Текст и перевод песни Baptiste - P$a

P$a

Yeah
Uh-huh
Turn me up
Uh-huh
Yeah
You know what time it is
You know what time it is
(Whooo)
Yeah
Crusin' down the Ave yeah on a mission
Yeah I'm on to somethin'
Yeah I stay stuntin'
Yeah their heads be bumpin'
To the new jam that I just made from nothin'
Know they ain't seen this comin'
They ain't seen this comin'
Took a beat and spat on it like it was nothin'
I never listen to a hater cause they be frontin'
Reaching new heights just like it's all or nothing
'Cause it's all or nothing
Yeah

This is a PSA
This is a PSA
(Uh-huh)
This is a PSA
I ain't playing no games
(Let's go!)
Never was a n- on the sidelines
Or had time for the downtime
I swear they 'gon see me in the headlines
Ima get what's mine
Yeah that's no lie
And that's the bottom line

As long as I got my paper straight I'm all good
Said I'd never make it from the hood
They misunderstood
Yeah I was born ready
(Born ready)
Don't get it twisted man you know that a storm's coming
Knew I was the man since a youngin'
Yeah I am destined to win, I ain't pretendin'
If you ain't down to win
Yo are you kidding?
If Hip-Hop's the recipe then I'm whipping it in the kitchen
(Maaan)
So grateful to be alive
The late-night vibes and studio sessions
Back when I was a child, I'd dream of sold-out shows
Crowds going wild
Just to keep them in Kodak files you feel me?
Just know I'd go the extra mile for all my n- you feel me?
Just a n- from Bosstown, paper chasin'
Raps caviar, yeah I shook the roof off the building
Took the sample and took the rap and bodied it
You know Jude Got it
Easy

This is a PSA
This is a PSA
(Uh-huh)
This is a PSA
I ain't playing no games
(Uh-huh)
Never was a n- on the sidelines
Or had time for the downtime
I swear they 'gon see me in the headlines
S- got my own grind
Ima get what's mine
And that's the bottom line

P$a

Ouais
Euh-huh
Monte le son
Euh-huh
Ouais
Tu sais quelle heure il est
Tu sais quelle heure il est
(Whooo)
Ouais
Je roule sur l'avenue, ouais, j'ai une mission
Ouais, je suis sur quelque chose
Ouais, je continue à faire des prouesses
Ouais, leurs têtes se cognent
Au nouveau son que je viens de faire à partir de rien
Ils savent qu'ils ne l'ont pas vu venir
Ils ne l'ont pas vu venir
J'ai pris un rythme et j'ai craché dessus comme si c'était rien
Je n'écoute jamais un haineux parce qu'ils font semblant
Atteindre de nouveaux sommets comme si c'était tout ou rien
Parce que c'est tout ou rien
Ouais

C'est un PSA
C'est un PSA
(Euh-huh)
C'est un PSA
Je ne joue pas à des jeux
(Let's go!)
Je n'ai jamais été un mec sur le banc de touche
Ou j'ai eu du temps pour les temps d'arrêt
Je jure qu'ils vont me voir dans les titres
Je vais obtenir ce qui m'appartient
Ouais, c'est pas un mensonge
Et c'est le mot de la fin

Tant que mes papiers sont en ordre, je vais bien
J'ai dit que je ne réussirais jamais à sortir du quartier
Ils ont mal compris
Ouais, je suis né prêt
(Né prêt)
Ne te fais pas d'illusions, mec, tu sais qu'une tempête arrive
Je savais que j'étais l'homme depuis que j'étais jeune
Ouais, je suis destiné à gagner, je ne fais pas semblant
Si tu n'es pas prêt à gagner
Tu te fiches de moi?
Si le hip-hop est la recette, alors je le fais cuire dans la cuisine
(Maaan)
Je suis tellement reconnaissant d'être en vie
Les vibrations de fin de soirée et les sessions studio
Quand j'étais enfant, je rêvais de concerts à guichets fermés
La foule qui s'enflamme
Juste pour les garder dans des fichiers Kodak, tu vois?
Sache juste que j'irais au bout du monde pour tous mes n- tu vois?
Juste un mec de Bosstown, à la poursuite du papier
Caviar de rap, ouais, j'ai fait sauter le toit du bâtiment
J'ai pris l'échantillon, j'ai pris le rap et je l'ai massacré
Tu sais que Jude l'a
Facile

C'est un PSA
C'est un PSA
(Euh-huh)
C'est un PSA
Je ne joue pas à des jeux
(Uh-huh)
Je n'ai jamais été un mec sur le banc de touche
Ou j'ai eu du temps pour les temps d'arrêt
Je jure qu'ils vont me voir dans les titres
J'ai mon propre grind
Je vais obtenir ce qui m'appartient
Et c'est le mot de la fin