Текст и перевод песни Barack Adama - A.T.E.C.T

A.T.E.C.T

Yaye boy
Le mieux c′est d'attendre rien de personne
Comme ça tu seras pas déçu
Aide toi et le ciel t′aidera
Et ce n'est pas une légende (ouais)
Bavarroti

Yaye boy, j'vais pas sauter dans le vide
Aide toi et le ciel t′aidera
Les pleurs ne changeront rien, ils ne sont plus sensibles
Aide toi et le ciel t′aidera
Yaye boy, j'vais pas sauter dans le vide
Aide toi et le ciel t′aidera
Les pleurs ne changeront rien, ils ne sont plus sensibles
Aide toi et le ciel t'aidera

J′ai jamais rêvé d'être sur des posters
J′ai toujours entendu tais-toi et bosse
J'suis un boss maintenant j'ai des gosses
Tu me prépare ici c′est pire qu′un match de boxe, ouais
On fait du blé et la famille prospère
Avant j'rêvais mais maintenant est j′ose faire
J'suis tombé et j′accumulais les bosses, ouais
Ouais j'en ai bavé et j′ai bien qu'c'était votre souhait

Et je n′aime pas crier mayday
Les jaloux je veux même pas les voir même pas à mes pieds
C′est dur d'être parano y′a que à tous le temps s'méfier
Faites vos vies j′vous souhaite le paradis
Les murs sont gris sur Beriz la pluit peut rien n'y faire
On veut du wali, vite élucider ce mystère
J′ai mordu la vie à pleines dents, j'ai mal au bide
Malgré la prise de poids je reste vif

Yaye boy, j'vais pas sauter dans le vide
Aide toi et le ciel t′aidera
Les pleurs ne changeront rien, ils ne sont plus sensibles
Aide toi et le ciel t′aidera
Yaye boy, je n'sauterais pas dans le vide
Aide toi et le ciel t′aidera
Les pleurs ne changeront rien, ils ne sont plus sensibles
Aide toi et le ciel t'aidera

Mes larmes font pleurer ceux qui me connaissent
Donc j′évite de les sortir pour des connasses
J'vais tout reprendre Mama c′est une promesse
Les moutons ne croient pas en moi c'est comme a-ç
J'vois large mais rien est symétrique
J′ferai en sorte de tout changer, pour ça j′laisserais mes tripes
La hess veut faire un feat, mais mon cachet est élevé
Si tu tombes au sol tu ne peux que te relever

Et je n'aime pas crier mayday
Les jaloux je veux même pas les voir même pas à mes pieds
C′est dur d'être parano y′a que à tous le temps s'méfier
Faites vos vies j′vous souhaite le paradis
Les murs sont gris sur Beriz la pluit peut rien n'y faire
On veut du wali, vite élucider ce mystère
J'ai mordu la vie à pleine dents, j′ai mal au bide
Malgré la prise de poids je reste vif

Yaye boy, j′vais pas sauter dans le vide
Aide toi et le ciel t'aidera
Les pleurs ne changeront rien, ils ne sont plus sensibles
Aide toi et le ciel t′aidera
Yaye boy, je n'sauterais pas dans le vide
Aide toi et le ciel t′aidera
Les pleurs ne changeront rien, ils ne sont plus sensibles
Aide toi et le ciel t'aidera

Les quartiers parisiens du 13ème à Belleville
On veut grandir, pas reconnus, ... comme Belgique
..., j′étais bête, j'imaginais
Des gens sympathiques, maintenant, je me défends comme Mendy
Les bonhommes se font rares, les filles bien sont déboussolées
Traîne pas ici, y'a que des rats, tu finiras dépucelée
Mais, j′vais pas te faire la morale, les tits-pe n′aiment que les rappeurs bêtes
J'me gratte la tête, mais où est-ce qu′ils grattent leurs textes?

