Текст и перевод песни Bao Yen - Tỉnh Thức
Tuổi
thơ
ấu
đi
qua
L'enfance
s'en
est
allée
Bao
buồn
vui
để
lại
Tant
de
joies
et
de
tristesses
laissées
derrière
Những
vết
nhăn
cuộc
đời
Les
rides
de
la
vie
Còn
in
đậm
trên
tôi.
Sont
toujours
gravées
en
moi.
Bao
giờ
tôi
quay
lại
Quand
reviendrai-je
Để
nhận
rõ
được
mình
Pour
me
reconnaître
vraiment
Cho
quảng
đời
còn
lại
Pour
le
reste
de
ma
vie
Đượm
thắm
một
vầng
thơ.
S'imprégner
d'un
rayon
de
poésie.
Quê
hương
là
tất
cả
La
patrie
est
tout
Tất
cả
nỗi
mong
chờ
Tout
ce
que
j'attends
Cho
người
con
lầm
lạc
Pour
l'enfant
égaré
Tỉnh
thức
một
vầng
thơ.
Éveille
un
rayon
de
poésie.
Quê
hương
là
tất
cả
La
patrie
est
tout
Tất
cả
nỗi
mong
chờ
Tout
ce
que
j'attends
Cho
người
con
lầm
lạc
Pour
l'enfant
égaré
Tỉnh
thức
một
vầng
thơ.
Éveille
un
rayon
de
poésie.
Оцените перевод
1
Tình Người Ly Hương
2 Trả Nhau Ngày Tháng Cũ
3 Trên Nhịp Cầu Tre
4 Tình Khúc Buồn
5 Trả Nợ Tình Xa
6 Tôn Nữ Còn Buồn
7 Tim yêu
8 Tinh Hue
9 Tình Nghĩa Đôi Ta
10 Tình Quê
11 Tuổi đá buồn
12 Tỉnh Thức
13 Tinh Yeu Tra Lai Trang Sao
14 Tình Yêu Vĩnh Viễn
15 Tôi ru em ngủ
16 Trái Tim Tội Lỗi
17 Trăm Năm Tương Tư
18 Trên Sông Hương
19 Trộm nhìn nhau
20 Tự Tình Mùa Đông
2 Trả Nhau Ngày Tháng Cũ
3 Trên Nhịp Cầu Tre
4 Tình Khúc Buồn
5 Trả Nợ Tình Xa
6 Tôn Nữ Còn Buồn
7 Tim yêu
8 Tinh Hue
9 Tình Nghĩa Đôi Ta
10 Tình Quê
11 Tuổi đá buồn
12 Tỉnh Thức
13 Tinh Yeu Tra Lai Trang Sao
14 Tình Yêu Vĩnh Viễn
15 Tôi ru em ngủ
16 Trái Tim Tội Lỗi
17 Trăm Năm Tương Tư
18 Trên Sông Hương
19 Trộm nhìn nhau
20 Tự Tình Mùa Đông
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.