Текст и перевод песни Bappi Lahiri, Asha Bhosle & Kishore Kumar - Inteha Ho Gai

Inteha Ho Gai

Inteha Ho Gayi
Intezaar Ki
Aayi Na Kuchh Khabar
Mere Yaar Ki
Yeh Hamein Hai Yakeen
Bewafaa Woh Nahin
Phir Wajah Kya Hui
Intezaar Ki
Inteha Ho Gayi
Intezaar Ki
Aayi Na Kuchh Khabar
Mere Yaar Ki
Yeh Hamein Hai Yakeen
Bewafaa Woh Nahin
Phir Wajah Kya Hui
Intezaar Ki
Hmm Baat Jo Hai Uss Mein
Baat Woh Yahaan Kahin Nahin
Kissi Mein
Woh Hai Meri Bas Hai Meri
Shor Hai Yahi Gali Gali Mein
Saath Saath Woh Hai Mere
Gham Mein Meri Har Khushi Mein
Zindagi Mein Woh Nahin Toh
Kuchh Nahin Hai
Meri Zindagi Mein
Bujh Na Jaaye Yeh Shama
Aitbaar Ki
Inteha Ho Gayi
Intezaar Ki
Aayi Na Kuchh Khabar
Mere Yaar Ki
Yeh Hamein Hai Yakeen
Bewafaa Woh Nahin
Phir Wajah Kya Hui
Intezaar Ki
Hoo Mere Sajana
Loo Main Aa Gayi
Hoo Mere Sajana
Loo Main Aa Gayi
Oh Logon Ne Toh Diye Honge
Bade Bade Nazaraane
Layi Hoon Main Tere Liye
Dil Mera
Dil Yahi Maange Dua
Hum Kabhi Ho Na Judaa
Mera Hai Mera Hi Rahe
Dil Tera
Yeh Meri Zindagi
Hai Teri
Yeh Meri Zindagi
Hai Teri
Tu Mera Sapana
Main Tujhe Paa Gayi
Oo Mere Sajana
Lo Main Aa Gayi
Gham Ke Andhere Dhale
Bujh Gaye Sitaaren Bhale
Dekha Tujhe Toh
Dilon Mein Jaan Aayi
Honton Pe Taraane Saje
Armaan Deewane Jage
Baahon Mein Aake
Tu Aise Sharmaayi
Chaa Gayi Phir Wohi
Bekhudi
Chaa Gayi Phir Wohi
Bekhudi
La lala la
Lala la lala...

J'ai trop attendu

J'ai trop attendu
L'attente est épuisante
Je n'ai aucune nouvelle
De mon bien-aimé
Je suis certaine
Il n'est pas un infidèle
Alors, quelle est la raison
L'attente est épuisante
J'ai trop attendu
L'attente est épuisante
Je n'ai aucune nouvelle
De mon bien-aimé
Je suis certaine
Il n'est pas un infidèle
Alors, quelle est la raison
L'attente est épuisante
Hmm, il y a quelque chose
Mais je ne trouve pas la solution
Quelqu'un
Il est à moi, il est à moi
Tout le monde le sait
Il est à mes côtés
Dans ma tristesse et dans ma joie
S'il n'est pas dans ma vie
Il n'y a rien
Dans ma vie
Que cette flamme ne s'éteigne pas
La confiance est épuisante
J'ai trop attendu
L'attente est épuisante
Je n'ai aucune nouvelle
De mon bien-aimé
Je suis certaine
Il n'est pas un infidèle
Alors, quelle est la raison
L'attente est épuisante
Oh mon bien-aimé
Je suis arrivée
Oh mon bien-aimé
Je suis arrivée
Les gens doivent t'avoir donné
Des cadeaux précieux
J'ai apporté mon cœur pour toi
Mon cœur
Mon cœur prie pour
Que nous ne soyons jamais séparés
Il est à moi, il restera à moi
Ton cœur
C'est ma vie
C'est la tienne
C'est ma vie
C'est la tienne
Tu es mon rêve
Je t'ai trouvé
Oh mon bien-aimé
Je suis arrivée
L'obscurité du chagrin a obscurci
Les étoiles ont peut-être disparu
Je t'ai vu et
La vie est revenue dans mes cœurs
Les chants sont dans mes lèvres
Les désirs insensés sont réveillés
Quand tu m'as pris dans tes bras
Tu as tremblé
Cet état d'ivresse est revenu
Cette folie
Cet état d'ivresse est revenu
Cette folie
La la la la
La la la la la...