Auva Auva Koi Yahan Nache - Bappi Lahiri , Usha Uthup перевод на английский

Auva Auva Koi Yahan Nache

Koyi yahaan, aaha, naache-naache
Koyi vahaan, aaha, naache-naache
Saare haseen, aaha, naache-naache
Saare javaan, aaha, naache-naache

Auva-auva
Auva-auva

Koyi yahaan, aaha, naache-naache
Koyi vahaan, aaha, naache-naache
Saare haseen, aaha, naache-naache
Saare javaan, aaha, naache-naache

Auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar, auva-auva
Maane naa, mere yaar, auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar

Pyaaraa hai gaana yahi, gaana-bajaanaa yahi
Tur-tur taraana bang-bang
Maane naa maane koyi, hamne to maanaa yahi
Sunanaa-sunaanaa bang-bang

Kisi ka dil, aaha, naache-naache
Kisi kee jaan, aaha, naache-naache
Saare haseen, aaha, naache-naache
Saare javaan, aaha, naache-naache

Auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar, auva-auva
Maane naa, mere yaar, auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar

Dil ko jalaana nahin, kuch bhee chupaana nahin
Jhootha bahaana bang-bang
Itanee kushi hai yahaan, jiskaa thikaana nahin
Looto khazaana bang-bang

Kaheen shamaa, aaha, naache-naache
Kaheen dhuaan, aaha, naache-naache
Saare haseen, aaha, naache-naache
Saare javaan, aaha, naache-naache

Auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar, auva-auva
Maane naa, mere yaar, auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar

Sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la, come on, girls
(La-la-la-la, la-la-la-la) ha!
(La-la-la-la, la-la-la-la) ha!

Duniyaa deewaanii lage, kitni suhaani lage
Kar de javanee bang-bang
Gaaun main geet koyi, sabaki kahaani lage
Yaaden puraanee bang-bang

Saaree fizaa (aaha, naache-naache)
Saara jahaan (aaha, naache-naache)
Saare haseen, aaha, naache-naache
Saare javaan, aaha, naache-naache

Auva-auva
Hoke deewaanaa naach (auva-auva)
Naache zamaanaa, naach (auva-auva)
Hoke deewaanaa naach, laa!

Sweet, sweet
Sweet, sweet
Sweet, sweet
Sweet, sweet

Koyi yahaan, aaha, naache-naache
Koyi vahaan, aaha, naache-naache
Saare haseen, aaha, naache-naache
Saare javaan, aaha, naache-naache

Auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar, auva-auva
Maane naa, mere yaar, auva-auva
Tumse hai, tumse pyaar

Someone Here, Ah, is Dancing

Someone here, ah, is dancing-dancing
Someone there, ah, is dancing-dancing
Everyone beautiful, ah, is dancing-dancing
Everyone young, ah, is dancing-dancing

Ooh-la-la
Ooh-la-la

Someone here, ah, is dancing-dancing
Someone there, ah, is dancing-dancing
Everyone beautiful, ah, is dancing-dancing
Everyone young, ah, is dancing-dancing

Ooh-la-la
With you, with you is love, ooh-la-la
My beloved won't agree, ooh-la-la
With you, with you is love

Lovely is this song, singing and playing is this
Tur-tur melody bang-bang
No one may agree, but I believe this
Telling-telling bang-bang

Someone's heart, ah, is dancing-dancing
Someone's soul, ah, is dancing-dancing
Everyone beautiful, ah, is dancing-dancing
Everyone young, ah, is dancing-dancing

Ooh-la-la
With you, with you is love, ooh-la-la
My beloved won't agree, ooh-la-la
With you, with you is love

Don't burn the heart, don't hide anything
False pretense bang-bang
So much joy is here, it knows no bounds
Loot the treasure bang-bang

Somewhere a flame, ah, is dancing-dancing
Somewhere smoke, ah, is dancing-dancing
Everyone beautiful, ah, is dancing-dancing
Everyone young, ah, is dancing-dancing

Ooh-la-la
With you, with you is love, ooh-la-la
My beloved won't agree, ooh-la-la
With you, with you is love

Sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la, come on, girls
(La-la-la-la, la-la-la-la) ha!
(La-la-la-la, la-la-la-la) ha!

The world seems crazy, how pleasant it seems
Make it youthful bang-bang
I sing a song, it seems like everyone's story
Old memories bang-bang

The whole atmosphere (ah, is dancing-dancing)
The whole world (ah, is dancing-dancing)
Everyone beautiful, ah, is dancing-dancing
Everyone young, ah, is dancing-dancing

Ooh-la-la
Becoming crazy dance (ooh-la-la)
The era dances, dance (ooh-la-la)
Becoming crazy dance, la!

Sweet, sweet
Sweet, sweet
Sweet, sweet
Sweet, sweet

Someone here, ah, is dancing-dancing
Someone there, ah, is dancing-dancing
Everyone beautiful, ah, is dancing-dancing
Everyone young, ah, is dancing-dancing

Ooh-la-la
With you, with you is love, ooh-la-la
My beloved won't agree, ooh-la-la
With you, with you is love