I Mixx U - Bảo Thy перевод на немецкий

I Mixx U

My girl, em có phải là cơn mơ
Vì sao những lần gặp gỡ
Anh ngỡ như đang trọn vẹn sống những ngày thơ
Thầm mơ những ước nguyện mai sau
Ngày ta thuộc về nhau
Tinh tú dẫn lối sáng soi bao đêm dài
Sẽ những ngày không ngừng nhớ
Muốn quyến luyến hay xa nhau xao xuyến
Những nhớ nhung sao đợi mong
Là khi sóng gió
Tan theo bao nguy khó
Bờ vai vẫn thế vẹn nguyên không hề di chuyển

Vòng tay ấm áp muốn ôm mãi chẳng rời
Những lời êm ái bên tai
Lòng càng nhớ mong những chiều say đắm thương yêu
Nụ hôn đêm qua em trao anh bất ngờ
Những giây phút thẫn thờ
Tình đẹp như mơ
Xin thời gian đừng trôi nhanh
I mixx U

Tim em rộn vang khi anh trao em nụ hôn bất ngờ
Sẽ những ngày không ngừng nhớ
Muốn quyến luyến hay xa nhau xao xuyến
Em nhủ với lòng sau đợi mong
Là khi sóng gió
Tan theo bao nguy khó
Bờ vai vẫn thế vẹn nguyên không hề di chuyển

Vòng tay ấm áp muốn ôm mãi chẳng rời
Những lời êm ái bên tai
Lòng càng nhớ mong những chiều say đắm thương yêu
Nụ hôn đêm qua em trao anh bất ngờ
Những giây phút thẫn thờ
Tình đẹp như mơ
Xin thời gian đừng trôi nhanh
I mixx U

Và em ước mơ vào một niềm tin
Em vẫn yêu góc phố nơi hẹn hò
Và dưới cơn mưa hôm nào
Cầm tay mình trao từng lời yêu, từng nụ hôn
Và mãi mãi không rời xa

Vòng tay ấm áp muốn ôm mãi đến hết suốt đời
Những lời êm ái bên tai
Lòng càng nhớ mong những chiều say đắm thương yêu
Nụ hôn đêm qua em trao anh bất ngờ
Những giây phút thẫn thờ
Tình đẹp như mơ
Xin thời gian đừng trôi nhanh
I mixx U

I mixx U

I Mixx U

My girl, bin ich denn ein Traum?
Warum jedes Mal, wenn wir uns treffen,
fühlst du dich, als ob du die Kindheitstage vollkommen erlebst?
Heimlich träume ich von zukünftigen Wünschen,
dem Tag, an dem wir zusammengehören.
Die Sterne weisen den Weg, erhellen so manche lange Nacht.
Es werden Tage sein unaufhörlichen Vermissens.
Ich möchte deine Nähe spüren, oder wenn wir getrennt sind, bin ich voller unruhiger Sehnsucht.
Diese Sehnsucht, wie ich warte und hoffe,
ist, wenn die Stürme des Lebens,
sich mit all den Schwierigkeiten auflösen,
deine Schulter immer noch dieselbe ist, unversehrt, sich nicht bewegt hat.

Deine warme Umarmung, ich möchte sie für immer festhalten, nie loslassen.
Die sanften Worte an meinem Ohr.
Mein Herz sehnt sich immer mehr nach jenen berauschenden Nachmittagen voller Liebe.
Der Kuss, den ich dir letzte Nacht unerwartet gab,
diese Momente der Benommenheit.
Eine Liebe so schön wie ein Traum.
Bitte, Zeit, vergeh nicht so schnell.
I mixx U.

Mein Herz klopft laut, wenn du mir unerwartet einen Kuss gibst.
Es werden Tage sein unaufhörlichen Vermissens.
Ich möchte deine Nähe spüren, oder wenn wir getrennt sind, bin ich voller unruhiger Sehnsucht.
Ich sage meinem Herzen, nach all dem Warten und Hoffen,
dass, wenn die Stürme des Lebens,
sich mit all den Schwierigkeiten auflösen,
deine Schulter immer noch dieselbe ist, unversehrt, sich nicht bewegt hat.

Deine warme Umarmung, ich möchte sie für immer festhalten, nie loslassen.
Die sanften Worte an meinem Ohr.
Mein Herz sehnt sich immer mehr nach jenen berauschenden Nachmittagen voller Liebe.
Der Kuss, den ich dir letzte Nacht unerwartet gab,
diese Momente der Benommenheit.
Eine Liebe so schön wie ein Traum.
Bitte, Zeit, vergeh nicht so schnell.
I mixx U.

Und ich träume von einem festen Glauben.
Ich liebe noch immer die Straßenecke unserer Verabredungen.
Und unter dem Regen jenes Tages,
hielten wir uns an den Händen, tauschten Liebesworte, Küsse.
Und werden uns niemals trennen.

Deine warme Umarmung, ich möchte sie für immer festhalten, mein ganzes Leben lang.
Die sanften Worte an meinem Ohr.
Mein Herz sehnt sich immer mehr nach jenen berauschenden Nachmittagen voller Liebe.
Der Kuss, den ich dir letzte Nacht unerwartet gab,
diese Momente der Benommenheit.
Eine Liebe so schön wie ein Traum.
Bitte, Zeit, vergeh nicht so schnell.
I mixx U.

I mixx U.