Текст и перевод песни Bảo Thy - Con Nho Me

Con Nho Me

Hờ hơ hờ hớ hờ ơh
Hờ hơ hờ hớ hơ ờh
Hớ ơh ờh hớ ơh ờh hơ
Cha ơi! Cha hiểu cho con, không?
Cha ơi! Cha có quan tâm, không?
Bao năm, con sống chỉ một mình!

Con, mong những thứ đơn sơ, thôi!
Con, mong cha hiểu dẫu một, lần!
Trong con, bao điều chôn dấu...

Con nhớ mẹ lắm, mẹ ơi!
Con nhớ mẹ lắm, cha ơi!
Con nhớ mẹ! Con nhớ mẹ! Con nhớ mẹ của con!

Mỗi tối trong mơ, con lại thấy, thấy mẹ về nhẹ hôn con
Mỗi tối trong mơ, con thường thấy, thấy mẹ về cầm tay con
Rồi mẹ đi... mất, bỏ lại con lẻ loi!
Rồi mẹ đi... mất, bỏ lại con một mình!

Mẹ đi rồi! Con còn gì hỡi mẹ ơi?!
Mẹ đi rồi! Con còn gì hỡi..., cha ơi!

(Hờ hơ hờ hớ hờ ơh
Hờ hơ hờ hớ hơ ờh
Hớ ơh ờh hớ ơh ờh hơ... hờ hơ)

Remembering Mother

Uh huh huh uh huh uhh
Uh huh huh uh huh uhh
Uhhh uhh uh uhhh uhh uh
Father, do you understand me, do you?
Father, do you care, do you?
For years, I've lived all alone!

I long for the simplest things!
I long for you to understand me, even once!
So many things are buried in my heart...

I miss you so much, Mother!
I miss you so much, Father!
I miss you, Mother! I miss you, Mother! I miss my Mother!

In my dreams each night, I see Mother gently kiss me
In my dreams each night, I often see Mother hold my hand
And then Mother disappears, leaving me alone!
And then Mother disappears, leaving me all alone!

With Mother gone, what do I have left, oh Mother?!
With Mother gone, what do I have left, oh Father?!

(Uh huh huh uh huh uhh
Uh huh huh uh huh uhh
Uhhh uhh uh uhhh uhh uh... uhhh)