Текст и перевод песни Bảo Thy - Truyen Thuyet Mua

Truyen Thuyet Mua

Khi em đặt bàn tay lên trái tim của anh
Là khi bao dấu yêu xưa bỏng quay về.
Ngày xưa dù em còn yêu còn nghe nổi đau về tình yêu cũ,
Đến bây giờ em biết rằng em đã yêu anh thật rồi.
Mưa rơi lạnh lùng khi rơi mổi khi sánh vai cùng anh,
Dường như mưa muốn ta mãi bên nhau hoài,
Để em kể cho người nghe về truyền thuyết mưa
Mà em đã viết về chuyện tình xa xưa,
Có một người đi tìm cơn mưa.

Mưa về trên giấc mộng, về trên nỗi buồn,
Về trên thoáng mong chờ ai,
Giọt mưa làm em nhớ anh mổi khi mình sánh vai cùng trên lối về.

Em giờ đây vẫn chờ, giờ đây vẫn đợi,
Giờ đây vẫn nuôi mộng mơ,
Một mai tình yêu sẽ đến bên người,
Và em chỉ yêu anh,
Hứa đi anh
"Sẽ muôn đời, sẽ muôn đời yêu em hỡi người".

La là la là la lá
La là la là la lá

Mưa rơi lạnh lùng khi rơi mổi khi sánh vai cùng anh,
Dường như mưa muốn ta mãi bên nhau hoài,
Để em kể cho người nghe về truyền thuyết mưa
Mà em đã viết về chuyện tình xa xưa,
Có một người đi tìm cơn mưa.

Mưa về trên giấc mộng, về trên nỗi buồn,
Về trên thoáng mong chờ ai,
Giọt mưa làm em nhớ anh mổi khi mình sánh vai cùng trên lối về.

Em giờ đây vẫn chờ, giờ đây vẫn đợi,
Giờ đây vẫn nuôi mộng mơ,
Một mai tình yêu sẽ đến bên người,
Và em chỉ yêu anh,
Hứa đi anh
"Sẽ muôn đời, sẽ muôn đời yêu em hỡi người".

Легенда о дожде

Когда я кладу свою руку на твое сердце,
Все былые чувства вновь вспыхивают.
Когда-то, хоть я и любила, но боль от прошлой любви еще жила во мне,
Теперь же я знаю, что по-настоящему люблю тебя.
Дождь падает холодный, когда мы идем рядом,
Кажется, он хочет, чтобы мы всегда были вместе,
Позволь мне рассказать тебе легенду о дожде,
Которую я написала о давней любви,
О человеке, который искал дождь.

Дождь приходит во сне, приходит в печали,
Приходит в мимолетном ожидании кого-то,
Капли дождя напоминают мне о тебе, когда мы идем вместе по дороге домой.

Я все еще жду, все еще надеюсь,
Все еще лелею мечты,
Что однажды любовь придет к тебе,
И я люблю только тебя,
Пообещай мне,
"Что будешь вечно, будешь вечно любить меня, любимый".

Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла

Дождь падает холодный, когда мы идем рядом,
Кажется, он хочет, чтобы мы всегда были вместе,
Позволь мне рассказать тебе легенду о дожде,
Которую я написала о давней любви,
О человеке, который искал дождь.

Дождь приходит во сне, приходит в печали,
Приходит в мимолетном ожидании кого-то,
Капли дождя напоминают мне о тебе, когда мы идем вместе по дороге домой.

Я все еще жду, все еще надеюсь,
Все еще лелею мечты,
Что однажды любовь придет к тебе,
И я люблю только тебя,
Пообещай мне,
"Что будешь вечно, будешь вечно любить меня, любимый".