2020 - Barack Adama перевод на немецкий

2020

Yayeboy wep (yayeboy wep)
Chu chu (chu chu) (yayeboy wep)
(Maintenant, c'est l'album)
(Maintenant on reconnait les gens)
Yayeboy wep (yayeboy wep)
Yayeboy wep (yayeboy wep, yeah)

J'connais pas l'argent de poche, mais j'connais la sensation d'en avoir plein les fouilles
(Plein, plein les fouilles, plein)
Le Dîn, la famille, les amis, le reste, je m'en bats les couilles (j'm'en bats les couilles)
Hamdoullah, 2020, j'suis padré, j'ai trouvé ma bella (Madame Diallo)
J'l'ai trouvée sur Paname City, loin des ruelles d'Marbella

J'suis un daron 2.0, j'regarde DBZ avec le petit
Et quand le moral est à zéro, j'parle aux potos, nique sa mère le psy
J'parle aux potos, nique sa mère le psy, c'que tu crois, il a la dalle aussi
Il veut sa paire d'LV Zanotti, quand il m'bassine avec saloperies
J'veux pas l'enrichir, gros, c'est ça le pire, j'sais qu'le destin, tu peux pas le fuir
C'est comme les jaloux, ils peuvent pas le dire, j'connais leur action, c'est une parodie

Et puis fuck les médias, les gars (fuck you)
Leur mensonge est devenu légal
C'est comme ces putes que j'ai mis à l'écart (mytho)
Quand c'tait la guerre, ils y allaient pas
Mais quand c'tait l'heure du butin (hé)
Ils venaient tous, ces putains (hé)
J'ai trop pris leurs patins (he)
Cet hiver, j'évite Patong (eh)
Ils m'ont tous épaté (hé)
Et des merdes, y en a tarpin (eh)
J'me suis vite écarté (hé)
J'voulais pas qu'ils d'viennent taquins

Tout dans la classe
Même quand c'est festif
J'suis dans le prestige
Ouais, dans le prestige
T'as fait la passe (t'as fait la passe)
J'connais mon passé (nan)
J'te ferais une passe D (ya)
J'veux plus connaître, nan plus connaître

La misère (j'veux plus connaître la misère)
Misère (j'veux plus connaître la misère)
Misère (j'veux plus connaître la sère-mi)
Misère (yah-yah, yah, yah-yah)

Le soir, on fait le bilan avec le Blanc, on parle des carottes qu'on a prises
On finit par se dire que rien n'est perdu, poto, dix ans qu'on a appris (bava)
Enfant du foot, je me fais entendre jusqu'à Conakry (bandira)
Cerveau est courbaturé, un peu comme quand t'as la grippe (yayeboy)

Ouais, heureusement que Jiba Jiba est là
Puta vida, si tu fais pas belleck, tu d'viens fou, hélas
J'ai vu tous les lâches (lâches), j'n'en soupçonnais pas le quart
J'ai fini par plus ler-par, et puis au fond, qu'est-ce qu'y a? (Quoi)
J'ai ma paire de couilles, à moi de poser toutes les cartes (poser cojones)
Gava n'attendent plus rien, ils sont excités
La foi té-cal, on ressent plus rien comme une fille excisée (Starfoullah)
Tout l'monde veut exister (yayeboy), tout l'monde veut la vie d'star (yayeboy)
Tout l'monde veut être listé, on s'sent plus vivre quand y a plus d'Snap

Tout l'monde rêve de voir son fils star du ballon rond (Ronaldo)
Fais jouer tes contacts, arrose un club si t'as les fonds
Le piston ça donne du talent, l'argent ça donne du génie
Va voir les petites génisses pour avoir des Gucci, Buscemi

Tout dans la classe
Même quand c'est festif
J'suis dans le prestige
Ouais, dans le prestige
T'as fait la passe (t'as fait la passe)
J'connais mon passé (nan)
J'te ferais une passe D (ya)
J'veux plus connaître, nan, plus connaître

La misère (la sère-mi)
Misère (la sère-mi)
Misère (la sère-mi)
Misère

À son compte elle s'est mise, elle veut pas d'une Scénic
Elle veut une vie d'célibataire, diamants, chérie
À chaque mec qui sévit, avec son cul, c'est risqué
Mais bon, elle fait vite, l'argent d'gashé fait vivre
Quant à moi, j'fais mon choix et là, c'est mon soir
Ouais, en pleine saison froide, j'ai mis ma chemise en soie

2020

Yayeboy wep (yayeboy wep)
Chu chu (chu chu) (yayeboy wep)
(Jetzt ist es das Album)
(Jetzt erkennt man die Leute)
Yayeboy wep (yayeboy wep)
Yayeboy wep (yayeboy wep, yeah)

