Текст и перевод песни Bao An - Me Oi Tai Sao

Me Oi Tai Sao

Mẹ ơi tại sao con bướm bay cao, con ong làm mật, con kiến tha mồi
Mẹ ơi tại sao trời nhiều mây thế,tại sao mẹ ơi trời mưa hay nắng...
Mẹ ơi tại sao trong giấc chiêm bao,ông tiên hiện về ông nói ông cười.
Gậy ông cầm tay ông hóa ngôi sao trắng xanh vàng đỏ mọc trên mái nhà...
Ô ngày may ngày con đến trường khi ngoài sân gà gáy o o...
Cô dạy con học rất vui vui 1,2,3 cùng nhau hát ca...
Ô ngày may ngày con đến trường con học ngoan và lớn lên mau.
Con làm theo lời ba và mẹ À tại sao con lớn mẹ ơi...
Mẹ ơi tại sao ông có lưng cong, tiếng ông ồm ồm, râu tóc ông dài.
Mẹ ơi tại sao ba nói thương con, nhớ thương là gì vì sao hỡi mẹ.

Pourquoi, Maman ?

Maman, pourquoi les papillons volent-ils si haut, les abeilles font-elles du miel et les fourmis transportent-elles leur nourriture ?
Maman, pourquoi le ciel est-il si nuageux, pourquoi, Maman, il pleut ou brille-t-il du soleil...
Maman, pourquoi dans mes rêves, un fée apparaît, il sourit et rit.
Sa baguette magique se transforme en une étoile blanche, bleue, jaune, rouge qui pousse sur le toit de la maison...
Oh, jour heureux, jour où j'irai à l'école, quand le coq chante dans la cour...
L'institutrice m'apprend à compter, 1, 2, 3, chantons tous ensemble...
Oh, jour heureux, jour où j'irai à l'école, j'apprends à être sage et je grandis vite.
Je fais comme papa et maman, ah, pourquoi je grandis, Maman...
Maman, pourquoi grand-père a-t-il le dos voûté, sa voix est-elle grave, sa barbe est-elle longue ?
Maman, pourquoi papa dit-il qu'il m'aime, qu'est-ce que l'amour, pourquoi, Maman ?