Текст и перевод песни Barabe - Crna Zeno
Ha...
ljubavi
Ха...
любовь
моя
"Ljubav
je
njeSra!"
"Любовь
- дерьмо!"
To
su
njene
reci...
Это
её
слова...
"Ljubav
ne
postoji
-
"Любви
не
существует
-
Idi
pa
se
leci!"
Иди
и
лечись!"
Nece
da
slusa
muziku
uz
svece,
Не
хочет
слушать
музыку
при
свечах,
Dzaba
pisem
pesme
i
kupujem
cvece!
Зря
пишу
песни
и
покупаю
цветы!
Crnu
kosu
neda
da
joj
diram,
Черные
волосы
не
даёт
трогать,
Nece
da
je
ljubim
...nece
da
joj
sviram!
NE!
Не
хочет,
чтобы
я
её
целовал...
не
хочет,
чтобы
я
ей
играл!
Нет!
Ceo
zivot
voleo
sam
plave
Всю
жизнь
любил
блондинок,
Ali
ova
crna
doci
ce
mi
glave!
Но
эта
брюнетка
с
ума
меня
сведет!
Strofa
1:
Куплет
1:
Tebi
je
zivot
zabava,
Для
тебя
жизнь
- забава,
Tebi
se
nocu
ne
spava,
Тебе
ночью
не
спится,
Ti
imas
nekog
kako
cujem
У
тебя
кто-то
есть,
как
я
слышал,
Zato
ludujem!
Поэтому
схожу
с
ума!
Ooo,
aaa,
zato
ludujem!
Ооо,
ааа,
поэтому
схожу
с
ума!
Ooo,
aaa,
zato
bolujem!
Ооо,
ааа,
поэтому
страдаю!
Refren
2x
Припев
2x
Crna
golubice
Черная
голубка,
Ko
ti
nocas
ljubi
lice?
Кто
целует
твое
лицо
этой
ночью?
Zbog
te
ljubomore
Из-за
этой
ревности
Ja
imam
nocne
more!
Мне
снятся
кошмары!
Crna
kosa
kad
mi
pridje
blize
Черные
волосы,
когда
ты
подходишь
ближе,
Srce
kuca
jako...
pritisak
se
dize.wow!
Сердце
бьется
сильно...
давление
поднимается.
Вау!
A
ja
zeljan
samo
njenog
dodira
-
А
я
жажду
только
твоего
прикосновения
-
Bomba
u
grudima
hoce
da
eksplodira!
Бомба
в
груди
хочет
взорваться!
Strofa
2:
Куплет
2:
Ti
se
za
minut
zaljubis,
Ты
влюбляешься
за
минуту,
Ti
se
jos
brze
odljubis,
Ты
еще
быстрее
разлюбляешься,
A
ja
za
tobom
dusu
trujem
А
я
из-за
тебя
душу
тра́влю,
Zato
ludujem!
Поэтому
схожу
с
ума!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.