Bao Yen - Huong Tham - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bao Yen - Huong Tham




Huong Tham
Huong Tham
Khung cửa sổ hai nhà cuối phố,
Window frame of two houses at the end of the street,
Chẳng hiểu sao không khép bao giờ,
I don't know why it is never closed,
Đôi bạn ngày xưa học chung một lớp,
Two friends from the past studied in the same class,
Cây bưởi sau nhà ngan ngát hương đưa.
Grapefruit tree behind the house with a fragrant scent.
Dấu một chùm hoa trong chiếc khăn tay!
Hiding a bunch of flowers in a handkerchief,
gái ngập ngừng sang nhà hàng xóm,
The girl hesitates to go to the neighbor's house,
Bên ấy người ngày mai ra trận!
Someone there is going to the battlefield tomorrow!
Bên ấy người ngày mai đi xa.
Someone there is going far away tomorrow.
Nào ai đã một lần giám nói .
Who has ever dared to say.
Hương bưởi thơm cho lòng bối rối,
The grapefruit fragrance brings confusion,
gái như chùm hoa lặng lẽ.
The girl is like a bunch of flowers silently.
Nhờ hương thơm nói hộ tình yêu!!!
Thanks to the fragrance for expressing love!!!
Hai người chia tay sao chẳng nói điều chi,
The two of you broke up without saying anything,
hương thầm thơm mãi bước người đi.
But the fragrance silently scents the steps of the person leaving.
Hai người chia tay nhưng chẳng nói một lời.
The two of you broke up but didn't say a word.
hương thầm vương vấn mãi người đi
But the fragrance silently lingers for the person leaving





Авторы: Nhanphan Thi Thanh, Hoangvu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.