Auva Auva Koi Yahan Nache - Bappi Lahiri , Usha Uthup перевод на немецкий

Auva Auva Koi Yahan Nache

Koyi yahaan, aaha, naache-naache
Koyi vahaan, aaha, naache-naache
Saare haseen, aaha, naache-naache
Saare javaan, aaha, naache-naache

Auva-auva
Auva-auva

Koyi yahaan, aaha, naache-naache
Koyi vahaan, aaha, naache-naache
Saare haseen, aaha, naache-naache
Saare javaan, aaha, naache-naache

Auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar, auva-auva
Maane naa, mere yaar, auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar

Pyaaraa hai gaana yahi, gaana-bajaanaa yahi
Tur-tur taraana bang-bang
Maane naa maane koyi, hamne to maanaa yahi
Sunanaa-sunaanaa bang-bang

Kisi ka dil, aaha, naache-naache
Kisi kee jaan, aaha, naache-naache
Saare haseen, aaha, naache-naache
Saare javaan, aaha, naache-naache

Auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar, auva-auva
Maane naa, mere yaar, auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar

Dil ko jalaana nahin, kuch bhee chupaana nahin
Jhootha bahaana bang-bang
Itanee kushi hai yahaan, jiskaa thikaana nahin
Looto khazaana bang-bang

Kaheen shamaa, aaha, naache-naache
Kaheen dhuaan, aaha, naache-naache
Saare haseen, aaha, naache-naache
Saare javaan, aaha, naache-naache

Auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar, auva-auva
Maane naa, mere yaar, auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar

Sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la, come on, girls
(La-la-la-la, la-la-la-la) ha!
(La-la-la-la, la-la-la-la) ha!

Duniyaa deewaanii lage, kitni suhaani lage
Kar de javanee bang-bang
Gaaun main geet koyi, sabaki kahaani lage
Yaaden puraanee bang-bang

Saaree fizaa (aaha, naache-naache)
Saara jahaan (aaha, naache-naache)
Saare haseen, aaha, naache-naache
Saare javaan, aaha, naache-naache

Auva-auva
Hoke deewaanaa naach (auva-auva)
Naache zamaanaa, naach (auva-auva)
Hoke deewaanaa naach, laa!

Sweet, sweet
Sweet, sweet
Sweet, sweet
Sweet, sweet

Koyi yahaan, aaha, naache-naache
Koyi vahaan, aaha, naache-naache
Saare haseen, aaha, naache-naache
Saare javaan, aaha, naache-naache

Auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar, auva-auva
Maane naa, mere yaar, auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar

Auva Auva Jemand Tanzt Hier

Jemand hier, aha, tanzt, tanzt
Jemand dort, aha, tanzt, tanzt
Alle Schönen, aha, tanzen, tanzen
Alle Jungen, aha, tanzen, tanzen

Auva-auva
Auva-auva

Jemand hier, aha, tanzt, tanzt
Jemand dort, aha, tanzt, tanzt
Alle Schönen, aha, tanzen, tanzen
Alle Jungen, aha, tanzen, tanzen

Auva-auva
Ich liebe dich, dich, auva-auva
Du glaubst es nicht, mein Liebster, auva-auva
Ich liebe dich, dich

Schön ist dieses Lied, Musik spielen ist schön
Tur-tur, Melodie, bang-bang
Ob man es glaubt oder nicht, wir haben es geglaubt
Hören und erzählen, bang-bang

Jemandes Herz, aha, tanzt, tanzt
Jemandes Seele, aha, tanzt, tanzt
Alle Schönen, aha, tanzen, tanzen
Alle Jungen, aha, tanzen, tanzen

Auva-auva
Ich liebe dich, dich, auva-auva
Du glaubst es nicht, mein Liebster, auva-auva
Ich liebe dich, dich

Verbrenne dein Herz nicht, verstecke nichts
Falsche Ausrede, bang-bang
So viel Freude ist hier, unbeschreiblich
Plündere den Schatz, bang-bang

Irgendwo eine Kerze, aha, tanzt, tanzt
Irgendwo Rauch, aha, tanzt, tanzt
Alle Schönen, aha, tanzen, tanzen
Alle Jungen, aha, tanzen, tanzen

Auva-auva
Ich liebe dich, dich, auva-auva
Du glaubst es nicht, mein Liebster, auva-auva
Ich liebe dich, dich

Süß, süß, süß, süß, süß, süß, süß, süß
Süß, süß, süß, süß, süß, süß, süß, süß

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la, kommt schon, Mädels
(La-la-la-la, la-la-la-la) ha!
(La-la-la-la, la-la-la-la) ha!

Die Welt scheint verrückt, wie schön sie scheint
Mache die Jugend, bang-bang
Ich singe ein Lied, es scheint jedermanns Geschichte zu sein
Alte Erinnerungen, bang-bang

Die ganze Atmosphäre (aha, tanzt, tanzt)
Die ganze Welt (aha, tanzt, tanzt)
Alle Schönen, aha, tanzen, tanzen
Alle Jungen, aha, tanzen, tanzen

Auva-auva
Tanze wie verrückt (auva-auva)
Die Welt tanzt, tanze (auva-auva)
Tanze wie verrückt, laa!

Süß, süß
Süß, süß
Süß, süß
Süß, süß

Jemand hier, aha, tanzt, tanzt
Jemand dort, aha, tanzt, tanzt
Alle Schönen, aha, tanzen, tanzen
Alle Jungen, aha, tanzen, tanzen

Auva-auva
Ich liebe dich, dich, auva-auva
Du glaubst es nicht, mein Liebster, auva-auva
Ich liebe dich, dich