Barack Adama - Ils m'en veulent - перевод текста песни на английский

Ils m'en veulent - Barack Adamaперевод на английский




Ils m'en veulent
They Want Me
Ya ya
Ya ya
Oh oh
Oh oh
Ya ya
Ya ya
Oh oh
Oh oh
Ya ya
Ya ya
J'ai vu ton visage et j'étais paro ouais
I saw your face and I was like "Damn"
J'suis tombé direct j'ai du l'avouer
I fell head over heels and had to admit it
Tous les hommes te veulent et tu m'as choisi
All the men want you and you chose me
Beaucoup pensent que j'suis que pour jouer
Many think I'm only here to play
(Ouououou)
(Ouououou)
Ils m'en veulent
They want me
(Ouououou)
(Ouououou)
Ils m'en veulent
They want me
C'est moi qu'elle voulait
It's me she wanted
Dites à ceux qui qu'ont (?) qu'ils m'ont offert ses beaux yeux
Tell those who are jealous that they offered her those beautiful eyes
Y'a quoi, vous m'soulez
What's up, you're annoying me
Tu veux nous séparer mais mon gars est-ce que tu peux?
You want to separate us, but can you, man?
Chez une pointure elle a trouvée chaussures à ses pieds
With a big foot, she has found her shoe
J'suis pas l'beau gosse des magazines, faut l'accepter
I'm not the handsome guy from the magazines, you have to accept it
Tu pensais pas à la voir dans mes bras mais c'est fait
You didn't think you'd see her in my arms, but it's done
Pour elle c'est clair, j'suis l'meilleur (meilleur)
For her it's clear, I'm the best (the best)
Elle sait qu'elle aura pas mieux ailleurs (ailleurs)
She knows she won't find anyone better (better)
Ils sont jaloux (Ouououou)
They're jealous (Ouououou)
J'ai vu ton visage et j'étais paro ouais
I saw your face and I was like "Damn"
J'suis tombé direct j'ai du l'avouer
I fell head over heels and had to admit it
Tous les hommes te veulent et tu m'as choisi
All the men want you and you chose me
Beaucoup pense que j'suis la que pour jouer
Many think I'm only here to play
(Ouououou)
(Ouououou)
Ils m'en veulent
They want me
(Ouououou)
(Ouououou)
Ils m'en veulent
They want me
J'suis un tchatcheur, un mytho
I'm a charmer, a liar
Le plus grand des loups d'après ses pine-co
The biggest wolf according to her pin-co
Elles disent que je suis un you-vo
They say I'm a you-know-what
Elles disent que sur toi, j'ai un pouvoir
They say I have a power over you
(Ouououou)
(Ouououou)
D'ici je sens leur jalousie
I can feel their jealousy from here
(Ouououou)
(Ouououou)
Pour elle c'est clair, j'suis l'meilleur (meilleur)
For her it's clear, I'm the best (the best)
Elle sait qu'elle aura pas mieux ailleurs (ailleurs)
She knows she won't find anyone better (better)
Ils sont jaloux (ouououou)
They're jealous (ouououou)
J'ai vu ton visage et j'étais paro ouais
I saw your face and I was like "Damn"
J'suis tombé direct j'ai du l'avouer
I fell head over heels and had to admit it
Tous les hommes te veulent et tu m'as choisi
All the men want you and you chose me
Beaucoup pense que j'suis la que pour jouer
Many think I'm only here to play
(Ouououou)
(Ouououou)
Elles m'en veulent
They want me
(Ouououou)
(Ouououou)
Elles m'en veulent
They want me
T'en fais pas ma belle (belle) c'est d'la jalousie (ya)
Don't worry my love (love) it's just jealousy (ya)
J'les entends à peine, j'oublie tous comme un amnésique (ououou)
I can barely hear them, I forget them like an amnesiac (ououou)
T'en fais pas ma belle (belle) c'est d'la jalousie (ahahah)
Don't worry my love (love) it's just jealousy (ahahah)
J'les entends à peine (ohohoh)
I can barely hear them (ohohoh)
Ils m'en veulent
They want me
(Ouououou)
(Ouououou)
Ils m'en veulent
They want me
(Ouououou)
(Ouououou)
Ils m'en veulent
They want me
(Ouououou)
(Ouououou)
Ils m'en veulent
They want me
(Ouououou)
(Ouououou)
Ils m'en veulent
They want me
Yaye boy, yaye boy, yaye boy
Yaye boy, yaye boy, yaye boy
Ils m'en veulent
They want me
Ils m'en veulent
They want me





Авторы: Adama Diallo, Jonathan Ntsimi Menyie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.