Текст и перевод песни Bao Yen - Tim yêu

Tim yêu

Đôi mắt anh dịu dàng
Như biển trời xanh thắm
Cứ nhìn đôi mắt ấy
Mà lòng em xốn xang
Cứ nhìn đôi mắt ấy
Mà lòng em xốn xang

Hôm nay bìm bịp nở
Chao ôi sao tím nhiều
Hoàng hôn màu tim tím
Cho lòng em đăm chiêu
Hoàng hôn màu tim tím
Cho lòng em đăm chiêu

Em nửa đùa nửa thật
Nhưng mà hiểu tùy anh
Em ngắt hoa màu tím
Mà lòng buồn mênh mang
Em ngắt hoa màu tím
Mà lòng buồn mênh mang

Đôi mắt anh dịu dàng
Như biển trời xanh thắm
Cứ nhìn đôi mắt ấy
Mà lòng em xốn xang
Cứ nhìn đôi mắt ấy
Mà lòng em xốn xang

Hôm nay bìm bịp nở
Chao ôi sao tím nhiều
Hoàng hôn màu tim tím
Cho lòng em đăm chiêu
Hoàng hôn màu tim tím
Cho lòng em đăm chiêu

Em nửa đùa nửa thật
Nhưng mà hiểu tùy anh
Em ngắt hoa màu tím
Mà lòng buồn mênh mang
Em ngắt hoa màu tím
Mà lòng buồn mênh mang

Bao năm mình xa cách
Chao ôi thương nhớ nhiều
Giờ không còn xa cách
Sao lòng em đăm chiêu?
Giờ không còn xa cách
Sao lòng em đăm chiêu?

Em nửa đùa nửa thật
Nhưng mà hiểu tùy anh
Em ngắt hoa màu tím
Mà lòng buồn mênh mang
Em ngắt hoa màu tím
Mà lòng buồn mênh mang

Em ngắt hoa màu tím
Mà lòng buồn mênh mang

В поисках любви

Твои глаза такие нежные
Как небо, глубокие и синие
Смотрю в твои глаза,
И сердце мое трепещет
Смотрю в твои глаза,
И сердце мое трепещет

Сегодня ипомея расцвела
Как много фиолетового цвета!
Фиолетовый закат
Заставляет меня задуматься
Фиолетовый закат
Заставляет меня задуматься

Я полушутя, полусерьезно
Но поймешь ли ты – решать тебе
Я сорвала фиолетовый цветок
И грусть наполнила мою душу
Я сорвала фиолетовый цветок
И грусть наполнила мою душу

Твои глаза такие нежные
Как небо, глубокие и синие
Смотрю в твои глаза,
И сердце мое трепещет
Смотрю в твои глаза,
И сердце мое трепещет

Сегодня ипомея расцвела
Как много фиолетового цвета!
Фиолетовый закат
Заставляет меня задуматься
Фиолетовый закат
Заставляет меня задуматься

Я полушутя, полусерьезно
Но поймешь ли ты – решать тебе
Я сорвала фиолетовый цветок
И грусть наполнила мою душу
Я сорвала фиолетовый цветок
И грусть наполнила мою душу

Столько лет мы были в разлуке
Как много тоски и печали
Теперь мы больше не расстанемся
Почему же я задумчива?
Теперь мы больше не расстанемся
Почему же я задумчива?

Я полушутя, полусерьезно
Но поймешь ли ты – решать тебе
Я сорвала фиолетовый цветок
И грусть наполнила мою душу
Я сорвала фиолетовый цветок
И грусть наполнила мою душу

Я сорвала фиолетовый цветок
И грусть наполнила мою душу