Текст и перевод песни Bảo Thy - Truyen Thuyet Mua
Khi
em
đặt
bàn
tay
lên
trái
tim
của
anh
Когда
ты
кладешь
руку
на
сердце
...
Là
khi
bao
dấu
yêu
xưa
bỏng
quay
về.
Когда
же
вернулся
столь
любимый
старик
Бернс?
Ngày
xưa
dù
em
còn
yêu
còn
nghe
nổi
đau
về
tình
yêu
cũ,
Старые
дни,
хотя
я
все
еще
люблю,
чем
дольше
слышу
боль
любви,
тем
больше
я
люблю.
Đến
bây
giờ
em
biết
rằng
em
đã
yêu
anh
thật
rồi.
Ну
же,
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
по-настоящему.
Mưa
rơi
lạnh
lùng
khi
rơi
mổi
khi
sánh
vai
cùng
anh,
Дождь
льет
холодно,
Когда
падают
плечи
твои,
Dường
như
mưa
muốn
ta
mãi
bên
nhau
hoài,
Это
было
похоже
на
дождь,
как
будто
мы
вместе
ностальгируем.
Để
em
kể
cho
người
nghe
về
truyền
thuyết
mưa
Позволь
мне
рассказать
тебе
о
легенде
о
дожде.
Mà
em
đã
viết
về
chuyện
tình
xa
xưa,
Я
писал
о
любви
с
незапамятных
времен,
Có
một
người
đi
tìm
cơn
mưa.
Пусть
один
человек
найдет
дождь.
Mưa
về
trên
giấc
mộng,
về
trên
nỗi
buồn,
Дождь
на
твои
мечты,
о
печали,
Về
trên
thoáng
mong
chờ
ai,
На
переходном
этапе
ожидайте
ИИ,
Giọt
mưa
làm
em
nhớ
anh
mổi
khi
mình
sánh
vai
cùng
trên
lối
về.
Капли
дождя,
ты
вспоминаешь
его
каждый
раз,
когда
его
плечи
сопровождают
меня
по
дороге
домой.
Em
giờ
đây
vẫn
chờ,
giờ
đây
vẫn
đợi,
Я
теперь
все
еще
жду,
теперь
жду,
Giờ
đây
vẫn
nuôi
mộng
mơ,
Теперь
еще
кормлю
мечтательно,
Một
mai
tình
yêu
sẽ
đến
bên
người,
A
mai
love
going
to
the
party
who,
Và
em
chỉ
yêu
anh,
И
я
просто
люблю
тебя.
Hứa
đi
anh
Обещай
мне,
что
ты
...
"Sẽ
muôn
đời,
sẽ
muôn
đời
yêu
em
hỡi
người".
"Буду
вечно,
буду
вечно
любить
вас,
О
люди".
La
là
la
là
la
lá
Ла
это
Ла
Ла
лист
La
là
la
là
la
lá
Ла
это
Ла
Ла
лист
Mưa
rơi
lạnh
lùng
khi
rơi
mổi
khi
sánh
vai
cùng
anh,
Дождь
льет
холодно,
Когда
падают
плечи
твои,
Dường
như
mưa
muốn
ta
mãi
bên
nhau
hoài,
Это
было
похоже
на
дождь,
как
будто
мы
вместе
ностальгируем.
Để
em
kể
cho
người
nghe
về
truyền
thuyết
mưa
Позволь
мне
рассказать
тебе
о
легенде
о
дожде.
Mà
em
đã
viết
về
chuyện
tình
xa
xưa,
Я
писал
о
любви
с
незапамятных
времен,
Có
một
người
đi
tìm
cơn
mưa.
Пусть
один
человек
найдет
дождь.
Mưa
về
trên
giấc
mộng,
về
trên
nỗi
buồn,
Дождь
на
твои
мечты,
о
печали,
Về
trên
thoáng
mong
chờ
ai,
На
переходном
этапе
ожидайте
ИИ,
Giọt
mưa
làm
em
nhớ
anh
mổi
khi
mình
sánh
vai
cùng
trên
lối
về.
Капли
дождя,
ты
вспоминаешь
его
каждый
раз,
когда
его
плечи
сопровождают
меня
по
дороге
домой.
Em
giờ
đây
vẫn
chờ,
giờ
đây
vẫn
đợi,
Я
теперь
все
еще
жду,
теперь
жду,
Giờ
đây
vẫn
nuôi
mộng
mơ,
Теперь
еще
кормлю
мечтательно,
Một
mai
tình
yêu
sẽ
đến
bên
người,
A
mai
love
going
to
the
party
who,
Và
em
chỉ
yêu
anh,
И
я
просто
люблю
тебя.
Hứa
đi
anh
Обещай
мне,
что
ты
...
"Sẽ
muôn
đời,
sẽ
muôn
đời
yêu
em
hỡi
người".
"Буду
вечно,
буду
вечно
любить
вас,
О
люди".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Linhnguyen Hoang
Альбом
Bao Thy
дата релиза
01-01-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.