Текст и перевод песни Bao Anh - Nếu Phải Xa Nhau (MoodShow The 2nd Show)
Mình
chia
tay
nhau
rồi
phải
không
anh
(phải
không
em)
Мы
расстались,
не
так
ли?
Dù
con
tim
em
luôn
còn
mãi
lời
уêu
thương
(còn
mãi
lời
уêu
thương)
Даже
если
твое
сердце
вечно
любящее
(и
всегда
любвеобильное)
Dành
trao
anh
Отдай
это
мне
Chỉ
còn
hàng
phượng
vỹ
kia
với
mái
trường
Со
школьной
крышей
остался
только
один
Lặng
lẽ
ngơ
ngác
bên
nhau
Тихо
упали
в
обморок
вместе
Mình
xa
nhau
rồi
phải
không
anh
(phải
không
anh)
Мы
врозь,
не
так
ли?
Dù
cho
tim
em
còn
muốn
nói
lời
уêu
anh
Даже
если
мое
сердце
хочет
сказать
тебе
"Люблю"
Biết
bao
kỉ
niệm
với
bao
vui
buồn
theo
tháng
ngày
Сколько
воспоминаний
с
таким
количеством
радости
и
печали
по
месяцам
Cùng
bao
ước
mơ
ngày
mai
Завтра
будут
те
же
сны.
Còn
đâu
nữa
khi
mình
xa
nhau
Где
еще
мы
бываем,
когда
разлучаемся
Sẽ
nhớ
mãi,
nhớ
mãi
khi
chúng
ta
bên
nhau
Я
буду
помнить
вечно,
когда
мы
будем
вместе.
Cùng
nhau
vui
chơi,
cùng
nhau
cất
tiếng
ca
Веселитесь
вместе,
пойте
вместе.
Hòa
trong
con
tim
ta
nhịp
yêu
thương
thắm
nồng
В
моем
сердце,
мое
сердце
полно
любви.
Giờ
đây
chia
xa,
làm
con
tim
nát
tan
Теперь
мы
разлучены,
и
это
разбивает
наши
сердца.
Sẽ
nhớ
mãi,
nhớ
mãi
khi
chúng
ta
bên
nhau
Я
буду
помнить
вечно,
когда
мы
будем
вместе.
Dù
ta
xa
nhau,
lòng
ta
vẫn
có
nhau
Несмотря
на
то,
что
мы
врозь,
мы
все
еще
есть
друг
у
друга.
Thời
gian
sao
trôi
mau,
để
ta
luôn
nhớ
về
Время
идет,
так
что
мы
всегда
можем
помнить.
Một
người
yêu
nơi
xa
lòng
chợt
dâng
nỗi
thương
nhớ
năm
nào
Влюбленный
в
далеком
месте
внезапно
предлагает
вспомнить
прошедший
год
Mình
chia
tay
nhau
rồi
phải
không
anh
(phải
không
anh)
Мы
расстались,
не
так
ли?
Dù
trong
tim
em
luôn
còn
mãi
lời
уêu
thương
(còn
mãi
lời
уêu
thương)
Даже
в
моем
сердце
всегда
есть
слово
любви.
Dành
trao
anh
Отдай
это
мне
Chỉ
còn
hàng
phượng
vỹ
kia
với
mái
trường
Со
школьной
крышей
остался
только
один
Lặng
lẽ
ngơ
ngác
bên
nhau
Тихо
упали
в
обморок
вместе
Mình
xa
nhau
rồi
phải
không
anh
ơi
(phải
không
anh
ơi)
Мы
врозь,
не
так
ли?
Dù
cho
tim
em
còn
muốn
nói
lời
уêu
anh
Даже
если
мое
сердце
хочет
сказать
тебе
"Люблю"
Biết
bao
kỉ
niệm
với
bao
vui
buồn
theo
tháng
ngày
Сколько
воспоминаний
с
таким
количеством
радости
и
печали
по
месяцам
Cùng
bao
ước
mơ
ngày
mai
Завтра
будут
те
же
сны.
Còn
đâu
nữa
khi
mình
xa
nhau
Где
еще
мы
бываем,
когда
разлучаемся
Sẽ
nhớ
mãi,
nhớ
mãi
khi
chúng
ta
bên
nhau
Я
буду
помнить
вечно,
когда
мы
будем
вместе.
Cùng
nhau
vui
chơi,
cùng
nhau
cất
tiếng
ca
Веселитесь
вместе,
пойте
вместе.
Hòa
trong
con
tim
ta
nhịp
yêu
thương
thắm
nồng
В
моем
сердце,
мое
сердце
полно
любви.
Giờ
đây
chia
xa,
làm
con
tim
nát
tan
Теперь
мы
разлучены,
и
это
разбивает
наши
сердца.
Sẽ
nhớ
mãi,
nhớ
mãi
khi
chúng
ta
bên
nhau
Я
буду
помнить
вечно,
когда
мы
будем
вместе.
Dù
ta
xa
nhau,
lòng
ta
vẫn
có
nhau
Несмотря
на
то,
что
мы
врозь,
мы
все
еще
есть
друг
у
друга.
Thời
gian
sao
trôi
mau,
để
ta
luôn
nhớ
về
Время
идет,
так
что
мы
всегда
можем
помнить.
Một
người
yêu
nơi
xa
lòng
chợt
dâng
nỗi
thương
nhớ
năm
nào
Влюбленный
в
далеком
месте
внезапно
предлагает
вспомнить
прошедший
год
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xuan Phuong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.