Текст и перевод песни Barabe - Savršena

Savršena

U tebi sam našao ljubav,
U tebi sam našao sve.
S tobom dijelim svoje tajne,
S tobom dijelim svoje sne.
Jer ti si žena za život cijeli,
S kojom želim djecu i dom;
A ja sam onaj koji te voli,
Voli osmijeh na licu tvom.

Ljubavi, sada dok plešemo zajedno mi,
Dok drhte nam tijela, znaj,
Samo ti, jedina si, moj si život i raj.
Želim da znaš koliko mi značiš,
Da si za mene SAVRŠENA!

Život bez tebe prazan bio je,
To sad dobro znam kad te pogledam;
Da svijet ruši se, ne dam na tebe znaj!

Идеальная

В тебе я нашел любовь,
В тебе я нашел всё.
С тобой делюсь своими тайнами,
С тобой делюсь своими снами.
Ведь ты — женщина на всю жизнь,
С которой хочу детей и дом;
А я — тот, кто тебя любит,
Любит улыбку на лице твоём.

Любимая, сейчас, когда мы танцуем вместе,
Когда наши тела дрожат, знай,
Только ты, единственная, моя жизнь и рай.
Хочу, чтобы ты знала, как много ты значишь для меня,
Что ты для меня ИДЕАЛЬНАЯ!

Жизнь без тебя была пуста,
Теперь я это точно знаю, когда смотрю на тебя;
Даже если мир рухнет, знай, я тебя не отдам!