Barack Adama - H24 - перевод текста песни на немецкий

H24 - Barack Adamaперевод на немецкий




H24
H24
LD, LD, LD, LDG
LD, LD, LD, LDG
LD, LD, LD, LD, LDG
LD, LD, LD, LD, LDG
LD, LD, LD, LDG
LD, LD, LD, LDG
Yay boy, yay boy, yay boy
Yay boy, yay boy, yay boy
Poto t'as pas compris, j'veux que le daron soit un millionnaire
Kumpel, du hast nicht verstanden, ich will, dass der Alte Millionär ist
Poto t'as pas compris, j'veux que le petit soit un millionnaire
Kumpel, du hast nicht verstanden, ich will, dass der Kleine Millionär ist
H24 au bon-char, H24 au bon-char
24/7 am Schuften, 24/7 am Schuften
Attends deux minutes, tchek moi, me mets pas de vent
Warte zwei Minuten, check mich ab, gib mir keinen Korb
j'frappe, je met pas dedans
Jetzt schlag ich zu, ich treffe nicht nur sanft
Dure comme un afghan
Hart wie ein Afghane
Mais non, mais non, doucement
Aber nein, aber nein, langsam
Cette fois, j'tire le coup franc
Diesmal schieße ich den Freistoß
Je suis pas pour être touchant
Ich bin nicht hier, um rührend zu sein
Faire le moraliste tout chiant
Den langweiligen Moralapostel spielen
Casse-toi, j'veux me faire solo
Hau ab, ich will mein Ding allein durchziehen
Tu verras ma gueule en slow motion
Du wirst meine Fresse in Zeitlupe sehen
On est en guerre, faut que tu lances le mot
Wir sind im Krieg, du musst das Wort verbreiten
Il était temps que je connaisse le mot (seul)
Es wurde Zeit, dass ich das Wort kenne (allein)
Ils veulent annuler nos concerts
Sie wollen unsere Konzerte absagen
On s'en fout, on fera des Showcases
Ist uns egal, wir machen Showcases
(Sache) Pour faire du blé, nous on te concerte pas
(Wisse) Um Kohle zu machen, fragen wir dich nicht
T'es inutile comme une seule chaussette (sale)
Du bist nutzlos wie eine einzelne Socke (dreckig)
Je n'ai pas gagné au loto, j'ai besoin d'avoir des locaux
Ich habe nicht im Lotto gewonnen, ich brauche Räumlichkeiten
J'en ai marre des vols au low coast
Ich habe die Schnauze voll von Billigflügen
J'risque ma vie comme en moto
Ich riskiere mein Leben wie auf dem Motorrad
Comme un rebelle de Mobutu,j'ai le seum,faut pas se mito
Wie ein Mobutu-Rebell, ich bin angepisst, mach dir nichts vor
J'ai recharger tout le coco,j'me sens comme un gava stocos XXXX de couteau
Ich hab das ganze Koks nachgeladen, ich fühl mich wie ein kräftiger Kerl mit 'nem Messer
Ouais les gars prévenez vos potos,je passe à une autre étapes une autre dimension,y'a pas photo
Yeah Leute, sagt euren Kumpels Bescheid, ich gehe zur nächsten Stufe, 'ne andere Dimension, da gibt's kein Vertun
Essai de stoper bâtard,pour mon gava IDR au placard
Versuch mich zu stoppen, Bastard, für meinen Kumpel IDR im Knast
Sur la face du game je met les plein phare
Auf das Gesicht des Games richte ich das Fernlicht
Comme fale, tout les mois j'te tiendrais au peinphare
Wie Fale(?), jeden Monat halte ich dich auf dem Laufenden
J'ai la même dâle que Black hein,en gros je ne blague ap
Ich hab denselben Hunger wie Black M, Mann, im Grunde mache ich keine Witze
Je prépare la Black House
Ich bereite das Black House vor
Oui ceux qui me méprise me disent me disent "t'es pas cap"
Ja, die, die mich verachten, sagen mir, sagen mir "das schaffst du nicht"
En oubliant que le type est originaire de Dakar (LD)
Und vergessen dabei, dass der Typ aus Dakar stammt (LD)
Poto t'as pas compris, j'veux que le daron soit un millionnaire
Kumpel, du hast nicht verstanden, ich will, dass der Alte Millionär ist
