Текст и перевод песни Banzai - No te enganches

No te enganches

Ella estaba en la cama
Son las cuatro y se va a levantar
Sale pronto a la calle
El mono ataca fuerte
Su cuerpo no lo puede aguantar.

No te enganches - confía en el rocanrol
No te enganches - tu debes ganar
No te enganches - confía en el amor
No te enganches - apuesta a vivir.

Todo el día conectando
Solo hay basura que poder comprar
Algo bueno es muy caro
Atracas a la basca
Robas y te puedes chutar.

No no corta ya - es un lujo que no puedes pagar
No no córtalo - ya esta bien!

No te enganches - confía en el rocanrol
No te enganches - tu debes ganar
No te enganches - apuesta al amor
No te enganches - apuesta a vivir.

No no corta ya - es un lujo que no puedes pagar
No no córtalo - tu ya sabes que no voy de mayor
No no córtalo - con agallas yo he podido escapar
No no córtalo - no muerdas ese anzuelo
Es una trampa que te impide luchar.

No te enganches - confía en el rocanrol
No te enganches - tu debes ganar
No te enganches - confía en el amor
No te enganches - apuesta a vivir.

No te enganches

Ne te laisse pas prendre

Tu étais au lit
Il est quatre heures du matin et tu vas te lever
Tu sors bientôt dans la rue
Le singe attaque fort
Ton corps ne peut pas le supporter.

Ne te laisse pas prendre - fais confiance au rock'n'roll
Ne te laisse pas prendre - tu dois gagner
Ne te laisse pas prendre - fais confiance à l'amour
Ne te laisse pas prendre - parie sur la vie.

Toute la journée à connecter
Il n'y a que des déchets à acheter
Quelque chose de bien est très cher
Tu attaques la basquaise
Tu voles et tu peux te shooter.

Non, arrête, c'est un luxe que tu ne peux pas payer
Non, arrête, c'est bon !

Ne te laisse pas prendre - fais confiance au rock'n'roll
Ne te laisse pas prendre - tu dois gagner
Ne te laisse pas prendre - parie sur l'amour
Ne te laisse pas prendre - parie sur la vie.

Non, arrête, c'est un luxe que tu ne peux pas payer
Non, arrête, tu sais que je ne suis pas plus vieux
Non, arrête, avec du courage, j'ai pu m'échapper
Non, arrête, ne mords pas à cet appât
C'est un piège qui t'empêche de te battre.

Ne te laisse pas prendre - fais confiance au rock'n'roll
Ne te laisse pas prendre - tu dois gagner
Ne te laisse pas prendre - fais confiance à l'amour
Ne te laisse pas prendre - parie sur la vie.

Ne te laisse pas prendre