Текст и перевод песни Baptiste Giabiconi - C'est ta route

C'est ta route

Elle disait tu connaîtras les voyages au long cours,
Les chemins tracés d′avance, sans piège et en détours,
Tu connaîtras ça
Elle disait tu entendras le hurlement des villes,
Qui emprisonnent nos coeurs et nos espoirs fragiles,
Tu verras tout ça mon fils

C'est ta route, C′est ta route
Tu n'y trouveras pas que le meilleur,
C'est ta route, C′est ta route
Mais le monde est à toi et il est l′heure,

Elle disait tu croiseras ces regards qui rassurent,
Qui rempliront ton histoires de joies et de blessures,
Tu vivras tout ça mon fils,

C'est ta route, C′est ta route
Tu n'y trouveras pas que le meilleur,
C′est ta route, C'est ta route
Mais le monde est à toi et il est l′heure,

On avance peu, on cherche au hasard,
On ferme les yeux il est déjà tard,

Ooh ooh ooh

C'est ta route, C'est ta route
Chaque seconde est une histoire à vivre,
C′est ta route, C′est ta route
Tu n'as pas d′autre choix que de la suivre,

C'est ta route, C′est ta route
Tu n'y trouveras pas que le meilleur,
C′est ta route, C'est ta route
Mais le monde est à toi et il est l'heure,

Это твой путь

Она говорила, ты узнаешь, что такое дальние странствия,
Дороги, проложенные заранее, без ловушек и с обходными путями,
Ты узнаешь это.
Она говорила, ты услышишь рёв городов,
Которые заключают в тюрьму наши сердца и хрупкие надежды,
Ты увидишь всё это, мой сын.

Это твой путь, это твой путь,
Ты найдешь на нем не только лучшее,
Это твой путь, это твой путь,
Но мир принадлежит тебе, и настало время.

Она говорила, ты встретишь взгляды, которые успокаивают,
Которые наполнят твою историю радостями и ранами,
Ты проживешь всё это, мой сын.

Это твой путь, это твой путь,
Ты найдешь на нем не только лучшее,
Это твой путь, это твой путь,
Но мир принадлежит тебе, и настало время.

Мы мало продвигаемся, ищем наугад,
Закрываем глаза, уже поздно.

О-о-о

Это твой путь, это твой путь,
Каждая секунда — это история, которую нужно прожить,
Это твой путь, это твой путь,
У тебя нет другого выбора, кроме как следовать ему.

Это твой путь, это твой путь,
Ты найдешь на нем не только лучшее,
Это твой путь, это твой путь,
Но мир принадлежит тебе, и настало время.