Текст и перевод песни Bảo Thy - Ich Ky

Ich Ky

Khi hạt mưa nhẹ rơi lạnh bờ vai em thêm
Mưa dần trôi từng kỉ niệm yêu dấu ấm áp
Nghe từng hơi gió đêm chẳng còn những ấm êm
Thầm lặng riêng em nhớ về ai

Sau tình yêu dần trao trọn niềm tin cho anh
Em nhận ra từ lâu chỉ mình em yêu anh
Quên thật sao giấc mơ của hai chúng ta
Anh xem là dĩ vãng thôi

Nếu khi xưa cứ như vậy
Cứ vẫn tin anh chưa bao giờ yêu hết lòng
Em sẽ cố không quan tâm sẽ cố không bên anh
Những lúc người dịu dàng cùng bao lời yêu

Chỉ có em mà thôi cô đơn trong tình yêu chúng ta
Vì chắc anh chỉ yêu một mình anh thật con tim
Người chỉ mong được yêu và chẳng bao giờ nghĩ lại
Chính anh cũng luôn cần từ em những yêu thương

Vỡ nát một tình yêu sau bao hi vọng của trái tim
Ngàn giấc mơ ngày xưa giờ lặng im dần tan biến
Một sớm mai tỉnh giấc nhận thấy bên cạnh anh chẳng có ai kề bên
Tìm giấc mơ tình yêu như em như anh từng yêu

Và nếu khi xưa cứ như vậy
Cứ vẫn tin anh chưa bao giờ yêu hết lòng
Em sẽ cố không quan tâm, sẽ cố không tin anh
Những lúc người ngọt ngào cùng bao lời hứa

Chỉ có em mà thôi cô đơn trong tình yêu chúng ta
Vì chắc anh chỉ yêu một mình anh thật con tim
Người chỉ mong được yêu và chẳng bao giờ nghĩ lại
Chính anh cũng luôn cần từ em những yêu thương

Vỡ nát một tình yêu sau bao hi vọng của trái tim
Ngàn giấc mơ ngày xưa giờ lặng im dần tan biến
Một sớm mai tỉnh giấc nhận thấy bên cạnh anh chẳng có ai kề bên
Tìm giấc mơ tình yêu như em như anh từng yêu

Oh, oh, oh, ooh
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Người chỉ mong được yêu và chẳng bao giờ nghĩ lại
Chính anh cũng luôn cần từ em những yêu thương

Vỡ nát một tình yêu sau bao hi vọng của trái tim
Ngàn giấc mơ ngày xưa giờ lặng im dần tan biến
Một sớm mai tỉnh giấc nhận thấy bên cạnh anh chẳng có ai kề bên
Tìm giấc mơ tình yêu như em như anh từng yêu

Только я

Когда лёгкий дождь падает, холодя мои плечи
Дождь смывает тёплые, дорогие воспоминания
Слышу ночной ветер, в нём больше нет уюта
В тишине я вспоминаю о тебе

После того, как я полностью доверилась тебе в любви
Я поняла, что давно люблю тебя одна
Ты забыл нашу общую мечту?
Ты считаешь её прошлым

Если бы тогда всё было также
Если бы я продолжала верить, что ты никогда не любил всем сердцем
Я бы старалась не обращать внимания, не быть рядом с тобой
В те моменты, когда ты был нежен и говорил слова любви

Только я одна, одинока в нашей любви
Ведь, наверное, ты любишь только себя, твоё сердце
Ты хочешь только получать любовь и никогда не задумываешься
Что тебе тоже нужна моя любовь

Разбита любовь после стольких надежд моего сердца
Тысячи прошлых мечтаний теперь тихо исчезают
Однажды утром я проснусь и пойму, что рядом со мной никого нет
Ищу мечту о любви, такую, какой мы её когда-то знали

И если бы тогда всё было также
Если бы я продолжала верить, что ты никогда не любил всем сердцем
Я бы старалась не обращать внимания, не верить тебе
В те моменты, когда ты был ласков и давал столько обещаний

Только я одна, одинока в нашей любви
Ведь, наверное, ты любишь только себя, твоё сердце
Ты хочешь только получать любовь и никогда не задумываешься
Что тебе тоже нужна моя любовь

Разбита любовь после стольких надежд моего сердца
Тысячи прошлых мечтаний теперь тихо исчезают
Однажды утром я проснусь и пойму, что рядом со мной никого нет
Ищу мечту о любви, такую, какой мы её когда-то знали

Oh, oh, oh, ooh
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ты хочешь только получать любовь и никогда не задумываешься
Что тебе тоже нужна моя любовь

Разбита любовь после стольких надежд моего сердца
Тысячи прошлых мечтаний теперь тихо исчезают
Однажды утром я проснусь и пойму, что рядом со мной никого нет
Ищу мечту о любви, такую, какой мы её когда-то знали