Barack Adama - H24 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barack Adama - H24




H24
24 часа
LD, LD, LD, LDG
ЛД, ЛД, ЛД, ЛДГ
LD, LD, LD, LD, LDG
ЛД, ЛД, ЛД, ЛД, ЛДГ
LD, LD, LD, LDG
ЛД, ЛД, ЛД, ЛДГ
Yay boy, yay boy, yay boy
Вот так, детка, вот так, детка, вот так, детка
Poto t'as pas compris, j'veux que le daron soit un millionnaire
Братан, ты не понял, я хочу, чтобы мой отец стал миллионером
Poto t'as pas compris, j'veux que le petit soit un millionnaire
Братан, ты не понял, я хочу, чтобы мой сын стал миллионером
H24 au bon-char, H24 au bon-char
24 часа в деле, 24 часа в деле
Attends deux minutes, tchek moi, me mets pas de vent
Погоди две минуты, послушай меня, не игнорируй
j'frappe, je met pas dedans
Сейчас я бью, и не промахиваюсь
Dure comme un afghan
Крепкий, как афганец
Mais non, mais non, doucement
Но нет, но нет, полегче, детка
Cette fois, j'tire le coup franc
На этот раз я забиваю штрафной
Je suis pas pour être touchant
Я здесь не для того, чтобы быть трогательным
Faire le moraliste tout chiant
Строить из себя занудного моралиста
Casse-toi, j'veux me faire solo
Убирайся, я хочу побыть один
Tu verras ma gueule en slow motion
Ты увидишь мое лицо в замедленной съемке
On est en guerre, faut que tu lances le mot
Мы на войне, ты должна дать сигнал
Il était temps que je connaisse le mot (seul)
Давно пора было мне узнать это слово (один)
Ils veulent annuler nos concerts
Они хотят отменить наши концерты
On s'en fout, on fera des Showcases
Нам все равно, мы устроим шоукейсы
(Sache) Pour faire du blé, nous on te concerte pas
(Знай) Чтобы заработать бабки, мы с тобой не советуемся
T'es inutile comme une seule chaussette (sale)
Ты бесполезна, как один носок (грязный)
Je n'ai pas gagné au loto, j'ai besoin d'avoir des locaux
Я не выиграл в лотерею, мне нужно жилье
J'en ai marre des vols au low coast
Мне надоели полеты лоукостерами
J'risque ma vie comme en moto
Я рискую жизнью, как на мотоцикле
Comme un rebelle de Mobutu,j'ai le seum,faut pas se mito
Как повстанец Мобуту, я зол, не стоит шутить
J'ai recharger tout le coco,j'me sens comme un gava stocos XXXX de couteau
Я перезарядил всю обойму, я чувствую себя как гангстер с кучей ножей
Ouais les gars prévenez vos potos,je passe à une autre étapes une autre dimension,y'a pas photo
Да, ребята, предупредите своих друзей, я перехожу на другой этап, другое измерение, тут без вариантов
Essai de stoper bâtard,pour mon gava IDR au placard
Попробуй остановить, ублюдок, для моего братана ИДР в шкафу
Sur la face du game je met les plein phare
На лице игры я включаю дальний свет
Comme fale, tout les mois j'te tiendrais au peinphare
Как и говорил, каждый месяц я буду держать тебя в курсе
J'ai la même dâle que Black hein,en gros je ne blague ap
У меня та же хватка, что и у Блэка, короче, я не шучу
Je prépare la Black House
Я готовлю Черный Дом
Oui ceux qui me méprise me disent me disent "t'es pas cap"
Да, те, кто мной пренебрегают, говорят мне: "Ты не способен"
En oubliant que le type est originaire de Dakar (LD)
Забывая, что этот парень родом из Дакара (ЛД)
Poto t'as pas compris, j'veux que le daron soit un millionnaire
Братан, ты не понял, я хочу, чтобы мой отец стал миллионером
Poto t'as pas compris, j'veux que le petit soit un millionnaire
Братан, ты не понял, я хочу, чтобы мой сын стал миллионером
H24 au bon-char, H24 au bon-char
24 часа в деле, 24 часа в деле
En concurence avec la terre entiere,j'me sens neuf comme si j'étais tré-ren hier
В конкуренции со всем миром, я чувствую себя новым, как будто вчера трижды переродился
J'suis un titulaire akhi fuck le banc de touche
Я игрок основного состава, братан, к черту скамейку запасных
J'suis noir comme pas possible,un putin de banbtou
Я черный, как только возможно, чертов банту
J'ai des disque d'or mais j'oublie ça
У меня есть золотые диски, но я забываю об этом
La nostalgie ça paie pas le bissap
Ностальгия не оплатит биссап
J'veux que tu connaisse mon son, pas mon visage
Я хочу, чтобы ты знала мою музыку, а не мое лицо
J'suis scred comme un clandé sans visa, c'est bizard
Я скрытный, как нелегал без визы, это странно
J'ai la dâle,j'ai le seum en faite non non j'ai les deux
У меня есть злость, у меня есть тоска, на самом деле нет, нет, у меня есть и то, и другое
J'me sens boycotter comme les reubeus chez les bleus
Я чувствую себя бойкотируемым, как арабы у синих
On est en guerre à chaque album,le mot d'ordre c'est "niquez les"
Мы на войне с каждым альбомом, лозунг: "Уничтожить их"
Donc je prépare la propagande comme Bfm ou I tele
Поэтому я готовлю пропаганду, как BFM или I теле
Je rap,je chante,je cris je fait ce que je veux
Я читаю рэп, я пою, я кричу, я делаю, что хочу
Je frappe les gens,je boss sans stique de beuh
Я бью людей, я работаю без косяка
On se lève pour le khalisse mais on est toujours pas riche
Мы встаем за халифа, но мы все еще не богаты
Chaque on passe la palissade et on prend même le kalis
Каждый раз мы перелезаем через ограду и даже берем добычу
On va chercher le blés certains avec le kanif
Мы идем за деньгами, некоторые с ножом
D'autres en jouant le rôle du caniche j'ai vu tout les jours à Paris
Другие, играя роль пуделя, я видел это каждый день в Париже
Moi j'veux monter même si y'a trop de marche
Я хочу подняться, даже если слишком много ступенек
J'veux exagéré à chaque poignet une audemars
Я хочу переборщить, на каждом запястье Audemars
Et au dela de ça,j'veux les vate-sa
И помимо этого, я хочу их всех
Que mon blaze pèse,ouais ça va de soi
Чтобы мое имя имело вес, да, это само собой разумеется
Mmmh y'a pas le choix,on m'aperçoit pas donc je m'assirais plus dès ce soir
Ммм, нет выбора, меня не замечают, поэтому я больше не буду сидеть сложа руки с сегодняшнего вечера
Poto t'as pas compris, j'veux que le daron soit un millionnaire
Братан, ты не понял, я хочу, чтобы мой отец стал миллионером
Poto t'as pas compris, j'veux que le petit soit un millionnaire
Братан, ты не понял, я хочу, чтобы мой сын стал миллионером
H24 au bon-char, H24 au bon-char
24 часа в деле, 24 часа в деле
Poto t'as pas compris, j'veux que le daron soit un millionnaire
Братан, ты не понял, я хочу, чтобы мой отец стал миллионером
Poto t'as pas compris, j'veux que le petit soit un millionnaire
Братан, ты не понял, я хочу, чтобы мой сын стал миллионером
H24 au bon-char, H24 au bon-char
24 часа в деле, 24 часа в деле





Авторы: Guillaume Nestoret, Adama Diallo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.