Текст и перевод песни Baptiste Giabiconi - Nobody Told Me

Nobody Told Me

Just when I had it all
Something got the question end
I knew they're must be more. In the space I was living in
So you run, still in still
Promise to right, but you never will
So strong and so (??) show
More I love you less I know

Nobody told me I could fall, I never knew his place at all
Nobody show the road to take, guess I got lost to look away
How could I miss the signs? I looked the truth but I close my eyes
Everything in my heart, I fall I knew, nobody told me that was you (that was you x3)

Now I'm gonna trying to forget,
All the years of emptiness
I always be living in regrets
For all the words I never said
I heard you close as you (??)
Into my heart but at (?) my life
I couldn't let you go, when you're all I need to know

Nobody told me I could fall, I never knew his place at all
Nobody show the road to take, guess I've got luck to look away
How could I miss the signs? I looked the truth but I close my eyes
Everything in my heart, I fall I knew, nobody told me that was you

Nobody told me that you ever say (no no)
Nobody told me tell I knew what's too late
Tell me something I don't know
Nobody told me that was you
Nobody told me that was you

Nobody told me I could fall (nobody no), I never knew his place at all
Nobody show the road to take, guess I got lost to look away
How could I miss the signs? I looked the truth but I close my eyes
Everything in my heart, I fall I knew, nobody told me that was you

Nobody told me, nobody want me, nobody said that will be you (x2)

Nobody no...(x2)

Мне никто не говорил

Только когда у меня было все,
Что-то поставило вопрос ребром.
Я знал, что должно быть что-то большее. В том пространстве, где я жил.
Поэтому ты бежишь, все еще стоишь на месте,
Обещаешь все исправить, но ты этого никогда не сделаешь.
Такая сильная и такая скрытная,
Чем больше я люблю тебя, тем меньше я знаю.

Мне никто не говорил, что я могу влюбиться, я совсем не знал этого места.
Никто не показал, какую дорогу выбрать, думаю, я потерялся, отвернувшись.
Как я мог пропустить знаки? Я видел правду, но закрыл глаза.
Всем своим сердцем, я влюбился, я знал, никто не говорил мне, что это была ты (что это была ты x3).

Теперь я пытаюсь забыть
Все эти годы пустоты.
Я всегда буду жить с сожалениями
Обо всех словах, которые я так и не сказал.
Я слышал тебя так близко, когда ты приближалась
К моему сердцу, но уходила из моей жизни.
Я не мог отпустить тебя, ведь ты — все, что мне нужно знать.

Мне никто не говорил, что я могу влюбиться, я совсем не знал этого места.
Никто не показал, какую дорогу выбрать, думаю, мне повезло, что я отвернулся.
Как я мог пропустить знаки? Я видел правду, но закрыл глаза.
Всем своим сердцем, я влюбился, я знал, никто не говорил мне, что это была ты.

Никто не говорил мне, что ты когда-нибудь скажешь "нет" (нет, нет).
Никто не говорил мне, пока я не понял, что слишком поздно.
Скажи мне что-то, чего я не знаю.
Никто не говорил мне, что это была ты.
Никто не говорил мне, что это была ты.

Мне никто не говорил, что я могу влюбиться (никто, нет), я совсем не знал этого места.
Никто не показал, какую дорогу выбрать, думаю, я потерялся, отвернувшись.
Как я мог пропустить знаки? Я видел правду, но закрыл глаза.
Всем своим сердцем, я влюбился, я знал, никто не говорил мне, что это была ты.

Никто не говорил мне, никто не предупреждал меня, никто не сказал, что это будешь ты (x2).

Никто не...(x2)