Empire - Banx & Ranx перевод на немецкий

Empire

Meh seh love and truth mek di system fail
Love confusion a put we brain in a jail
Invisible shakels and chains can't break
So mi sharpen di blade and (...)

Politicians play with us like a game
X amount of chive but it all de same
Hollywood sacrifice for di price of fame
Obsession with celebrities keep us leading us astray

Lock up rastaman see how him a provide cocaine
Manipulate the mind to make it love pain
Dem ah gwan with Lucifer and mek it rain Whilst wise people keep sane

Hell people stand up
(Mash up di empire)
Must realise seh di devil is a liar
People wake up
(Mash up di empire)
Walk through the fire seek freedom get higher
People rise up
(Mash up di empire)
Revolutionary minds never tired
People light up
(Mash up de emipire)
Ey banx and ranx play music for dem mi people!
Mash up di empire!
Mash up di empire!
Yeah mek darkness retire

Society mek black man bleach him skin
Can't see danger but meh see a shark fin
Gwan try yo best but yuh mek de lightning
Jah solider nuh live life in a sin (nuh!)
Artificial beauty too thin
Burn chemical use herbal medicine
LLikkle boys smoke crack (...)
De rich get richer that's why more people struggling

Hell people stand up
(Mash up di empire)
Must realise seh di devil is a liar
People wake up
(Mash up di empire)
Walk through the fire seek freedom get higher
People rise up
(Mash up di empire)
Revolutionary minds never tired
People light up
(Mash up de emipire)
Yeah mek darkness retire
Mash up di empire!
Mash up di empire!
Yeah mek darkness retire
Banx and ranx! unno mad!

Imperium

Ich sag' dir, meine Liebe, Liebe und Wahrheit lassen das System scheitern
Liebesverwirrung sperrt unser Gehirn in ein Gefängnis, verstehst du?
Unsichtbare Fesseln und Ketten, die kann man nicht zerbrechen, meine Teure
Also schärfe ich die Klinge und (...) für uns

Politiker spielen mit uns wie mit Figuren in einem Spiel, meine Kluge
Unzählige Tricks, aber es ist alles dasselbe, glaub mir
Hollywood opfert alles für den Preis des Ruhms
Die Besessenheit von Berühmtheiten führt uns in die Irre, auch dich, wenn du nicht aufpasst

Sie sperren den Rastaman ein, schau nur, wie sie ihm Kokain unterschieben
Manipulieren den Geist, damit er den Schmerz liebt, meine Süße
Sie machen mit Luzifer gemeinsame Sache und lassen es regnen, während kluge Leute bei Verstand bleiben

Verdammt, Leute, steht auf!
(Zerschlagt das Imperium)
Du musst erkennen, meine Liebste, dass der Teufel ein Lügner ist
Leute, wacht auf!
(Zerschlagt das Imperium)
Geh du durchs Feuer, suche Freiheit, steige höher
Leute, erhebt euch!
(Zerschlagt das Imperium)
Revolutionäre Geister werden niemals müde, das weißt du
Leute, entfacht das Licht!
(Zerschlagt das Imperium)
Ey Banx und Ranx, spielt Musik für sie, meine Leute! Hörst du, Liebling?
Zerschlagt das Imperium!
Zerschlagt das Imperium!
Yeah, lass die Dunkelheit verschwinden, meine Schöne

Die Gesellschaft bringt den schwarzen Mann dazu, seine Haut zu bleichen, siehst du das Elend?
Man sieht die Gefahr nicht, aber ich sehe eine Haifischflosse, sei gewarnt
Versuch nur dein Bestes, aber du wirst den Blitz entfesseln, meine Starke
Jahs Soldat lebt kein sündiges Leben (nein!), das schwöre ich dir
Künstliche Schönheit ist zu oberflächlich, nicht wahr, mein Schatz?
Verbrennt die Chemikalien, nehmt pflanzliche Medizin, das ist der Weg
Kleine Jungen rauchen Crack (...)
Die Reichen werden reicher, deshalb kämpfen mehr Menschen ums Überleben, eine Schande ist das

Verdammt, Leute, steht auf!
(Zerschlagt das Imperium)
Du musst erkennen, meine Teure, dass der Teufel ein Lügner ist
Leute, wacht auf!
(Zerschlagt das Imperium)
Geh du durchs Feuer, suche Freiheit, steige höher
Leute, erhebt euch!
(Zerschlagt das Imperium)
Revolutionäre Geister werden niemals müde, meine Kluge
Leute, entfacht das Licht!
(Zerschlagt das Imperium)
Yeah, lass die Dunkelheit verschwinden
Zerschlagt das Imperium!
Zerschlagt das Imperium!
Yeah, lass die Dunkelheit verschwinden, meine Liebste
Banx und Ranx! Ihr seid verrückt!