Ich kenne kein Taschengeld, aber ich kenne das Gefühl, die Taschen voll davon zu haben
(Voll, die Taschen voll, voll)
Die Religion, die Familie, die Freunde, der Rest ist mir scheißegal (ist mir scheißegal)
Hamdulillah, 2020, ich bin Vater, ich habe meine Schöne gefunden (Madame Diallo)
Ich habe sie in Paname City gefunden, weit weg von den Gassen Marbellas

Ich bin ein Vater 2.0, ich schaue DBZ mit dem Kleinen
Und wenn die Moral am Boden ist, rede ich mit den Kumpels, scheiß auf den Psychologen
Ich rede mit den Kumpels, scheiß auf den Psychologen, was du glaubst, der hat auch Hunger
Er will sein Paar LV Zanotti, während er mich mit seinem Mist nervt
Ich will ihn nicht reich machen, Alter, das ist das Schlimmste, ich weiß, dem Schicksal kannst du nicht entkommen
Das ist wie mit den Neidern, sie können es nicht sagen, ich kenne ihre Aktionen, das ist eine Parodie

Und dann fickt die Medien, Leute (fuck you)
Ihre Lüge ist legal geworden
Das ist wie mit diesen Schlampen, die ich auf Abstand gehalten habe (Lügner)
Als Krieg war, sind sie nicht hingegangen
Aber als es Zeit für die Beute war (hé)
Kamen sie alle, diese Mistkerle (hé)
Ich habe ihren Mist zu lange ertragen (he)
Diesen Winter meide ich Patong (eh)
Sie haben mich alle umgehauen (hé)
Und Scheiße gibt es massenhaft (eh)
Ich habe mich schnell distanziert (hé)
Ich wollte nicht, dass sie aufdringlich werden

Alles mit Klasse
Auch wenn es festlich ist
Ich bin im Prestige
Yeah, im Prestige
Du hast den Pass gespielt (du hast den Pass gespielt)
Ich kenne meine Vergangenheit (nein)
Ich geb' dir 'ne Vorlage (ya)
Ich will nicht mehr kennen, nein, nicht mehr kennen

Das Elend (ich will das Elend nicht mehr kennen)
Elend (ich will das Elend nicht mehr kennen)
Elend (ich will das Elend nicht mehr kennen)
Elend (yah-yah, yah, yah-yah)

Abends ziehen wir Bilanz mit dem Weißen, wir reden über die Male, die wir reingelegt wurden
Am Ende sagen wir uns, dass nichts verloren ist, Kumpel, zehn Jahre haben wir gelernt (bava)
Kind des Fußballs, man hört mich bis nach Conakry (bandira)
Das Gehirn ist verkrampft, ein bisschen wie bei einer Grippe (yayeboy)

Yeah, zum Glück ist Jiba Jiba da
Verdammtes Leben, wenn du nicht aufpasst, wirst du verrückt, leider
Ich habe all die Feiglinge gesehen (Feiglinge), ich ahnte nicht mal ein Viertel davon
Ich habe aufgehört zu reden, und am Ende, was gibt's schon? (Was)
Ich habe meine Eier, es liegt an mir, alle Karten auf den Tisch zu legen (Eier zeigen)
Die Jungs erwarten nichts mehr, sie sind aufgeregt
Der Glaube ist weg, man fühlt nichts mehr wie ein beschnittenes Mädchen (Astaghfirullah)
Jeder will existieren (yayeboy), jeder will das Starleben (yayeboy)
Jeder will gelistet sein, man fühlt sich nicht mehr lebendig, wenn es kein Snap(chat) mehr gibt

Jeder träumt davon, seinen Sohn als Star des runden Leders zu sehen (Ronaldo)
Lass deine Kontakte spielen, schmier einen Verein, wenn du das Geld hast
Vitamin B gibt Talent, Geld gibt Genialität
Geh zu den jungen Dingern, um Gucci, Buscemi zu bekommen

Alles mit Klasse
Auch wenn es festlich ist
Ich bin im Prestige
Yeah, im Prestige
Du hast den Pass gespielt (du hast den Pass gespielt)
Ich kenne meine Vergangenheit (nein)
Ich geb' dir 'ne Vorlage (ya)
Ich will nicht mehr kennen, nein, nicht mehr kennen

Das Elend (das Elend)
Elend (das Elend)
Elend (das Elend)
Elend

Sie hat sich selbstständig gemacht, sie will keinen Scénic
Sie will ein Single-Leben, Diamanten, Liebling
Bei jedem Kerl, der aktiv ist, mit ihrem Arsch ist es riskant
Aber naja, sie macht schnell, das leichte Geld lässt leben
Was mich betrifft, ich treffe meine Wahl und das ist mein Abend
Yeah, mitten in der kalten Jahreszeit, habe ich mein Seidenhemd angezogen