Poto t'as pas compris, j'veux que le petit soit un millionnaire
Kumpel, du hast nicht verstanden, ich will, dass der Kleine Millionär ist
H24 au bon-char, H24 au bon-char
24/7 am Schuften, 24/7 am Schuften
En concurence avec la terre entiere,j'me sens neuf comme si j'étais tré-ren hier
In Konkurrenz mit der ganzen Welt, ich fühl mich neu, als wär ich gestern eingetreten
J'suis un titulaire akhi fuck le banc de touche
Ich bin Stammspieler, Akhi, fick die Ersatzbank
J'suis noir comme pas possible,un putin de banbtou
Ich bin so schwarz wie nur möglich, ein verdammter Bantu
J'ai des disque d'or mais j'oublie ça
Ich hab Goldene Schallplatten, aber ich vergesse das
La nostalgie ça paie pas le bissap
Nostalgie bezahlt den Bissap nicht
J'veux que tu connaisse mon son, pas mon visage
Ich will, dass du meinen Sound kennst, nicht mein Gesicht
J'suis scred comme un clandé sans visa, c'est bizard
Ich bin diskret wie ein Illegaler ohne Visum, das ist seltsam
J'ai la dâle,j'ai le seum en faite non non j'ai les deux
Ich hab den Hunger, ich hab den Hass, eigentlich nein nein, ich hab beides
J'me sens boycotter comme les reubeus chez les bleus
Ich fühl mich boykottiert wie die Araber bei den "Bleus"
On est en guerre à chaque album,le mot d'ordre c'est "niquez les"
Wir sind bei jedem Album im Krieg, die Devise lautet "fickt sie"
Donc je prépare la propagande comme Bfm ou I tele
Also bereite ich die Propaganda vor wie BFM oder i-Télé
Je rap,je chante,je cris je fait ce que je veux
Ich rappe, ich singe, ich schreie, ich mache, was ich will
Je frappe les gens,je boss sans stique de beuh
Ich schlag zu, Leute, ich arbeite ohne einen Spliff
On se lève pour le khalisse mais on est toujours pas riche
Wir stehen auf für die Kohle, aber wir sind immer noch nicht reich
Chaque on passe la palissade et on prend même le kalis
Jedes Mal überwinden wir die Palisade und nehmen sogar den Kelch
On va chercher le blés certains avec le kanif
Wir holen die Kohle, manche mit dem Messer
D'autres en jouant le rôle du caniche j'ai vu tout les jours à Paris
Andere, indem sie die Rolle des Pudels spielen, das hab ich jeden Tag in Paris gesehen
Moi j'veux monter même si y'a trop de marche
Ich will aufsteigen, auch wenn es zu viele Stufen gibt
J'veux exagéré à chaque poignet une audemars
Ich will übertreiben, an jedem Handgelenk eine Audemars
Et au dela de ça,j'veux les vate-sa
Und darüber hinaus will ich sie absichern
Que mon blaze pèse,ouais ça va de soi
Dass mein Name Gewicht hat, yeah, das ist selbstverständlich
Mmmh y'a pas le choix,on m'aperçoit pas donc je m'assirais plus dès ce soir
Mmmh, keine Wahl, man bemerkt mich nicht, also setz ich mich ab heute Abend nicht mehr hin
Poto t'as pas compris, j'veux que le daron soit un millionnaire
Kumpel, du hast nicht verstanden, ich will, dass der Alte Millionär ist
Poto t'as pas compris, j'veux que le petit soit un millionnaire
Kumpel, du hast nicht verstanden, ich will, dass der Kleine Millionär ist
H24 au bon-char, H24 au bon-char
24/7 am Schuften, 24/7 am Schuften
Poto t'as pas compris, j'veux que le daron soit un millionnaire
Kumpel, du hast nicht verstanden, ich will, dass der Alte Millionär ist
Poto t'as pas compris, j'veux que le petit soit un millionnaire
Kumpel, du hast nicht verstanden, ich will, dass der Kleine Millionär ist
H24 au bon-char, H24 au bon-char
24/7 am Schuften, 24/7 am Schuften





Авторы: Guillaume Nestoret, Adama Diallo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.