Baptiste - BENJAMIN$ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Baptiste - BENJAMIN$




BENJAMIN$
BENJAMIN$
Ok
Ok
Benjamins, Benjamins
Des billets de 100 dollars, des billets de 100 dollars
Want to keep counting them again and again
J'ai envie de continuer à les compter encore et encore
Tryna get my pockets full, reach a billion
J'essaie de remplir mes poches, d'atteindre un milliard
Don't want the cash to never end, never end, no
Je ne veux pas que l'argent ne finisse jamais, jamais, non
Benjamins, Benjamins
Des billets de 100 dollars, des billets de 100 dollars
Wanna keep counting them again and again
J'ai envie de continuer à les compter encore et encore
Trying to get my pockets full, reach a billion
J'essaie de remplir mes poches, d'atteindre un milliard
Don't want the cash to never end, never end, no
Je ne veux pas que l'argent ne finisse jamais, jamais, non
Woke up in the mornin' with the money on my mind
Je me suis réveillé ce matin avec de l'argent en tête
Wanna stack em' up, wanna stack em' up high
J'ai envie de les empiler, de les empiler très haut
You know how it is when it is about the grind
Tu sais comment c'est quand il s'agit de la mienne
Hustle till I drop, all I see is dollar signs
Je travaille dur jusqu'à ce que je tombe, tout ce que je vois, ce sont des signes de dollars
Wanna reach a Billi 'fore I die
J'ai envie d'atteindre un milliard avant de mourir
('Fore I die)
('Avant de mourir)
Till I run out of time
Jusqu'à ce que je sois à court de temps
(I run out of time)
(Je suis à court de temps)
Wanna make a billion mine
J'ai envie de faire un milliard à moi
(All mine)
(Tout à moi)
Hustle 'til I drop, all I see is dollar signs
Je travaille dur jusqu'à ce que je tombe, tout ce que je vois, ce sont des signes de dollars
Yeah
Ouais
A wise man once told me
Un sage m'a dit un jour
Never settle for less
Ne te contente jamais de moins
So let's get this cheddar
Alors allons chercher cet argent
(Let's Go)
(Allons-y)
Yeah Had enough of all the chit chat
Ouais J'en ai assez de tout ce bavardage
Just point to me where the cash is at
Montre-moi juste est l'argent
Hustle, 'til I drop, want my pockets fat
Je travaille dur jusqu'à ce que je tombe, je veux que mes poches soient bien remplies
With a dollar and a dream, yeah, you know that's that
Avec un dollar et un rêve, ouais, tu sais que c'est ça
(That's right)
(C'est ça)
Know the lingo ain't hard to comprehend
Je connais le jargon, il n'est pas difficile à comprendre
Know all of y'all got the same vision
Je sais que vous avez tous la même vision
Yeah we talking money, yeah we talking M's
Ouais, on parle d'argent, ouais, on parle de millions
Scratch that, make that a billion
Raye ça, fais-en un milliard
(Billion)
(Milliard)
Making big deposits is the goal, my friend
Faire de gros dépôts, c'est le but, mon ami
Financial freedom is all part of the plan
La liberté financière fait partie du plan
Entrepreneur enterprise, investments
Entreprise entrepreneuriale, investissements
Owning your own s-, you know what I'm saying?
Posséder ton propre s-, tu sais ce que je veux dire ?
Big things coming by Jude the businessman
De grandes choses arrivent par Jude l'homme d'affaires
Did things on my own what an accomplishment
J'ai fait les choses tout seul, quelle réussite
Never made the time for the nonsense man
Je n'ai jamais eu le temps pour les bêtises
Don't talk to me unless it's 'bout the Benjamins
Ne me parle pas à moins que ce ne soit pour les billets de 100 dollars
Yeah
Ouais
Benjamins, Benjamins
Des billets de 100 dollars, des billets de 100 dollars
Wanna keep counting them again and again
J'ai envie de continuer à les compter encore et encore
Tryna get my pockets full, reach a billion
J'essaie de remplir mes poches, d'atteindre un milliard
Don't want the cash to never end, never end, no
Je ne veux pas que l'argent ne finisse jamais, jamais, non
Benjamins, Benjamins
Des billets de 100 dollars, des billets de 100 dollars
Wanna keep counting them again and again
J'ai envie de continuer à les compter encore et encore
Tryna to get my pockets full, reach a billion
J'essaie de remplir mes poches, d'atteindre un milliard
Don't want the cash to never end, never end, no
Je ne veux pas que l'argent ne finisse jamais, jamais, non
Woke up in the morning with the money on my mind
Je me suis réveillé ce matin avec de l'argent en tête
Yeah
Ouais
Woke up in the morning with the money on my mind
Je me suis réveillé ce matin avec de l'argent en tête
Yeah
Ouais
Woke up in the morning with the mula on my mind
Je me suis réveillé ce matin avec de l'argent en tête
Yeah
Ouais
Woke up in the morning with the mula on my mind
Je me suis réveillé ce matin avec de l'argent en tête
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
That's right
C'est ça
Let's Rock
On y va
Diamond
Diamant





Авторы: Jude Jean-baptiste


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.