Yaye boy, j'vais pas sauter dans le vide
Aide toi et le ciel t′aidera
Les pleurs ne changeront rien, ils ne sont plus sensible
Aide toi et le ciel t'aidera
Yaye boy, je n′sauterais pas dans le vide
Aide toi et le ciel t'aidera
Les pleurs ne changeront rien, ils ne sont plus sensible
Aide toi et le ciel t'aidera

Aide toi
Aide toi et le ciel t′aidera (Aide toi et le ciel t′aidera)
Aide toi (Yeahy, yeah, aide toi et le ciel t'aidera)
Aide toi et le ciel t′aidera
Yeahy, yeahy, yeah, yeahy, yeahy, yeah, yeahy, yeah
Yeahy, yeahy, yeah, yeahy, yeahy, yeah, yeahy, yeah

Yaye boy, j'vais pas sauter dans le vide
Les pleurs ne changeront rien, ils ne sont plus sensible
Yaye boy, je n′sauterais pas dans le vide
Les pleurs ne changeront rien, ils ne sont plus sensible

A.T.E.C.T

Yaye boy
The best is to expect nothing from anyone
That way you won't be disappointed
Help yourself and the heaven will help you
And it's not a legend (yeah)
Bavarroti

Yaye boy, I'm not gonna jump into the void
Help yourself and the heaven will help you
Tears won't change anything, they are not sensitive anymore
Help yourself and the heaven will help you
Yaye boy, I'm not gonna jump into the void
Help yourself and the heaven will help you
Tears won't change anything, they are not sensitive anymore
Help yourself and the heaven will help you

I never dreamt about being on posters
I always heard shut up and work
I am a boss now, I have kids
You challenge me here, it's worse than a boxing match, yeah
We make money and the family prospers
I used to dream, but now I dare to do
I fell and I got bumps, yeah
Yeah I slaved away and I knew it was your wish

And I don't like to shout mayday
I don't even want to see the jealous ones, not even at my feet
It's hard to be paranoid, you just have to be wary all the time
Live your lives, I wish you paradise
The walls are grey on Beriz, the rain can't do anything about it
We want some wali, quickly solve this mystery
I bit life to the fullest, I have a stomach ache
Despite the weight gain I'm still alive

Yaye boy, I'm not gonna jump into the void
Help yourself and the heaven will help you
Tears won't change anything, they are not sensitive anymore
Help yourself and the heaven will help you
Yaye boy, I won't jump into the void
Help yourself and the heaven will help you
Tears won't change anything, they are not sensitive anymore
Help yourself and the heaven will help you

My tears make those who know me cry
So I avoid taking them out for bitches
I'll take it all back Mama, it's a promise
The sheep don't believe in me, it's like that
I see wide, but nothing is symmetrical
I'll make sure to change everything, for that I'll leave my guts
The chick wants to do a feat, but my fee is high
If you fall to the ground, you can only get up

And I don't like to shout mayday
I don't even want to see the jealous ones, not even at my feet
It's hard to be paranoid, you just have to be wary all the time
Live your lives, I wish you paradise
The walls are grey on Beriz, the rain can't do anything about it
We want some wali, quickly solve this mystery
I bit life to the fullest, I have a stomach ache
Despite the weight gain I'm still alive

Yaye boy, I'm not gonna jump into the void
Help yourself and the heaven will help you
Tears won't change anything, they are not sensitive anymore
Help yourself and the heaven will help you
Yaye boy, I won't jump into the void
Help yourself and the heaven will help you
Tears won't change anything, they are not sensitive anymore
Help yourself and the heaven will help you

The Parisian districts from the 13th to Belleville
We want to grow up, not recognized, ... like Belgium
..., I was stupid, I imagined
Nice people, now I defend myself like Mendy
Good men are scarce, good girls are disoriented
Don't hang around here, there are only rats, you'll end up deflowered
But, I'm not gonna lecture you, little kids only like stupid rappers
I scratch my head, but where do they scratch their texts?

Yaye boy, I'm not gonna jump into the void
Help yourself and the heaven will help you
Tears won't change anything, they are not sensitive anymore
Help yourself and the heaven will help you
Yaye boy, I won't jump into the void
Help yourself and the heaven will help you
Tears won't change anything, they are not sensitive anymore
Help yourself and the heaven will help you

Help yourself
Help yourself and the heaven will help you (Help yourself and the heaven will help you)
Help yourself (Yeahy, yeah, help yourself and the heaven will help you)
Help yourself and the heaven will help you
Yeahy, yeahy, yeah, yeahy, yeahy, yeah, yeahy, yeah
Yeahy, yeahy, yeah, yeahy, yeahy, yeah, yeahy, yeah

Yaye boy, I'm not gonna jump into the void
Tears won't change anything, they are not sensitive anymore
Yaye boy, I won't jump into the void
Tears won't change anything, they are not sensitive anymore