Trai Tim Em Cung Biet Dau - Bao Anh перевод на немецкий

Trai Tim Em Cung Biet Dau

Trái tim của em rất đau
Chỉ muốn buông tình ta ở đây
Vì cho đến giờ chẳng có ai biết em tồn tại
Những lần chào nhau bối rối
Người ở bên cạnh anh chẳng nghi ngờ
Lòng em lại chẳng nhẹ nhàng

Lời biệt ly buồn đến mấy cũng không thể nào làm cho em gục ngã đến mức tuyệt vọng
Chỉ là vết thương sâu một chút thôi anh à
Ngày mà anh tìm đến, em tin anh thật lòng và yêu em bằng những cảm xúc tự nguyện
Làm em quá yêu nên mù quáng đến yếu lòng
Là ngày chúng ta bắt đầu những sai lầm
Dù cho bây giờ trái tim anh dành hết cho em và yêu em rất nhiều
Nhưng sau này sẽ ra sao?
Em không thể cố tiếp tục nữa

Chẳng bao giờ em trách anh
Chỉ biết im lặng như thế thôi
Khóc trong lòng không nói ra mới xót xa

Sáng nay mình em trước gương
Lại nhớ một người em rất thương
Một người đã làm cuộc sống em khác đi rất nhiều
Nếu sau này anh vẫn thế
Thì hãy trân trọng người ở bên cạnh
Và yêu người ấy thật nhiều

Lời biệt ly buồn đến mấy cũng không thể nào làm cho em gục ngã đến mức tuyệt vọng
Chỉ là vết thương sâu một chút thôi anh à
Ngày mà anh tìm đến, em tin anh thật lòng và yêu em bằng những cảm xúc tự nguyện
Làm em quá yêu nên mù quáng đến yếu lòng
Là ngày chúng ta bắt đầu những sai lầm
Dù bên ai mà trái tim anh dành hết cho em và yêu em rất nhiều
Nhưng sau này sẽ ra sao?
Em không thể cố tiếp tục nữa

Lời biệt ly buồn đến mấy cũng không thể nào làm cho em gục ngã đến mức tuyệt vọng
Chỉ là vết thương sâu một chút thôi anh à
Ngày mà anh tìm đến, em tin anh thật lòng và yêu em bằng những cảm xúc tự nguyện
Làm em quá yêu nên mù quáng đến yếu lòng
Là ngày chúng ta bắt đầu những sai lầm
Dù cho bây giờ trái tim anh dành hết cho em và yêu em rất nhiều
Nhưng sau này sẽ ra sao?
Em không thể cố tiếp tục nữa

Chẳng bao giờ em trách anh
Chỉ biết im lặng như thế thôi
Khóc trong lòng không nói ra mới xót xa

Mein Herz weiß es auch nicht

Mein Herz tut so weh
Ich möchte unsere Liebe hier loslassen
Denn bis jetzt hat niemand meine Existenz bemerkt
Jedes verlegene Wiedersehen
Die neben dir steht, hat keine Ahnung
Doch mein Herz findet keinen Frieden

Abschiedsworte, egal wie traurig, können mich nicht bis zur Verzweiflung brechen
Es ist nur eine etwas tiefere Wunde, mein Schatz
Als du zu mir kamst, glaubte ich deinen aufrichtigen Gefühlen
Meine blinde Liebe machte mich schwach
Und war der Beginn unserer Fehler
Auch wenn dein Herz jetzt ganz mir gehört und du mich sehr liebst
Was wird später sein?
Ich kann nicht mehr weiter

Nie würde ich dir Vorwürfe machen
Ich schweige nur, mehr kann ich nicht tun
Stilles Weinen im Herzen tut am meisten weh

Heute früh allein vor dem Spiegel
Erinnerte ich mich an dich, den ich so vermisse
Du hast mein Leben so verändert
Wenn du später immer noch so bist
Dann schätze die an deiner Seite
Und liebe sie von ganzem Herzen

Abschiedsworte, egal wie traurig, können mich nicht bis zur Verzweiflung brechen
Es ist nur eine etwas tiefere Wunde, mein Schatz
Als du zu mir kamst, glaubte ich deinen aufrichtigen Gefühlen
Meine blinde Liebe machte mich schwach
Und war der Beginn unserer Fehler
Auch wenn dein Herz jetzt ganz mir gehört und du mich sehr liebst
Was wird später sein?
Ich kann nicht mehr weiter

Abschiedsworte, egal wie traurig, können mich nicht bis zur Verzweiflung brechen
Es ist nur eine etwas tiefere Wunde, mein Schatz
Als du zu mir kamst, glaubte ich deinen aufrichtigen Gefühlen
Meine blinde Liebe machte mich schwach
Und war der Beginn unserer Fehler
Auch wenn dein Herz jetzt ganz mir gehört und du mich sehr liebst
Was wird später sein?
Ich kann nicht mehr weiter

Nie würde ich dir Vorwürfe machen
Ich schweige nur, mehr kann ich nicht tun
Stilles Weinen im Herzen tut am meisten weh