing,
What are you missing?

誰のため? いや君のため
このままで そうこのままで
終わりは誰も決められない
But I can find your key of heart
俺らは生きてるだけで Art
君がいなけりゃただの Nerd
誰も止めれない乗り込んだ Cart
Watch me, to the watch us

Stay the night, hold me lil′ more tightly
Don′t you stay the night, hold me more tightly, tightly
Don't you stay the night, hold me lil′ more tightly
Eternally eternally, do you?

Hey babe, still believe me?
I'm never gonna change my mind
And I′m here, can you save me?
Sugar, find me one more time
Oh my desires and my future
I can give all away
If I can have you back ah, just for a day

Just have a broken everytime
君の夢を見ず眠りたい
There's nothing, but our room key
捨てられないまま
もう無い扉の鍵で
未だこの心だけ開くのはなぜ
君が目を閉じるなら
We can do anything, back in the night

Stay the night, hold me lil′ more tightly
Don't you stay the night, hold me more tightly, tightly
Don't you stay the night, hold me lil′ more tightly
Eternally eternally

Don′t you stay?
You don't know how much I love you babe
I′m gonna miss seeing, But I wanna trying
I've gotta give it all to you.
Eternally eternally

July nineteen, I′m gonna miss ya
Cry, my tears wanna feel ya
July nineteen, I'm gonna miss ya
Cry, my tears wanna feel ya

Bleib die Nacht

Bleib die Nacht, halt mich ein bisschen fester
Bleibst du nicht die Nacht, halt mich fester, fester
Bleibst du nicht die Nacht, halt mich ein bisschen fester
Ewig, ewig, nicht wahr?

Bleib die Nacht, bereit für das Rampenlicht
Vierundzwanzig sieben, immer meine dunkle Seite
Hoch in den Himmel fliegen, sieh meinen Flug
Aber ich kann nicht ohne dich leben
Trotzdem will ich eine unsichtbare Liebe
Und doch ist es schade um die Zukunft, die ich nicht aussprechen kann
Warum tanze ich, warum singst du, schreibst du,
Was vermisst du?

Für wen? Nein, für dich.
So wie es ist, ja, so wie es ist.
Das Ende kann niemand bestimmen.
Aber ich kann den Schlüssel zu deinem Herzen finden.
Wir sind Kunst, nur weil wir leben.
Ohne dich bin ich nur ein Nerd.
Ein Karren, den niemand anhalten kann, in den ich gestiegen bin.
Sieh mir zu, dann sieh uns zu.

Bleib die Nacht, halt mich ein bisschen fester
Bleibst du nicht die Nacht, halt mich fester, fester
Bleibst du nicht die Nacht, halt mich ein bisschen fester
Ewig, ewig, nicht wahr?

Hey Schatz, glaubst du mir noch?
Ich werde meine Meinung niemals ändern.
Und ich bin hier, kannst du mich retten?
Süße, find mich noch einmal.
Oh meine Wünsche und meine Zukunft
Ich kann alles aufgeben.
Wenn ich dich zurückhaben kann, ah, nur für einen Tag.

Ich bin jedes Mal einfach nur gebrochen.
Ich möchte schlafen, ohne von dir zu träumen.
Da ist nichts, außer unserem Zimmerschlüssel,
den ich nicht wegwerfen kann.
Mit dem Schlüssel zu einer Tür, die es nicht mehr gibt,
warum öffnet er immer noch nur dieses Herz?
Wenn du deine Augen schließt,
können wir alles tun, zurück in der Nacht.

Bleib die Nacht, halt mich ein bisschen fester
Bleibst du nicht die Nacht, halt mich fester, fester
Bleibst du nicht die Nacht, halt mich ein bisschen fester
Ewig, ewig

Bleibst du nicht?
Du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe, Schatz.
Ich werde es vermissen, dich zu sehen, aber ich will es versuchen.
Ich muss dir alles geben.
Ewig, ewig

Neunzehnter Juli, ich werde dich vermissen.
Weine, meine Tränen wollen dich fühlen.
Neunzehnter Juli, ich werde dich vermissen.
Weine, meine Tränen wollen dich fühlen.